物归原主

my1957

马新水供协议届满　滤水站移交柔政府 二零一一年八月二十九日 凌晨十二时三十分

（新山28日讯）马新两国第一份为期50年的水供协议，即将在我国国庆日（8月31日）届满，由柔州政府重新接管。

马新两国共有2份水供协议，第一份是在1961年9月1日所签署（为期50年）将在今年国庆日当天到期，而另一份则在1962年所签下（为期99年）的协议则在2061年9月到期。新加坡将于国庆日当日无条件归还水供设施予柔州政府，有关设施包括柔佛的蒲莱山滤水站、士姑来河滤水站、笨珍抽水站和地不佬抽水站。

依据此协定，马国允许由新加坡公用事业局（PUB）从蒲莱山、士姑来河及地不佬河抽取生水；该局有权将相关土地，充作集水区、滤水站和水管路径之用，并需缴付一定的款额。

这项深具历史意义的移交仪式将于8月31日早上9时许，在埔来山滤水站举行。

移交仪式将由两国代表嘉宾出席见证，包括以柔佛州务大臣拿督阿都干尼、以环境与水源部长维文医生等人。

而柔州苏丹苏丹依布拉欣殿下，将会在交接仪式进行前，巡视所归还的滤水站等设施。

由于场地空间有限，仅有20名马新媒体受邀采访，我国10名受邀媒体则来自马新社、大马电台电视台、第三电视和柔佛州务大臣新闻署的采访人员。

蒲莱山滤水站　日产2千万加仑净水

蒲莱山滤水站、士姑来河滤水站、笨珍抽水站和地不佬抽水站都是在1964年开始启用。

其中，面积达20公顷的笨珍抽水站，主要功能是将笨珍水库的水抽往埔来山滤水站，至于地不佬抽水站面积则达20.6公顷，目的是将原水抽往新加坡；每日可为新加坡提供8000万加仑的水供。

新加坡公用事业局在柔佛州最旧的供水设备，非蒲莱山滤水站莫属，每天可生产1千200万加仑至2千万加仑的净水，处理后的净水目前供应至柔佛州西南部如笨珍、新山海景路、新山中央医院等。

此外，蒲莱山滤水站共有4个集水区和4个水库，集水区分为蒲莱一（540公顷）、蒲莱二（627公顷）、蒲莱三（163公顷）和笨珍（1千220公顷）。

在水库方面，蒲莱一水库、蒲莱二水库以及蒲莱三水库分别可储存4千400万加仑、存12亿2千万加仑以及5千500万加仑的水，而笨珍水库最多可储存25亿2千500万加仑的水。

至于士姑来河滤水站，主要是从士姑来河抽取生水进行处理，它原本仅能容量3千万加仑／天的水，后来在1986年获得提升后，增至5千万加仑／天。

它的集水区面积则达1万9千166公顷，士姑来河滤水站目前已经没有供水到新加坡，也因士古来河受到影响，滤水站每天只能生产500万加仑至1千万加仑的净水。

http://www.kwongwah.com.my/news/2011/08/29/27.html

新马第一份水供协定2011年届满后
柔政府将接管士姑来滤水站

《星报》报道，将移交的资产包括目前由新加坡公用事业局管理、位于柔佛的蒲莱山滤水站、士姑来河滤水站、地不佬河生水供应站，以及沿着士姑来河及地不佬河而建的泵水房，这些滤水站和设备，资产超过百万令吉。


　　（哥打丁宜讯）马来西亚和新加坡的第一份水供协定将在本月底届满，新加坡公用事业局料将在本月31日马来西亚国庆日当天，把滤水站等资产移交给柔佛州政府。

　　英文报《星报》报道，将移交的资产包括目前由新加坡公用事业局（PUB）管理、位于柔佛的蒲莱山滤水站、士姑来河滤水站、地不佬河生水供应站，以及沿着士姑来河及地不佬河而建的泵水房，涉及的滤水站和设备超过百万令吉。

柔苏丹新加坡部长
将出席移交仪式

    　报道说，这个深具历史意义的移交活动，将于8月31日在蒲莱山进行。

　　届时，来自两国的贵宾，包括柔佛苏丹及新加坡的部长都会出席见证。

　　该报述引可靠消息说，为了移交工作顺利进行，两国人员已在一个月前进行培训计划，柔佛水务控股有限公司也安排人员学习如何操作滤水站。

PUB将继续管理
林桂水坝

报道也指出，柔佛州大臣阿都干尼不久前已告知州议会，州政府将在新马水供协定届满后，从PUB手中接管所有的设备与资产。



据了解，在此交接活动后，PUB将继续管理林桂（Linggiu）水坝及柔佛河滤水站。


　　新马两国分别在1961年及1962年签署水供协定，第一份为期50年的协议将在下周三到期，另一份则在2061年9月届满。


　　根据在1961年签署的第一份水供协定，新加坡将在2011年协定期满后，将上述滤水站及生水供应站的控制权交还马来西亚。

　　届时，这个滤水站和生水供应站将为柔佛州居民提供用水。

第一份协定允许新加坡从士姑来河及地不佬河抽取生水。依据此协定，新加坡有权每天从蒲莱山和地不佬河的蓄水池获得8800万加仑的生水供应。


蒲莱山滤水站面积达2800公顷（包括蓄水池面积），每天最多能够提供2000万加仑的净水（1加仑等于4.5公升），而占地48公顷的士姑来河滤水站，每天最多能够制造5000万加仑的净水。至于面积26公顷的地不佬河生水供应站，每日可为新加坡提供8000万加仑的水供。

　　此外，于1962年签署的第二份新马水供协定，则允许新加坡从柔佛河抽取5000万加仑的水供。PUB在1990年根据第二份水供协定，在柔佛河上游兴建林桂水坝及滤水设施。

http://www.zaobao.com/yx/yx110827_003.shtml




my1957:
"1961 年，好久啊，一眨眼 50 年过去咯，左等右等终于物归原主， 还有一个 还要再等 50 年。1961年，当年新加坡还没有独立吧，英国人签的？"

askii

小新还有用到吗？？？？

binson

那么JB的水费会减吗??

byte77

那么JB的水费会减吗??
binson 发表于 1-9-2011 10:32 PM

那么小新的水费会涨吗？？

便宜的淡水不要了，自己DIY更贵，还可以跟厂房土地价格一起上涨，又大赚钱了...

binson

那么小新的水费会涨吗？？

便宜的淡水不要了，自己DIY更贵，还可以跟厂房土地价格一起上涨，又大赚 ...
byte77 发表于 2-9-2011 01:11 AM

    水费涨了后屋主又可以起租金了....

skydog

柔佛水价上涨的开始....

xiaojun848484

原来，是新加坡管，然后卖给柔佛？？

byte77

柔佛水价上涨的开始....
skydog 发表于 2-9-2011 11:36 AM

柔佛的水费不高的，一家人用水才马币不到20块钱就够了。

pisces222

jb的水费会起咯，因为又会说请什么人来管理啦，upgrade啦

my1957

其实水费早就改咯，有的人起有的人跌。
如果要省钱，建议大家在家门口自己收雨水。

其实水坝收回是好事啦，
至少不用给新加坡赚一手。

Reference: http://www.chinapress.com.my/node/210918

＊柔州新舊水費計算法的差異
用戶每月用量（立方米）	舊水費率	新水費率	調整幅度
柔州新舊水費計算法的比較
0-15	38仙	60仙	每立方米增加22仙
16-20	1令吉71仙	60仙	每立方米減少1令吉11仙
21-30	1令吉31仙	1令吉65仙	每立方米增加34仙
31-35	1令吉82仙	1令吉65仙	每立方米下降17仙
超過35	1令吉82仙	2令吉96仙	每立方米增加1令吉14仙
柔州新舊水費調整的差異
10	10x0.38=3令吉80仙	10x0.60=6令吉	多付2令吉20仙
15	15x0.38=5令吉70仙	15x0.60=9令吉	多付3令吉30仙
16	16x1.31=20令吉96仙	16x0.60=9令吉60仙	節省11令吉36仙
19	19x1.31=24令吉89仙	19x0.60=11令吉40仙	節省13令吉49仙

my1957

那么小新的水费会涨吗？？

便宜的淡水不要了，自己DIY更贵，还可以跟厂房土地价格一起上涨，又大赚 ...
byte77 发表于 2-9-2011 01:11 AM

新加坡还保留一个水坝，在 柔佛河，那个要到 2061年（50年后），才还给我们。

原来，是新加坡管，然后卖给柔佛？？
xiaojun848484 发表于 2-9-2011 12:03 PM

对，而且赚不少哦。
有网友说，
2061年届满的水供合约，至今仍然保持每立方单位三分钱（RM0.03）马币的价格（我们卖水给他们）
http://cforum2.cari.com.my/viewthread.php?tid=1411510

柔佛的水费不高的，一家人用水才马币不到20块钱就够了。
byte77 发表于 2-9-2011 12:07 PM

这到也是，可是听说 Selangor 更便宜哦。

binson

其实水费早就改咯，有的人起有的人跌。
如果要省钱，建议大家在家门口自己收雨水。

其实水坝收回是好事 ...
my1957 发表于 2-9-2011 12:56 PM

    起少跌多...觉得都是算减价了吧....这个是什么时候生效的??

fongyenyen

selangor water first 20 cubes free.

skydog

柔佛的水费不高的，一家人用水才马币不到20块钱就够了。
byte77 发表于 2-9-2011 12:07 PM

    可以更低。

质量与价钱来比的话，贵了。

my1957

回复 12# binson


    我也不懂几时开始的喔，我只是报纸看到就把他放上来了。

byte77

小新的水电费比大马贵至少5倍

chinared

对马哈迪这些年一再重提马方以每1000加仑3分令吉把生水卖给新加坡是吃亏和被骗的说法，网民认为这类言论以偏概全，没有反映现实。理由是，新加坡把处理过的生水，以每1000加仑5角的价格卖给柔佛州，但处理生水的成本是每1000加仑2.4令吉，因此新加坡承担了1.9令吉的成本，并没有从中牟利。


按规定，柔佛州每天能向新加坡购买最多1700万加仑的净水，实际上却是每天超额购买达3700万加仑。网民认为马来西亚从水供合约中所获得的甜头比新加坡还多。


在李资政本月中结束对马国的访问后，马哈迪就在其博客发表题为《现代中国》（Modern Middle Kingdom）的文章进行嘲讽。他抨击自己的继任者、前首相阿都拉不断迎合新加坡的要求，同意继续以现价把生水卖给新加坡，一直到2061年合约到期为止。他语带讽刺地说：“到了2061年，试想我们可以用3分买多少粒椰浆饭（nasi lemak）？”


　　但马哈迪否认在任期间，曾要求新加坡以每1000加仑8令吉向柔佛州购买生水。“一些马来西亚官员建议这样的价格，不过我们准备讨价还价，甚至以3令吉成交。”他还批评柔佛州抬高价格把水卖给马六甲州，水价比卖给新加坡贵十倍，令一些马来西亚人觉得很讽刺。


　　有网民指出，新马的两项水供合约在1986年和1987年时可进行检讨，但马方没有必要这么做，“当年柔佛州国会议长再因就很清楚地说：‘检讨水价没有意义，因为柔佛依靠新加坡提供净水，一旦提高生水价，新加坡也会调高净水的价格。’，所以马方没有提出检讨水价的要求，因为保持现状让马来西亚获益更多。”
================================================================

看来柔佛水价很大可能会涨。

my1957

回复 17# chinared


    有人会做亏本生意的嚒？
    2.4 是现在的价钱吧，当年的成本可能是 5角，会不会是双方都没有权利起价，所以才一直保持。
    新加坡没有可能有酱好心，亏本卖水给我们，有钱谁不想赚？
    5角会不会是 1961年的价钱？好像那个 3分钱酱。

    我就很怀疑为什么 Selangor 可以酱便宜, 难道人家不用过滤的？

chinared

回复  chinared


    有人会做亏本生意的嚒？
    2.4 是现在的价钱吧，当年的成本可能是 5角，会不会 ...
my1957 发表于 3-9-2011 01:40 PM

是当年的价钱，GOOGLE一下就知道了。没什么亏本不亏本的，互相回馈吧，只是国内很多人都不想面对这个事实而已。

http://www.xy618.com/Nwater/file_1509.htm

几天前，沉寂了几个月的前首相敦马哈迪来到新山，向支持者发表演说。除了再把矛头指向首相拿督斯里阿都拉，敦马也重提影响马新关系的水供课题。



敦马说，以前大马卖给新加坡的生水，1000加仑才区区3仙；而新加坡把生水过滤之后，再把净水卖回给柔佛州，价格却是每千加仑30仙。结果是新加坡从中赚取了更高的利润。



由於柔佛州自己的滤水厂今天已经能够做到自供自给，不必再依赖新加坡供应经过处理的净水，敦马认为，此时此刻，在水价的谈判中，我们已处於一个比较有利的地位，因为我们不必再担心在提高卖给新加坡的生水价格后，新加坡也会趁机要求提高卖回给我们的净水的价格。可惜的是，由於大桥停建了，马新双方也停止了水价的谈判，所以我们现在卖给新加坡的生水价格还是区区的3仙。



敦马因此提了一个很值得大家玩味的问题∶是谁比较聪明？是谁不够聪明？



毋庸置疑，敦马成功挑动了出席者的“爱国意识”，但他的某些立论点，却值得商榷。



首先，敦马没有告诉我们一个事实，即新加坡现在已经拥有“四个水龙头”，所以在水价问题上，他们未必会作出大让步。所谓“四个水龙头”，是指除了从集水区收集雨水，以及向大马购水这两个传统来源之外，新加坡还在2003年建成了第一座新生水厂，利用反向渗透科技，把用后水再循环成安全的食水；过后又在2005年建立了海水淡化厂了，达到开拓水源、确保水供自给自足的目标。



“谁比较聪明”，这个问题，还用问吗？



另一个敦马未告诉我们的事实是，柔佛州的水务私营化计划其实比国内其他州早走一步。但私营化的结果却是∶私营化水务公司卖给柔州的净水，价格比新加坡卖回给柔州的净水贵了7倍；过去三四年来，柔州的水费已经调涨过3次，以致柔州今天的水费，极可能已是全国之冠。



更大的讽刺是，水务私营化及水费大幅度调涨之后，居銮和峇株巴辖曾在两年前发生了长达数个月的水荒。

柔佛州人当然爱国，但爱国爱到必须喝更贵的水，必须面对水荒，这就非柔州子民所愿了！

·原载2月12日马来西亚《星洲日报》

my1957

回复 19# chinared

还有没有？把多一点东西放上来叻。
谢谢你。    

其实没有面对不面对啦，我们都是看报纸才知道这些东西，要怪就怪两国的报纸都没有全面报道咯。


其实新加坡的新生水和海水淡化，成本不可能低过 RM0.03。
新生水和海水淡化技术，其他国家早就已经用了蛮多年。
新加坡为什么还继续向我们买水？当然就是价钱咯。
新加坡虽然有四大水喉可是他的其中两个（新生水和海水淡化），价钱不便宜哦。


而马来西亚为什么还向新加坡买水？我想就因为水源规划不完善吧，马来西亚有很多河流的水是直接流入大海的咯。
如果把这些河流的水都引入蓄水池，怎么会有缺水问题叻。


新加坡所提供的水，只够柔佛几个地方用。
其他州没有新加坡的技术还不是一样好好的活着吗。

有些水费还比柔佛低咯。