TNA新闻

jackigo

N A 新 聞 ( 2009年08月31日 )
TNA打算在Spike TV以外的電視台開設一個全女子組的新節目,所以事先設立了女子雙打腰帶.

Roxxi將回歸TNA,這可能與她的政敵Rhaka Khan開始失勢有關.當然,她也可能會參與女子雙打冠軍爭奪戰.



Jenna Morasca現正參與"Survivor"十週年節目,未來數個月都不會參加TNA錄影.

Consequences Creed透露AJ Styles在協助他適應TNA方面幫了很大的忙.

Scott Steiner準備推出一套健身DVD.

Scott Hall承認兩年前缺席TNA是不專業的,但他似乎沒有後悔,他認為TNA sucks.

Kurt Angle表示TNA十分配合他的檔期,使他拍完End Game後,現在又可以同時拍攝兩套新電影Warrior和Dead of Night.

TNA創辦人之一Jerry Jarrett(Jeff Jarrett之父)將東山再起,他加入了Showtime All-Star Wrestling,準備在田納西大展拳腳,他更希望能得到電視台合約,在前TNA Asylum場地舉行及拍攝節目.加盟選手不乏前TNA選手,包括Kid Kash,Chase Stevens,Andy Douglas,Flash Flanagan,Tracy Taylor和Cassidy Riley等.

Ric Flair與WWE的合約冷靜期已過,但他曾表明過對加盟TNA不感興趣.

Dixie Carter證實Sting將榮休.

上週iMPACT!收視為1.1點.

jackigo

Sting这的退下来了？？？
舍不得。

jackigo

开新的女子项目？
倒不如女子 +  X组项目来得好。

jackigo

转贴自摔迷之家
作者：大4

TNA 總裁 Dixie Carter 在接受訪問時透露她並不喜歡現時 PPV 的模式
本帖最后由 big2004 于 2009-8-31 23:04 编辑

如有誤的話請指正, 原文網址: http://www.pwtorch.com/artman2/p ... article_34900.shtml

TNA 總裁 Dixie Carter 表示她並不是一個月舉辦一次 PPV 的模式的擁護者, 她期望看到這種模式能徹底地改變.

"老實地說, 我並不是每月舉辦 PPV 的擁護者, 然而這模式卻好像合約般將你限制及束縛.” Carter 將這想法告知在星期日晚進行的節目 Live Audio Wrestling 的 John Pollock. "我們很明顯地想嘗試改變這種現象, 並會在不久的將來作不同的事物."

這段說辭是 Carter 在回應 Pollock 的提問時所發表的, 當時他的提問是: 究竟 TNA 會否在未來的時間集中舉行六大 PPV, 還是會依舊一年舉辦十二次 PPV 從而漸漸令節目製作質素減弱.

Carter 強調公司在制作上加入太多元素的話只會令節目變得停滯不前或者變得太公式化.

"我非常努力地從事寫作的工作, 但我並不準備以職業摔角的撰稿人為業, 我喜歡向人們提出異議的想法, 這並不純粹為了收視, 也為了其他的事物, 我們在公司內部作出了很多的改變從而令節目的製作變得更加真實, 並將注意力集中年青一輩的選手."

Carter 也被問及 TNA 現時應將注意力集中於哪個範疇, 她指出最優先的目標是製作更多的 TNA 的節目以抗衡 WWE 於美國的市場佔有率

jackigo

转贴自摔迷之家
作者：水中落叶

9月1日新闻--Jeff Jarrett仍在为TNA工作
1.Ricky Ortiz几周前在WWC的Summer Madness秀中完成处子战，他的对手
是前TNA裁判/选手Shane Sewell。

2.Scott Hall开放了一个官方网站TheOutsiderScottHall.com。

3.最新的女子摔角联盟Wrestlicious目前仍然没有获得电视合同，尽管他
们宣称将于秋天登陆电视台。另外，自从夏天进行一次录制后，至今还没
有进行过录制。

4.据报道TNA选手Christopher Daniels上周五因酒后驾车被捕，此后交了
2000美元保释金。

5.周一晚上，Jeremy Borash在他的Twitter上登出一张TNA Impact录制后
台的照片，一个高大的金发男人的背影，穿着一件Affliction t-shirt。
Borash的标题是：“He's finally here！Mr......”根据图片和标题，看
来前WWE选手Ken "Mr. Kennedy" Anderson出现在了Impact Zone。在被WWE
解雇后，Anderson的90天不比赛条款最近已经到期了。

此后Borash更新了图片，露出了这个人的脸，不是Ken Anderson，而是
“Mr. Johnson, Golds Gym #1 Trainer”。Twitter上的言论和“Mr.
Johnson”的图片和每个人开了个玩笑，认为这是Ken Anderson。

6.PublishersWeekly.com最近对Hulk Hogan的新书“My Life Outside The
Ring”进行了展望。他们说关于他的摔角生涯的部分是很诚实的，但是关
于个人生活部分看起来有些不舒服的感觉。他们说Hogan尽最大努力在书中
为他的儿子Nick辩护。

7.Christy Hemme、Jeremy Borash和Jeff Jarrett将会在本周前往澳大利
亚进行宣传工作。

8.Kurt Angle将会成为11月13日Border City Wrestling的main event的特
殊裁判。这场比赛将是TNA agent Scott D'Amore五年来第一次在BCW的比
赛，他将和前X Division Champion Petey Williams搭档对抗Tyson Dux
and Joe Doering。

9.The Boogeyman将会参加9月5日Booker T的PWA，这是他被WWE解雇后第一
次露面。

10.Bryan Danielson、Jim Ross和Jerry Lawler将会在周六Dragon Gate
USA赛前进行签名活动，这场秀中包括一场Danielson vs. Naruki Doi的比
赛。

11.8月29日Northern Wrestling Federation结果：
-Roger Ruffen战胜Matt Stephens
-Jay Donaldson战胜Eddie Browning
-Samson战胜Jesse Hyde
-Nasty Russ & T-Money战胜Warlock & Jac Attack
-Pompano Joe战胜inGe
-Scott Hayes & Larry D战胜Chris Harris & Mr. Hayes
-Austin Meddler战胜Stewie Backlund
-Ice & Sean战胜Mr. Reality Check & Stamp Lickage
-Ryan Stone & Chad Allegra (New Japan的Karl Anderson)战胜Joey Ryan & Jeremy Hyde

jackigo

T N A 新 聞 ( 2009年09月03日 )
Daniels因醉酒駕駛被捕,要以二千美元保釋外出.



(Daniels被捕後的照片)

Daniels在被捕前很可能與WWE的Shane "Hurricane" Helms喝了酒.

由於編輯換了人,Traci Brooks原先將會在花花公子雜誌刊登的玉照會被抽起,花花公子雜誌暫時不想與摔角有任何聯繫,所以Traci Brooks只會出現於花花公子網站而不直接在書刊中出現.

TNA將於今個月給予六位德國選手試打的機會.

Brutus Magnus在Hard Justice的表現強差人意,令他在TNA管理層心目中的分數大打折扣.

Scott D'Amore返回TNA做經紀,他應該會專注於女子組別.

Dixie Carter表示她並不太喜歡每月PPV形式,遲些不排除會減少一些PPV.

Jeremy Borash在網上發放了些疑似Ken Anderson出現TNA後台的相片,但最近證明那並非Ken Anderson.

前WWE選手Kevin Fertig(Mordecai/Kevin Thorn)及Nick Cvjetkovich(Sinn/Kizarny)出現於TNA錄影後台,Kevin Fertig更與Kip James打了場dark match.

Kevin Fertig只是參加了試身賽,並沒有正式與TNA簽約.

TNA選手在後台的熱門話題是迪士尼與Marvel合併事件.

jackigo

转贴自摔迷之家
作者：水中落叶

9月3日新闻--ROH开始亏损
1.此前曾经报道过Christopher Daniels因酒后驾车被捕。目前已经得知他
此前是和WWE选手Shane "Hurricane" Helms一起喝酒。

2.和此前的计划不同，34岁的Tracy Brookshaw（也就是TNA的Traci
Brooks）将不会出现在Playboy杂志中，她的裸照将会出现在网站中。

3.Jeremy Borash在Twitter上表示Kevin Thorn和Sinn（WWE的Kizarny）出
现在本周Impact录制的后台。另据消息，Kevin Thorn使用Serpent的名字
战胜了Kip James，这很可能是一场dark match。

4.在即将到来的欧洲之行中，TNA将会为一些德国选手进行试训。尽管如此
，TNA总是收费进行试训，然后不签下任何人，以此创造收入。Absolute
Andy、Murat Bosporus、Steve Douglas、"Bad Bones" John Kay、
Karsten Kretschmer和Axel Dieter Junior将会参加试训。

5.曾经在Hulk Hogan的Celebrity Championship Wrestling以及TNA PPV进
行过摔角的Danny Bonaduce将会参加9月26日的Pro Wrestling Unplugged
，对手是Nick Berk。Eugene、Tammy Sytch和Raven也会参加。

6.8月31日墨西哥进行了今年现场观众人数最多的一场秀，Mistico战胜
Negro Casas，保留the IWGP Jr. Title。

7.根据线人的消息，Ring of Honor的未来将会取决于一些事情。HDNet现
在是一个国际性电视台，他们希望能够签订新的合同。这可能会是house
show和DVD以外一个新的关键收入来源。如果没有成功，公司将会面临问题
，因为DVD销量在下降（因为DVD主要就是摔角）。ROH早期的成功主要，如
果不是全部，就是因为很高的DVD销量，但是最近几年则有大幅下滑。需要
说明的是从几个月前开始，公司已经不再盈利了。

最近有报道称Ring of Honor接近关闭的边缘，因为最近正在削减成本。一
位ROH线人确认了成本削减，但预测公司会关闭则有些夸张了。

8.在最近的一个采访中，TNA总裁Dixie Carter表示公司和Spike TV的新合
同允许他们和其他电视台沟通。据说TNA内部希望能够拥有更多的电视时间
，尤其是希望能够获得一个新的每周一或两个小时的节目。

9.尽管最近参加了TNA录制，前Knockout Roxxi可能不会待很长时间。她并
没有和TNA签合同，只是按照出场收费。她最近刚刚开始在墨西哥的工作，
在那里她的收入要比一般的Knockout高。

10.10月4日在墨西哥蒙特雷将有一场重大的秀，包括一场L.A. Park &
Super Parka vs. Damian 666 & Halloween的tables match。另外还有一
场cage match比赛，最后一个留在笼子中的选手将会摘掉面具同时被剪掉
头发，参赛者包括Perro Aguayo Jr.、Angel Blanco Jr.、Black Fish、
Blue Demon Jr.、Hijo del Canek、Hijo del Cien Caras、Hijo del
Matematico、Hijo del Solitario、Mascara Ano 2000 Jr.和Rayo de
Jalisco Jr.，以上这些人都是摔角传奇的儿子或者正在扮演摔角传奇的儿
子。

jackigo

转贴自摔迷之家
作者：大4

9月5日新聞: 頂尖 ROH 選手與 WWE 簽約, 前 TNA 女子冠軍選手被 TNA 解雇
本帖最后由 big2004 于 2009-9-5 06:33 编辑

Ring Of Honor 在9月4日發表聲明指 Nigel McGuinness 已經與 WWE 簽署合約

前 ROH 世界重量級冠軍 Nigel McGuinness 說在正式與 WWE 簽署前他只需要通過商討解決少量的細節, 他說等待這個機會已了一段長時間了, 他表示自從觀看過 Summerslam 1992 PPV 後一直夢想成為 WWE 選手

而 WWE 選手 William Regal 說在2008年4月接受訪問時一直嘗試令到 WWE 留意英國選手 Nigel McGuinness 在 Ring of Honor 工作的表現, 但沒有人聆聽他所說的話

Regal 說一年前就希望能與 Nigel 工作, 直至 WWE 行政人員在全國性的電視節目觀看過 Nigel 的表現後才開始留意他


另外 TNA 剛剛解雇前 TNA 女子冠軍 Angelina Love. 事緣是她的工作簽証出了問題, 因 Angelina 是來自加拿大的女子選手, 據報導她一直在工作簽証已過期的情況下於美國工作

據報導 TNA 正準備與 Angelina (真實姓名:  Lauren Ann Williams) 就新合約一事展開談判, 不久 TNA 發現她的工作簽証出了問題, 她曾是兩屆女子冠軍, 近來她在上個月的 PPV Hard Justice 輪掉腰帶, 她曾在2004年與 WWE 簽署發展合約, 經歷了 Deep South Wrestling 倒閉事件及被送往 Ohio Valley Wrestling 後終被 WWE 於2007年5月解除合約

jackigo

T N A 新 聞 ( 2009年09月05日 )
Kurt Angle希望Hulk Hogan能去TNA與他發展故事,Hulk Hogan的回應是這個絕對有可能.



一般相信Hulk Hogan一來可能真的想加入TNA,二來同時也希望和TNA打得火熱能加強他與WWE的談判籌碼.

Angelina Love(加籍)的美國工作簽證已經到期,TNA不得不與她解除合約,她之前的工作簽證是在WWE訓練團體時WWE代辦的.TNA內部對此事感到不快,但沒有直接責怪Angelina Love.

TNA官方網已經刪除了Angelina Love的個人檔案及圖片.

Jenna Morasca與TNA的合約到期,雙方同意不再續約.

Jenna Morasca表示不要相信有關她不續約的新聞,她遲些"有料要爆".

Roxxi很可能又一次與與TNA結束合作關係,她與AAA有約在身,理論上不能在TNA工作,至今沒有人知道她回TNA是短期還是長期性質的.

TNA對前WWE選手Kristal Marshall和Candice Michelle都感興趣,Dixie Carter告訴人事部以後只准引入漂亮的女星.

昨天是Awesome Kong的32歲生日,也是Consequences Creed的23歲生日.

後台有傳BG James隨時烏紗不保.

Homicide透露他一個月前向公開要求解約,但不獲批准.

Taz認為TNA很像元祖ECW,不過TNA有真正的電視合約,真正的收入來源和真正巨星級人馬.

AJ Styles認為TNA如果有新節目會是一件好事,因為選手們會有更多的時間打比賽.

jackigo

转贴自摔迷之家
作者：水中落叶

9月5日新闻--Kurt Angle和Hulk Hogan联手？

1.根据The Sun的报道，前WWE Diva，25岁的Kristal Marshall即将加入
TNA。上个月，这位Bobby Lashley的妻子就在Twitter开玩笑：“我即将进
行一个初次登场……在那呢？”Marshall上次出现在摔角擂台中是2007年9
月，进行了一个重大的婚礼剧情。几周后WWE安静的解雇了她。另一方面，
TNA官方也正努力在未来几个月中寻找更多的女孩加入，所以等待证实吧。

2.有TNA World Heavyweight Champion Kurt Angle和TNA Knouckout
Jenna Morasca参演的电影End Game将于12月1日发行，这是一部直接在DVD
发行的电影。

3.Jenna Morasca已经离开了TNA。这位Survivor明星的合同最近到期，并
没有得到新的合同，双方协商分手。她是3月份加入的，扮演Main Event
Mafia的“财政支持者”，此后变成Kevin Nash的女仆。她在TNA最著名的
一刻是在Victory Road PPV中进行了在TNA唯一一场摔角比赛，战胜了
Sharmell。在最近离开公司拍摄第20季的Survivor后，及有传闻称她将要
离开TNA。她上次在TNA出现是8月20日的Impact中。

4.很多TNA的线人感觉BG Jmaes现在agent的工作也非常危险。一位线人表
示，TNA应该会找到替代者之后才然他离开，因为他是Dutch Mantel被解雇
后而Scott D'Amore被带回前house show中唯一的agent。这位前WWF tag
Team champion在去年夏天和Jeff Jarrett闹翻了，但是很不幸由于和Jeff
长期的友谊，他还是会被解雇。

5.在周二的the Bubba the Love Sponge radio show中，Hulk Hogan告诉
Kurt Angle他们应该一起在TNA进行一个规划，TNA把他和“red, white,
and blue”带回并转为正派。这位奥运会冠军表示同意，并说他会让这发
生的。

当Hogan和Brian Knobs在演播室的时候，Bubba给Angle打电话讨论摔角和
WWE名人堂中的女人。在Hogan和Angle讨论了Hogan加入并“翻天覆地”的
想法后，Bubba给TNA总裁Dixie Carter打电话，但是转到了她的语音信箱
。Bubba接着扮演范特西赛事安排人，设计了他们俩在TNA的详细计划，她
们表示赞同。

Bubba接着贬低了TNA剧情组编剧Vince Russo，称他为“摔角界的癌症”。
Hogan补充自从“Russo被WCW解雇”那天开始他就没见过Russo了。可能很
多人都知道，Hogan和Russo关系并不好，Hogan认为Russo在臭名远扬的the
Bash an the Beach PPV 2000中背叛了他。

Hogan的radio show露面并非没有WWE的讨论，他再次谈到了年初它已经准
备好了在WrestleMania上对抗John Cena，但是由于背部手术被迫放弃。

"Nasty Boy" Knobs也出现在秀中，推广他在佛罗里达州全新的摔角学员。
这位前WWF tag team champion表示他的收费是100美元，并将在本月的每
一个周六举行试训。

6.据说Playboy曾经要求TNA在Traci Brooks的照片登上杂志前一段时间安
排她的上位，但是TNA的动作缓慢。于是Playboy决定取消这个安排，转而
把照片在网上登出。

7.据报道TNA总裁Dixie Carter最近要求雇佣“美丽的女人”。需要说明的
是，尽管她对雇佣美女很感兴趣，她还想要那些能够摔角的人。除了此前
报道的Kristal Marshall，TNA官方还对另一位前Diva Candice Michelle
感兴趣。她是在今年6月17日被解雇的，因此他的90天不比赛条款还有两周
到期。

8.据说Taz已经得到了TNA总裁Dixie Carter的信任，被看作一个在摔角界
有好想法的人。根据此前的报道，在Dutch Mantel和Savio Vega被解雇后
，Taz已经开始承担部分后台agent的职责。据最新报道，Taz可能得到更大
的权力，很可能进入剧情组。

9.ROH在今年5月就预感到Nigel McGuinness（以及Bryan Danielson）将会
加入WWE，因为他们都搁置了和ROH的新合同谈判。ROH认为这个“突然袭击
”将不会继续。他们认为现在的选手名单很稳固，因为合同都还有很长一
段时间才会到期。

10.NWA于4日宣布，在50年后，他们带回了the World Mini's Championship。

jackigo

Hogan  +  Angle  =  强强联手。

jackigo

转贴自摔迷之家
作者：Daddyshawn

9月4日新闻-TNA 选手就 Michelle McCool 偷用招式一事回应。

1. AJ Styles 就因 Michelle McCool 偷用其 Styles Clash 一事作出回应，并且表示他从 Gail Kim 知道 Michelle McCool 用了他的招式。他认为有人用他的招式他只能说谢谢。

2. 在同一个访问中 AJ Styles 表示 John Morrison 偷用不少现 WWE 实验团体 FCW 的选手 Kaval (Low Ki) 的招式。他讽刺 John Morrison 一定有看很多比赛。不过他也认为 John Morrison 是一个很有运动细胞的选手。

3. Jim Ross 就因 Wrestling Observer 的主篇 Dave Meltzer 一宗关于 WWE Diva 滥用药物的情况作出回应。表示该药物并不是像 Dave Meltzer 这样说，而且虽然美国药物检验局没有对这药物监管，但是 Dave Meltzer 小题大作。因为 Dave Meltzer 在其网页中表示这药物只能在美国以外的国家才能买得到，而 Jim Ross 则表示其实这药物在一般的药房就能买得到。这很明显跟 Dave Meltzer 所讲的有出入。
(Shawn 的言论：Dave Meltzer 已经不是第一次小题大作新闻，他已经多次歪曲新闻。我本人也对他有过新闻出问题去跟他讨论过，可是他这几年也是一样)

4. Rey Mysterio 被停赛的消息受到墨西哥的传媒关注，Rey Mysterio 是当今最受欢迎的名人，比拉丁音乐天后珍尼花洛拍兹还受欢迎。

5. Vince McMahon 已经要求暂时搁置 R-Truth 的 "Pretty Ricky" 角色。

6. WWE 已经公布了 Hell in a Cell PPV 的主要赞助商，就是忍者龟的电玩游戏。

jackigo

House show赛果 超级Dick男高调回归
时间：2009-9-6 15:25:07　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》



Breaking Point赛程更新：Kane vs. Khali的新加坡藤条赛（Singapore Cane）。（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）

TNA昨晚移除了Angelina Love在他们网站上的资料。Love由于工作签证（Love是加拿大人）的原因被解雇。在美国申请工作签证需要满足下列任意一个条件即可：

A)具有银行内一定数量的存款
B)拥有美国的赞助人
C)一个公司确认在美国雇佣此人

在07年Love离开WWE进入TNA的时候就没有去办理一个新的工作签证，所以现在她和TNA都有面临处罚的危险，作为处罚，她甚至有可能被禁止在10年内进入美国。（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）


WWE已经把"Big Dick" johnson(大JJ强森，就是Vince生日藏蛋糕里那位仁兄) 加入了RAW的选手名单中。（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）

昨晚举行的RAW house show结果,地点：南达科塔州Sioux Falls
* Evan Bourne击败Chavo Guerrero
* Chris Masters击败Alex Riley
* Sheamus击败Santino Marella
* WWE US冠军Kofi Kingston击败MVP和The Miz（三重威胁）
* Mickie James，Gail Kim击败Beth Phoenix，Rosa Mendes
* Mark Henry击败Jack Swagger
* John Cena击败WWE冠军Randy Orton（DQ）
（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）
Micheel McCool已经于昨天在波多黎各San Juan举办的SD/ECW house show中回归。（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）

jackigo

Kennedy即将被解禁 TNA行程公布
时间：2009-9-7 9:49:11　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


WWE的名人堂成员Koko B.Wares今天终于在历经了和癌症长期的斗争之后不幸逝世（资源采集：小邪 翻译：神级贱晟619）
TNA近日宣布了明年在澳大利亚举行的巡演安排（资源采集：小邪 翻译：小邪）
2月24日 Brisbane Entertainment Centre
2月26日 ACER Arena Sydney
2月28日 Rod Laver Arena Melbourne
3月3日   Adelaide Entertainment Centre
3月5日   Burswood Dome Perth

ROH已经宣布McGuinness和Bryan Danielson都将在9月26日在纽约的比赛后期满。


前WWE选手Sylvester Terkay现在在匹兹堡的一家丰田专营店做销售人员。

9月6日是Jillian Hall29岁的生日，也是FCW选手Kaval30岁生日。




Ken Anderson在自己的主页写到，他与WWE90天禁赛合同将在周三期满。


前WWE女子冠军、Jerry Lawler的前妻Stacy "The Kat" Carter将会出席一个独立的摔角秀，而Jerry Lawler和Al Snow也将在本周六出现在Mount Carmel举行的宾夕法尼亚州摔角冠军锦标赛的现场。（资源采集：小邪 翻译：小邪）
Armageddon PPV已经改于12月13日在圣安东尼奥举行，这次的PPV将以TLC为主题。（资源采集：小邪 翻译：小邪）
Lilian Garcia在自己的主页写到：我很好，不过离开Raw已经开始倒计时了，觉得很伤感，10年日子真的不短，爱你们，谢谢大家的支持！（资源采集：小邪 翻译：小邪）

jackigo

Angelina被拒入境？ Batista即将回归
时间：2009-9-8 11:23:54　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


J.R.和WWE的合同今年底到期，到现在WWE还没有和他续约，所以现在有很多猜测他有可能会去TNA，但是一切都只是猜测。（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）

前WWE女子选手Candice Michelle很可能将去TNA。根据现在的情况，她很可能作为Kevin Nash的“Big Sexy World Tour”的赢家然后加入TNA，Kevin Nash的这个活动就是为了寻找一名女郎在12月20号的Final Resolution PPV上陪伴他。（资源采集：天线宝宝  翻译：天线宝宝）

Dixie Carter已经承认Angelina Love的突然离去的原因就是她在美国的非法地位，她有可能要遭受10年内禁止进入美国境内的处罚，而且她的非法工作所得有可能还要被没收。

当时Gail Kim为什么迟迟没有在WWE现身也是因为这个原因，因为她原来也是在TNA非法工作，在WWE为她提供了一个合法的工作签证以后她才在WWE公开露面。

另外，Angelina Love的经纪人Michael Klyzub公开发表声明说现在正努力帮助Angelina办理相关手续，一旦签证搞定Angelina将马上回归TNA。（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）

Trish&8D
据可靠消息（一段广告视频中）透露：Trish将会以特约嘉宾的身份参加下周在她的家乡（加拿大的多伦多）举办的RAW表演。

在本月即将举行的Breaking Point中，已经证实了Batista回归的迹象。同时，Batista也会出席刚才所说的多伦多的RAW比赛现场。此外，他的其他行程将在下周公布。（资源采集：凌次栉比 翻译：神级贱晟619）
本周ECW两场赛事确认（资源采集：天线宝宝  翻译：天线宝宝）


Battling the beasts
ECW冠军Christian组队Tommy Dreamer 对抗Vladimir Kozlov和Ezekiel Jackson


Hurricane cometh
Paul Burchill vs. The Hurricane
Angelina Love是加拿大人，据说在2007年被WWE解雇，而她在与TNA签约的时候并没有得到工作签证。美国的法律是如果在与雇主解约之后，必须获得新的工作 签证才能继续工作，而她并没有这样做。严格来说，她可能面临严厉的惩罚，最大的可能是10年禁止入境，她没有签证就为TNA工作，使她和TNA都有被惩罚 的可能。（资源采集：小邪 翻译：小邪）

jackigo

摔角手因殴打他人被捕 Y2J明显伤势
时间：2009-9-9 10:37:05　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


Sean Haire（Sean O'Haire）9月6日在萨凡纳因非法入侵他人土地及殴打他人被捕，现在已经交了$4,600后被保释出狱。（翻译：小邪）


North East Wrestling将于11月13日在沃特伯里举办一场比赛，现在广告的主角是Bret Hart和Jim Neidhard，他们会在那里举行签售活动。而到时候Paul London和Ken Anderson也会出席。
许多人注意到周一的Raw上，Chris Jericho炫耀他的伤口，这是9月5日在波多黎各巡演的一场three-way tag team比赛上造成的，不过伤势并不重。
Mick Foley出现在了扬基体育场观看Yankees与Ray's double-header的比赛，摄像师给了他很大的特写，屏幕上观察到他手上套了一只袜子，袜子上写着“Mr. Socko”，他是带着妻子和儿子一起观看的。（翻译：小邪）
9月4日TNA iMPACT! 的收视率为1.0。 （翻译：小邪）

Chris Jericho的重金属乐队Fozzy已经把最新单曲"Martyr No More"放到了YouTube网站上，该曲出自于他们的最新专辑"Chasing The Grail" ，这张专辑将于2010年1月19日发行。

ROH9月26日在纽约Manhattan Center的门票已经售光了，广告宣传主打是Ladder War II，ROH双打冠军The American Wolves vs. Kevin Steen & El Generico，同时这也是 Bryan Danielson和Nigel McGuinness在ROH的最后一场比赛。

KENTA将会出席ROH11月13日在底特律和14日在安大略的比赛。
A将于11月8日在田纳西州杰克逊Oman Arena举办一场赛事。（翻译：小邪）

9月3日的WWE Superstars收视率为0.8，而稍后的重播收视率为0.2。

jackigo

Batista即将退休？ TNA闹收视饥荒
时间：2009-9-10 11:05:45　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》



上周TNA iMPACT!收视率为0.96，创下了一年最低的记录，上次最低的收视率还有追溯到2008年10月9日那期，那期的收视率为0.95。比较前一期的节目，上周的节目暴跌15.5%，第一个小时的收视率为0.93，第二个小时的收视率为0.99，最高收视率是在第二个小时的最后一刻钟，而最低的收视率是第一个小时的前15分钟，最高收视率的比赛是Hernandez vs. Sting。（资源采集：小邪 翻译：小邪）
前WWE和TNA女选手Shelly Martinez（Ariel）最近接受采访的时候表示marijuana曾经救过她的一命，她承认在WWE的时候曾经有一段时间嗑药上瘾，是marijuana给了她很大的帮助，她这样说：Cannabis救了我，否则我早就死了，我差点误入歧途，现在我很健康、也很快乐，没有任何痛苦，这都是Cannabis才让我如此快乐！

周三是Raven47岁的生日，Barbarian也51岁了，Lodi39岁了，而前WCW重量级冠军David Arquette也38岁了，同样这天也是裁判Brian Hildebrand逝世十周年的日子。

前WWE女选手Stacy Keibler将会主持 E! Presents Maxim Celebrities Beach Watch，时间是周四上午10点至下午1点。同时她还会主持10月1日TNA iMPACT!的The Ultimate Spike Girl 2009，时间是晚上11点到凌晨1点。（资源采集：小邪 翻译：小邪）
WWE已经在官方的Breaking Point赛程中移除了John Morrison和Dolph Ziggler的IC冠军赛。（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）
劲爆新闻：8D退休？？？J.R.博客中提到了下周Batista的回归：“Batista会在下周的RAW中宣布他的退休吗？我真不希望这样，我也不认为这会发生，但是这确实有可能。Batista现在已经浑身是伤了。”（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）

本周由Bob Barker主持的RAW创下了3.8的收视率，高于上周的3.6。（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）

jackigo

祝贺Umaga重获自由 WWE计划混乱
时间：2009-9-10 11:16:06　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》



据报道WWE剧情组原先的计划是让The Undertaker在礼拜天的Breaking Point上击败CM Punk从而赢得WHC，但是需要注意的是这只是好几周前的初始计划，而且WWE在PPV临近的时候临时改变计划已经是家常便饭。（资源采集：天线宝宝  翻译：天线宝宝）
Eddie Fatu（擂台名Umaga）已经过了WWE的90天封锁期，现在已经可以和任何联盟签约了。（资源采集：天线宝宝  翻译：天线宝宝）
9月5日SD的收视率为2.0。

TNA选手Alex Shelley、Chris Sabin等在大学聚会吸烟的照片被曝光。（资源采集：小邪 翻译：小邪）





9月5日AM Raw的收视率为0.6，而重播的TNA iMPACT!收视率为0.3。

Santino Marella会在9月10日晚上11点主持一个加拿大脱口秀节目。（资源采集：小邪 翻译：小邪）
有消息称（非官方）WWE准备把11月份的Survivor Series改成“Tables, Ladders and Chairs”（就是TLC），然后恢复Armageddon。但是现在的情况是Armageddon被改为了“Tables, Ladders and Chairs”，而Survivor Series依旧保留。WWE.com上目前的PPV赛程如下：（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）

jackigo

名人堂的帷幕 Vince又一荒唐举动
时间：2009-9-11 9:15:10　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》



老麦脑子又秀逗了（资源采集：天线宝宝 翻译：天线宝宝）

WWE把2010年1月的重头戏PPV Royal Rumble放在了24号，恰好是NFL的比赛。到时候和Royal Rumble将和CBS的AFC Championship game还有FOX的NFC Championship game竞争。其中NFC的比赛将在晚上6：30开始，也就是说Royal Rumble开始的时候橄榄球赛刚刚进行了一半。

在以前，WWE会刻意地把Royal Rumble和NFL常规赛还有超级碗比赛时间错开，WWE尽量把Royal Rumble放在1月份没有NFL比赛的周末。在2003年，WWE曾经就让Royal Rumble和NFL得比赛冲突过一次，结果购买率就足以说明了他们的失策。天知道为什么今年老麦要把Royal Rumble放在24号而不是下一个周末31号（31号是没什么意义的Pro Bowl比赛），难道是上次的惨败还没尝到苦头？

把Royal Rumble放在NFL比赛的同一天几乎毫无疑问是一招败笔，现在几乎就可以想象到时候购买率的惨状，更不要说如果到时候亚特兰大猎鹰队（Atlanta Falcons）能进入到季后赛了。（PS：Royal Rumble在亚特兰大的Philips Arena举办，如果自己的球队进入季后赛，相信大多数亚特兰大人都会去看的，不管是不是球迷）。
Umaga90天禁赛已经到期了，据说他有兴趣去日本摔角，其实在他回WWE之前他曾经在日本以Jamal的名字在那里参 加比赛。值得一提的是在日本现在美国选手得到好的工作机会并不多，因为在All Japan，他们更注重对本土选手的培养，里面只有很少的外国选手，而他去TNA的传闻现在很没有进一步消息。


WWE已经将2010年的Royal Rumble PPV改到了1月31日，原计划是1月24日，不过当天与NFL AFC或者NFC冠军赛发生冲突，WWE为了避免收视率到时候受影响决定延后。（资源采集：小邪 翻译：小邪）
公司内部，很多人已经察觉到名人堂庆典已经逐渐发展成WrestleMania周末不可或缺的一部分，用不着每年都邀请那 些大明星来站台。不过，公司里众人还是很希望Dwayne "The Rock" Johnson和"Macho Man" Randy Savage能参与其中。而公司也可能采取其他的方法，如2007年Dusty Rhodes是引入名人堂里最大的明星，但是很多人觉得可以引入一些其他人，虽然这些人不像Hulk Hogan或者Ric Flair那样超大牌，但是仍会吸引观众的眼球，而且可以找一些好的主持人，如果有必要的话可以让主持人与Johnson搭档将他的父亲和祖父引入名人 堂。（资源采集：小邪 翻译：小邪）
TNA Knockout Madison Rayne的主页是：twitter.com/raynelane。


花花公子官网已经在“Cyber Club”版块中发布了TNA Knockout Traci Brooks的裸照即将出炉的消息，主要是一段后台拍摄的视频，而这组照片将于17日放到网站上。（资源采集：小邪 翻译：小邪）

Pro Wrestling Illustrated 出炉了2009年女选手前50名的榜单，TNA Knockout女子冠军Awesome Kong让出宝座，WWE女选手Mickie James荣登榜首之位。（资源采集：小邪 翻译：小邪）

1. Mickie James
2. Angelina Love
3. Melina
4. MsChif
5. Tara
6. Awesome Kong
7. Beth Phoenix
8. Michelle McCool
9. Maryse
10. Taylor Wilde
11. Sara Del Rey
12. Cheerleader Melissa
13. Gail Kim
14. Mercedes Martinez
15. ODB
16. Daizee Haze
17. Sarita
18. Daffney
19. Madison Rayne
20. Katie Lea Burchill
21. Nikki Roxx
22. Angel Orsina
23. Velvet Sky
24. Sojo Bolt
25. Natalya
26. Rain
27. Amber O'Neal
28. Jillian Hall
29. Jetta
30. Lufisto
31. Madison Eagles
32. Nevaeh
33. Wesna Busic
34. Kelly Kelly
35. Portia Perez
36. Danyah
37. Ariel
38. Jennifer Blake
39. Nichole Matthews
40. Serena Deeb
41. Allison Danger
42. Melia Hosaka
43. Lexie Fyfe
44. Jamie D
45. Amy Lee
46. Annie Social
47. April Hunter
48. Cherry Bomb
49. Jessie McKay
50. Rosa Mendes

jackigo

TNA收视大危机 为ECW之父祝寿
时间：2009-9-12 13:04:03　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》



Jeff Hardy再一次更新了他的主页：Matt并没有保释我，也没借我钱，他的名字也不会在任何地方出现……他现在只是知道了今天这则新闻，媒体就是媒体，我希望最少要让新闻真实准确，我稍后会告诉这件事的始末。（资源采集：小邪 翻译：小邪）
9月11日是Paul Heyman44岁生日。（资源采集：小邪 翻译：小邪）

Kelly Kelly膝盖受伤了，昨天她已经去做了核磁共振，到目前为止还不知道结果。现在已经证实最近Mickie James的缺席确实是因为胸部的硅胶被打坏了，不过相信她将在短期内回归。（翻译：天线宝宝 资源采集：天线宝宝）
TNA收视率继续下跌，在刚刚出炉的本周TNA iMPACT！收视率仅为0.93，吸引观众130万人，比上周的0.96还低0.03个点，创下了自2008年8月以来的最低收视率，尼尔森收视率调查 是基于全美观众打开电视收看的人数，而统计显示当晚有2000万人收看了NBC播出的Steelers vs. Titans的比赛，这也就可以理解TNA为何会有这么低的收视率了，按常理130万人也是TNA的平均收看人数。（资源采集：小邪 翻译：小邪）