佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 2901|回复: 254

广东话,倾下偈:“歇后语“

  [复制链接]
发表于 20-6-2022 01:01 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 合气求道 于 20-6-2022 01:29 PM 编辑

kanton.jpg


广东话又或者粤语,西马有啲地方叫佢做“广府话”。系马来西亚其中一种普遍用嘅方言。

我其实系福建人,细细个果阵除左福建话就唔点解识讲广府话。

我睇返转头,我阿爸系福建、我阿妈系四邑人(有啲叫“台山话”)。都唔知当初点学识广府话。


可能同广府话有缘,5岁果年我爸因为烂赌欠落周身债,就搬到我而家住嘅地方:小香港。


记得啱啱搬过黎果阵,呢度好多香港人。我隔离邻舍一家人系香港移民,我读书果度都有两、三个香港人。


后黎港剧犀利年代,加上国阵时连漫画都系香港果度流行过黎。学埋打广东字。


好耐以前系JZ开过广东话帖,最尾收场就系被人扫-衰收尾

所以呢度就欢迎新知旧雨,黎呢度以广东话 ~ 倾下偈、吹下水

我地就以歇后语为话题,讲下边句你最中意

好耐冇打广东字喇,顺便练下字



回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 20-6-2022 01:08 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 yow_meng5727 于 20-6-2022 01:10 PM 编辑



以前 那些 港产片,还可以 听到讲 “ 全部 ”  的 粤语 ,读作 “ 冚唪唥 ” 。。。对不对。。。

比如 :全部 食蕉。。。 冚唪唥 食蕉。。。

@幸福草莓 @yming2475 @qiuzi @thunder @lim9999






回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-6-2022 01:10 PM 来自手机 | 显示全部楼层
yow_meng5727 发表于 20-6-2022 01:08 PM
以前 那些 港产片,还可以 听到讲 “ 全部 ”  的 粤语 ,读作 “ 冚唪唥 ” 。。。对不对。。。

比 ...

广东粗口,呢度应该唔俾人讲嘅。啱唔啱?
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2022 01:13 PM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 20-6-2022 01:10 PM
广东粗口,呢度应该唔俾人讲嘅。啱唔啱?




应该 不是 粗口。。。

那些年 TVB  电视剧,也常 听到 演员们,讲 冚唪唥 这句话。。。



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-6-2022 01:17 PM 来自手机 | 显示全部楼层
yow_meng5727 发表于 20-6-2022 01:13 PM
应该 不是 粗口。。。

那些年 TVB  电视剧,也常 听到 演员们,讲 冚唪唥 这句话。。。

香港回归之后,
粤语流行一直倒退
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2022 01:38 PM 来自手机 | 显示全部楼层
yow_meng5727 发表于 20-6-2022 01:08 PM
以前 那些 港产片,还可以 听到讲 “ 全部 ”  的 粤语 ,读作 “ 冚唪唥 ” 。。。对不对。。。

比如 ...

我是客家人
FB_IMG_1655617536931.jpg
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-6-2022 01:42 PM 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 合气求道 于 20-6-2022 01:49 PM 编辑
lim9999 发表于 20-6-2022 01:38 PM
我是客家人


客家我都系黎咗呢度学识。

涯吾系客家银,
不过涯晓讲客家话

按样
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2022 02:11 PM | 显示全部楼层
看电影学到一个

鼻子洞撑伞 = 避无可避 (鼻毛)

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
合气求道 + 5 谢谢分享

查看全部评分

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 20-6-2022 02:15 PM 来自手机 | 显示全部楼层
YNWAMARK 发表于 20-6-2022 02:11 PM
看电影学到一个

鼻子洞撑伞 = 避无可避 (鼻毛)

呢个没听过,不过有意思。
多谢嗮
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2022 02:16 PM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 20-6-2022 02:15 PM
呢个没听过,不过有意思。
多谢嗮

不客气~~


你好呀之前爬帖好像听说你是从别的版块进来的是吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-6-2022 02:20 PM 来自手机 | 显示全部楼层
YNWAMARK 发表于 20-6-2022 02:16 PM
不客气~~



系啊,
武术版

不过而家好似黄飞鸿收档,水静河非
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2022 02:58 PM | 显示全部楼层

同时姓林人 同住客家村。
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2022 02:58 PM | 显示全部楼层
yow_meng5727 发表于 20-6-2022 01:08 PM
以前 那些 港产片,还可以 听到讲 “ 全部 ”  的 粤语 ,读作 “ 冚唪唥 ” 。。。对不对。。。

比如 ...

不喜欢广东

所以文字就看不懂。
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2022 03:00 PM | 显示全部楼层
不懂琢磨
觉得广东话很粗气。
所以没爱上广东人。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-6-2022 03:20 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 20-6-2022 02:58 PM
不喜欢广东

所以文字就看不懂。

你唔识做咩走入黎
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-6-2022 03:22 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 20-6-2022 03:00 PM
不懂琢磨
觉得广东话很粗气。
所以没爱上广东人。

客家人比较粗气。
以前那些山芭婆,
在讲到最后一个字都要拉长音。
吓到心灵幼小的我
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 20-6-2022 03:23 PM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 20-6-2022 03:22 PM
客家人比较粗气。
以前那些山芭婆,
在讲到最后一个字都要拉长音。

你说我不好

我说你不好
何必咧。
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2022 03:23 PM | 显示全部楼层

你没看我徘徊很久才进来咩。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-6-2022 03:47 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 20-6-2022 03:23 PM
你说我不好

我说你不好

涯毛讲你吾好啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-6-2022 03:47 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 20-6-2022 03:23 PM
你没看我徘徊很久才进来咩。

你我灌那么多水了,
还需要家客气咩?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT




ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2022 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 19-8-2022 03:22 PM , Processed in 0.109274 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表