請問這句話英文是這樣説嗎？

beach_boy · 发表于 29-4-2008 06:28 PM

這對嗎？

"在此申請streamyx可以獲得免費pendrive一個"

翻成英語是不是

"Apply for streamyx here, get 1 free pendrive"

darksider · 发表于 29-4-2008 08:35 PM

原帖由 beach_boy 于 29-4-2008 06:28 PM 发表
這對嗎？

"在此申請streamyx可以獲得免費pendrive一個"

翻成英語是不是

"Apply for streamyx here, get 1 free pendrive"

Get a free pendrive by registering streamyx at here now!

beach_boy · 发表于 30-4-2008 11:17 AM

聽起來好像還蠻順的
thx

stan24ley · 发表于 30-4-2008 11:23 AM

Register Streamyx here and get a FREE pendrive now!!!

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 2# darksider 的帖子