|
楼主 |
发表于 19-3-2013 07:17 PM
|
显示全部楼层
无邪幽魂 发表于 19-3-2013 04:41 PM
儒家垃圾思想的荼毒,儒家孔子曾表示,女人=小人=难养
如果女人强大,意味小人强大,那么造成倾国倾城 ...
女子与小人难养也
目录
出处新译文分析与相关论述展开出处 新译文分析与相关论述展开
编辑本段出处出自(《论语·阳货》。 子曰:“唯女子(1)与小人(2)为难养(3)也,近之则不逊(4),远之则怨。”
注释(1)女:同“汝”,你。(古时候称呼女性一般用“妇”。论语中的“女”都同”汝“)
(2)小人:指行为准则不符合道德规范的人。
(3)养:相处。
(4)孙:通”逊“,辞让,退让。[1]
翻译孔子说:“只有你这样的人啊(指子贡)和小人是难以相处的了。相近了你会看不顺眼,远离了也会埋怨。”
另解
孔子说:“家族中的女人和小宗之人是很难相处的,离近了,他们会对你不恭敬,离远了,他们会埋怨你。”
女子:女人,指家簇中的女性成员。
小人:小宗之人,指家簇中的小宗之人。据周以来的宗法制,把家簇后代分为大、小宗,大宗是嫡长子派系,
小宗是次子庶子派系。
简析《唯女子与小人难养也》选自《论语·第十七章·阳货篇》[2]
这一章表明孔子轻视妇女的思想。这是儒家一贯的思想主张,后来则演变为“男尊女卑”、“夫为妻纲”的男权主义。
作者《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。
与《大学》、《中庸》、《孟子》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》并称“四书五经”。通行本《论语》共二十篇。
编辑本段新译文分析与相关论述【子贡曰:“君子亦有恶乎?”子曰:“有恶."”恶称人之恶者,恶居下流而讪上者,恶勇而无礼者,恶果敢而窒者。“曰:”赐亦有恶乎?“”恶徼以为知者。恶不孙以为勇者。恶奸以为直者。“子曰:“唯女子与小人为难养也,近之则不逊远之则怨.”子曰:“年四十而见恶矣,其终也已。”】
联系全文不难发现其它版本的解释是根本无法与之衔接的。其实在解释任何一句话的时候,首先要考虑是否符合逻辑,是否合情合理,顾及前后,不犯断章取义的错误。在历来的诸多译文中,将“女子”译为“女人”,这是个错误!人民日报出版社在孔子研究院指导下于2005年9月出版的《论语新译》一书,对此有全面考证,发现《论语》中收入孔子所说18个“女”字都是通假字,通“汝”意为“你”,都是代词,不是名词,指代说话者的另一方。[3]
有人断章取义,说孔子歧视女性,论语收入孔子所说的“女”字都作“汝”译,如果硬是把它译为“女子”,使得前后不连贯,变得矛盾了。其实华夏族是一个非常自由的民族,儒家更是以“仁德”、“礼仪”为中心。是我们对古时了解的太少,误解、曲解使国人认为中华文化落后,不如西方。更有甚者,用西方观念看待东方文化,这显得不伦不类。对自身文化的了解不够使得许多人盲目崇拜和引进西方文化和思想,从而使得华夏文化的精髓被埋没。
是时候重新认识我们老祖宗了。
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-3-2013 07:21 PM
|
显示全部楼层
tcguanz 发表于 19-3-2013 01:19 PM
酱缸文化万岁万岁万万岁
唯女子与小人难养也。
好文革哦!十年文革万岁!江青万岁万万睡! |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-3-2013 07:23 PM
|
显示全部楼层
贾 发表于 19-3-2013 10:41 AM
这里分享一个网上小故事。。。
很值得大家深入思考。。。
好有智慧的女人。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2013 07:41 PM
|
显示全部楼层
不住相 发表于 19-3-2013 07:21 PM
好文革哦!十年文革万岁!江青万岁万万睡!
柏杨=文革=江青
就点一首歌给大家听
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2013 07:49 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-3-2013 08:14 PM
|
显示全部楼层
tcguanz 发表于 19-3-2013 07:41 PM
柏杨=文革=江青
就点一首歌给大家听
我年轻过。我曾经是柏杨的粉屎。
可是,到现在我才了解,真理是不变的。会变的就不是真理。柏杨是嘛谁?把自己的不如意一味推向传统文化。 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2013 08:29 PM
来自手机
|
显示全部楼层
原来西方的普世价值是不适用于全世界的。孔子大多思想out了啦。楼主快快找个帝皇诸侯来投靠。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2013 09:04 PM
|
显示全部楼层
不住相 发表于 19-3-2013 07:23 PM
好有智慧的女人。
今天的女人必须比以前聪明,因为她们需要生存。。。
今天的男人必须比以前智慧,因为他们需要接受女人的独立。。。
这才是真正的幸福。。。
论生存:
今天一个人根本养不活超过两个人。。。除非尼是贵族,除非尼家的老人留大把钱给尼。。。
所以,不管男人女人都必须工作。。。男主外,女主内根本就是自欺欺人的废话。。。
论心灵:
今天的工作,能轮到喵们这些低吓层做的,都没什么成就感可言。一个没有成就感,又要每天重复的做,吓场就只能麻木过日子。。。
没有两个人扶持,整辈子流流长,日子如何熬。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2013 10:13 PM
|
显示全部楼层
不住相 发表于 19-3-2013 08:14 PM
我年轻过。我曾经是柏杨的粉屎。
可是,到现在我才了解,真理是不变的。会变的就不是真理。柏杨是嘛谁? ...
老实说,柏杨还很推崇孔子下。我个人的想法:
孔子?被推崇为圣人的缘故--给了读书人做官的希望
讲的话?模拟两可,可进可退的老狐狸。
老狐狸的处世之道,这个也好没那个也很好,两边不得罪。
有危险的地方绝对不靠过去。
好用吗?这些招数,的确非常好用。
真理吗?不见得。适用于一个畸形的社会,因为整个社会从这种畸形的想法建立起来的
至于孔子本身--改历史
--杀舞蹈员
--杀意见不合者
那就是万古不变的真理了
本帖最后由 tcguanz 于 19-3-2013 10:21 PM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2013 10:21 PM
|
显示全部楼层
79楼看到81楼又要自卑了
看来楼主也不是冥顽不灵的人,这次的背后含义就用了正确的方法去理解 本帖最后由 尽善尽美 于 19-3-2013 10:25 PM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 09:21 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 09:25 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 10:39 AM
|
显示全部楼层
无邪幽魂 发表于 20-3-2013 09:25 AM
孔子确实不是在骂女人,而是对女人的总结,他说难养,并不教我们不养。。。
女人是女人,男人是男人 ...
孔子以男人的角度看女人,越看越难养。。
近代有个‘伪’科学的john gray, 把男女之别更仔细的分出来。
男人喜欢靠分析,女人喜欢靠感觉。两者的思考角度不同,自然男人觉得女人难养,女人觉得男人混蛋。
但如果双方能够知道大家思考的角度不同,对于双方的思想也可以比较理解了,虽然不一定谅解。
随着时代的变迁,随着环境的需要,越来越多的女人需要抛头露面做工。
如果硬要把这些女人称为无德,倒不如把男人叫做“无能”更好。
因为男人“无能”, 所以女人需要“有才”去赚钱
因为男人“无能”, 没法请菲佣几个,所以才有女人“有才”去处理家事。
因为男人“无能”,所以才到处喊女人要无才才是德
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 11:54 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 01:07 PM
|
显示全部楼层
无邪幽魂 发表于 20-3-2013 11:54 AM
女人难养,我觉得跟思维方式没关系 女人难养,因为女人来月经,女人有乳房,跑起来很摇晃,女人只有 ...
孔子的想法可能很客观,不过他笨到把小人和女人当成同类比生物
小人难养在心性,
至于孔子心中的女人难养在哪里,他没仔细说明
不过你觉得女人在生理上很难养是很明确的事了
本帖最后由 tcguanz 于 20-3-2013 01:23 PM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 01:21 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 01:23 PM
|
显示全部楼层
无邪幽魂 发表于 20-3-2013 01:21 PM
小人并不可恶,小人是人类真性情的流露,人性本来是恶的,小人不压抑人性的丑陋,尽流露出来而已,君子则 ...
原来如此,无邪真乃小人也
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 01:25 PM
|
显示全部楼层
tcguanz 发表于 20-3-2013 01:23 PM
原来如此,无邪真乃小人也
论断一个人,要拿出实据来的,不然给人觉得你喜欢随口放屁
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 01:29 PM
|
显示全部楼层
无邪幽魂 发表于 20-3-2013 01:25 PM
论断一个人,要拿出实据来的,不然给人觉得你喜欢随口放屁
我把你比为小人,一点贬意也无,为何急于否认
以小人之腹度女子之心就可以明白什么叫难养了
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2013 01:34 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|