翻译#2471∶毫不留情∶诬蔑行动党领袖是陈平亲戚的是巫统

bukit

我并没有失望，我相信马来西亚千千万的人民对你充满希望，加油，养好病后再出发！！！

michealcmyap

能活着出来，已经是很棒了！

nogame

期待你的内幕。。。继续挖吧！！！

2750二号

RPK,你才是我最敬佩的馬來西亞英雄！

ecs283

新海峡时报报导



吉隆坡10日讯:昨天早上，一位女郎的背后至少被凶残的刀匪插四了次，然后被弃之不顾。

受害者李惠芬（译名）在蕉赖的警察学院附近的Jalan Maktab被一名当值巡警发现时，已经昏迷不醒。

相信这名年纪33岁，来自蕉赖的Taman Kencana的一名普通职员是在步行上班时被袭。

受害者装有身份证的手提袋在遇劫时被抢走。

由于受害者还处于惊恐状态，因此警察还未能向她询问案情。

她目前已被送进国民大学医院，伤势情况已经稳定下来。

受害者在被发现时，已经是早晨九时四十分。

在送入医院之前，警员和一些过路人给于受害者紧急救伤。

vitaminm

原帖由 ecs283 于 9-5-2008 09:28 PM 发表
出处：http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/7156/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
发表日期∶09-05-2008
原题∶Thank you so much and sorry for letting you down  

当警察在上个星期来到我家没 .
在做好了指控准备，登记了我的案件，请病假的推事被叫回来开工等等之后，他们正式在法庭上念出指控，然后我不认罪。他们过后订下保释金的最高数目 – 马币5千元。

..

哈哈！真可笑！！
这就是Malaysia Boleh, Semua Pun Boleh!!
先往你头上套个莫须有的罪名，再追补一些需要的程式！！

ecs283

出处：http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/7250/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
发表日期∶11-05-2008
原题∶Sedition and the first 'Royal ISA detainee'

趁着今天巫统的62周年纪念，让我来告诉你们一些被遗忘的历史和为了独立的马来亚，向英国抗争的英雄。很讽刺地，煽动法令是由英国颁布，用来对付那些争取独立的，还有阻止对英国统治的批评。

在1978年1月23日，国父东姑阿都拉曼这么说，“当一位外国使者要求辞退掉我身为马来亚首相的职位时，我记起第一任元首所做出的声明。”

“噢，朕不能这么做，因为他是人民选出来的，不是朕。”元首这么回答说。“不过，他倒是能够把朕给辞退。”

“假如这个制度被更换，让统治者们拥有无上权力，那么整个机构的崩溃也是迟早的事情。”元首这么说。

在约十年前的宪法危机时，当时的副首相，嘉化峇峇曾说，批评统治者并无违反法纪。那和煽动并不能划上等号。无论如何，你却不能够提议废除君主制度，把马来西亚改制成共和制度，那样就会触犯煽动法令。

有一段时期，批评统治者毫无疑问地是一种犯罪。那就是在约500年前的英国。不过，那种时候是当国王被认为是神私下委任的。批评皇室就等于批评神。若你批评神，那么你就会在支柱上被活活烧死。

在1946年，马来人站起来反对英国所决定的马来联邦。巫统因此诞生。当巫统的领袖在号召全马来亚游行支持时，英国人就决定弄个煽动法令出来，凡谁反对或批评英国殖民政府的，就算犯法。

即使是皇室人员也无法幸免于英国的忿怒。在1938年，煽动法令被颁布的十年前，在英国的坚持下，跳过东姑Musa Ghiathuddin，拥戴苏丹Hisamuddin Alam Shah成为雪州第六任苏丹。东姑Musa非常愤怒英国的介入，失去了他应得的王位，因此为了“独立”，总和英国对着干。而且那时巫统都不知道在哪里呢。

当日本在1942年侵占马来亚时，我的阿公Raja Sir Tun Uda，为了安全起见，把苏丹Hisamuddin藏在深山里。身为苏丹的堂兄兼妻舅，他后来和日本人谈判有关苏丹的安全。在得到日本人的保证之后，我阿公才把苏丹从藏身的森林中带出来。

尽管如此，日本人不承认苏丹Hisamuddin为正统苏丹，也不容许他登基继位。因为他们认为苏丹是英国人的走狗。日本在这时拥戴苏丹Musa Ghiathuddin Riayat Shah成为第七任苏丹，并举行正统的登基礼。也就是说，苏丹Musa是合法的雪州苏丹了。

我的阿公后来被捕，被带到日本人的总部，也就是今天的喀考莎酒店去砍头。苏丹Musa就赶到那里去“见证”这个执法。当日本兵的武士刀在半空中就要砍下我阿公的脑袋时，苏丹Musa跪下来，恳求他们放我阿公一马。

日本人这时吓了一跳。根据日本的传统，统治者地位有如天神。如今有天神地位的竟然会下跪恳求，对他们来说是一种“文化冲击”吧。我阿公最终得以免死。他在当年的战争时期，协助苏丹确保雪州子民至少有足够的粮食。苏丹Musa, 当然也得和日本人虚与委蛇，滥用他的“天神”地位，尽力确保雪州子民不受战争之苦。

当英国人在1945年回来了的时候，他们赶走苏丹Musa，恢复苏丹Hisamuddin的王位。由于苏丹Musa和日本人“合作”，他被放逐到印度洋的可可斯岛。那时是内安法令还没有出现，甘文丁扣留中心还未建起的时代。算起来，我这个叔公，苏丹Musa, 才是第一个内安法令皇家扣留犯。所以，我不是第一位内安法令的皇家扣留犯。

十年后，苏丹Musa被带回巴生，以便他能在自己的家终老。他不久后就逝世，被葬在巴生的王陵，也是我父亲，祖父母，叔伯公，舅婶婆，姨妈姑姐，堂表兄弟埋葬的地方。而苏丹Hisamuddin Alam Shah随后在1960驾崩，由苏丹Abdul Aziz Shah继位。这位前任元首如今也不在人世了。

[ 本帖最后由 ecs283 于 11-5-2008 11:21 PM 编辑 ]

ecs283

“第一位内安法令皇家扣留犯”应该是霹雳的Raja Abdullah，他因为在1875年刺杀霹雳州第一任参政司，JWW Birch，因此被放逐到非洲的塞舌耳群岛。

算起来，苏丹Musa只能是“第一位内安法令雪州皇家扣留犯”。

peng01

述说这段历史的用意何在？

战士星

可怕的,没有好日子的马来西亚.....

ecs283

出处：http://niamah.blogspot.com/2008/05/demolition-man.html
作者∶张家扬
发表日期∶11-05-2008
原题∶Demolition man


她就要来爆了。每个人都躲好了吗？（我看还没有）

只想和大家在这星期天风险一些东西罢了。

当我在今天的新海峡时报上看到这张照片时，我有点不敢相信自己的眼睛。不过，这全摆在眼前。纳吉，还有他老婆在他旁边，全站在一个很像泵压式的引爆器，就是我们时常在那些第二次世界大战的电影里看到的那种。我不知道是谁负责他的公众形象和公关，不过肯定的是，他或她在为副首相倒米。如今有关炸药和炸人的谣言，指责都满天飞了，你还会让你的客户在媒体面前，在那样的东西面前，拍这样的照片吗？我就不会了。也许我不是个吓倒慌乱了的政客，所以我会想到这点。

不过，以上的故事的最爆炸性和悲剧性的部分是，在最近的那宗国民服务女学员死亡事件上，纳吉只是说，“我们不能停止这个计划，因为涉及太多方面。”涉及太多方面所以不能停止计划？？？试想想假如你是受害者的父母亲，你永远失去了你的孩子。我才他妈的不管你到底有多少方面涉及其中。我就是要中止这个计划。即使不是永久性的，也要等到完成了死亡调查，所有东西都被证明是处于良好状况，才能再继续下去。不过看起来，当有涉及人命时，这并不是波列国的办事方法。有人死了？好吧....对不起啰....不过我们不能保证不会再发生....然后我们不能中止这些因为涉及太多方面。

我希望你没忘了在国阵里应该是有很多成员的嚯？

当然，别忘了这次李霖泰又会说些什么。

还有，记得为上面那张图放点有趣对白下去。开开心一下。

pointlim

感谢楼主的翻译和分享。

请您喝杯

箭青一号

原帖由 peng01 于 11-5-2008 11:36 PM 发表
述说这段历史的用意何在？

应该是挺卡巴星的吧。煽动法令是英国对方争取独立的，现在独立了，国阵却用来对付反对党。
高明高明

ecs283

出处：http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/734184/
作者∶Raja Petra Kamarudin
发表日期∶13-05-2008
原题∶Boleh caya Malaysia Today ke?

一个最近举办一个统计调查今日大马的可信度的巫统网站这么说道 “根本不可以相信,” 这个统计选择分有完全是真的，有一点真和完全是假的。好啦，假如不可以相信就不可以相信啦！不然要怎样？毕竟，部落客都是骗子，有些巫统领袖就是怎么说的。

就让我们来看看今日大马所做出的谎言，以便让这个巫统网站的统计调查更加有说服力。当然，今日大马最近这几年撒的谎还会少吗。

在2005年，今日大马说，首相的女婿凯里，将会在下次的2008年或2009的大选里，竞选仁保区州议席。结果今日大马说了谎。凯里是竞选仁保区国会议席。

在2006年, 今日大马说首相阿都拉将会在2007年的二月尾或三月头迎娶珍丹柯。当然，阿都拉是否认了。结果今日大马说了谎。他们是在2007年6月9日才结婚的。今日大马差了大概三个月。

去年，今日大马说首相阿都拉买了一艘价值马币2亿元的空中巴士，一艘价值马币3千万元的游艇和一栋位于澳洲，价值马币6千万元的房子。结果今日大马说了谎。那空中巴士是政府买的，游艇是阿南达买的，而房子则是林树杰的太太买的。

在去年的大约是七月, 今日大马说下次大选将会在2008年3月15日。结果今日大马撒了谎。实际上是2008年3月8日，今日大马又不准确了大概7天。

当蒙古女郎的案件在2007年开始审理时，今日大马预测官司很快就会审毕。因为被告三人将会无罪释放，原因是证据不足。结果今日大马撒了谎。这个官司到今天还在审理，连被告都还没有轮到出来抗辩。

在2008年初, 今日大马预测有第二次的茅草行动，叫作清洁行动。将在三八大选后三个月后发生。大约二到三十个的政治异见者和活跃分子将会在内安法令下被捕。结果今日大马撒了谎。逮捕是在两个月后，不是三个月。而且不是内安法令，而是煽动法令。就不说，根本不是二到三十个人，到目前为止，是少过十个人（这月尾将会多五个人）。

在国会解散后，今日大马说反对党将会赢得90个国会议席。结果今日大马撒了谎。反对党只拿到82个议席而已。

今日大马也说反对党会赢得五州政权，分别是吉兰丹，丁加奴，玻璃市，吉打和槟城，而国阵会以超过一到两个席位的优势，执政霹雳和雪兰莪。结果今日大马撒了谎。反对党执政的五州没有玻璃市和丁加奴。而国阵也没有以超过一到两个议席的优势在霹雳和雪兰莪州执政，而是输给了反对党。

今日大马也说，反对党联盟会称为民阵，而且还印了海报分派出去。结果今日大马撒了谎。反对党联盟被称为民联，而不是民阵。

在大选过后，今日大马说会有30个国阵国会议员将会跳槽加入已有82个议席的民联。而国阵的议席将会从140个跌到110个，比民联少两个。结果今日大马撒了谎。这些都还没有发生，也许还要等上几个月，而且不是30个，而是40个。

今日大马说，拥有56个国会议席，分别是25个和31个的沙砂两州，由于只得到三个内阁职位（而且还是不怎么重要的那种，比起只有15个议席，却得到13个内阁职位的马华来说。），所以会非常不高兴，而且还会埋怨觉得他们自己像个油瓶仔。结果今日大马撒了谎。昨天他们有埋怨，不过没有提到“油瓶仔”这个字眼。

今日大马说，40多年以来，沙砂只享有5%的石油税，他们非常不开心有关数字竟然这么低。今日大马也说他们将会要求20%，等于是两州一年共约有马币50亿元的进帐。假如联邦政府不答应的话，他们将会发起一个公投，让两州脱离马来西亚。结果今日大马撒了谎。昨天他们是埋怨那5%的石油税，也要求增加到20%，不过他们没有发起沙砂两州离开马来西亚的公投。

去年，今日大马说姑里将会搭档纳吉，竞选巫统主席以对抗阿都拉和慕尤丁的搭档。结果今日大马撒了谎。姑里将会搭档慕尤丁而阿都拉则会与纳吉搭档。

唉….这真是悲……我觉得我不能再继续下去了。今日大马所预测的一个都没有中过。怪不得那个巫统网站要做这样的统计调查。我想我在以后都是不要预什么测了。只报告一些发生了的就好。而且马后炮的话，会比较安全点。

blackmoon123

哈哈。够幽默的说
公投离开嘛。。。。
不要啦，只须加入民联就可以了

csfong80

哈哈，果然不可相信，没一样中！！

slmoi

那我不是成了大傻瓜？
因为我仍然继续在看它的报导。。。

yeeshan13

原帖由 ecs283 于 13-5-2008 08:33 PM 发表
出处：http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/734184/
作者∶Raja Petra Kamarudin
发表日期∶13-05-2008
原题∶Boleh caya Malaysia Today ke?

一个最近举办一个统计调查今日大马的可信度的巫统 ...

好可爱的 raja petra......

虽然数据上不队，但是却道出了事情即将发生。

eve_angel

RPK 最新的文章里提到：
由于副首相夫人不满RPK 那篇关于蒙古女郎命案的文章影射到她。。。
所以打电话给雪兰莪苏丹， RPK 的堂兄。。。破口大骂殿下。。。就好像骂一只在你家的地毯上大便的狗一样。。。
RPK 还说，如果是在200年前，这个女人早被拖出去斩了！！！:@:@:@
还说，她有种的话就敢敢否认打过电话给苏丹；或者，报警告RPK诽谤。。。

所以，如果说卡巴星侮辱皇室。。。副首相夫人呢？

http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/7459/84/

[ 本帖最后由 eve_angel 于 15-5-2008 03:15 PM 编辑 ]

呼摇呼摇

原帖由 eve_angel 于 15-5-2008 03:14 PM 发表
RPK 最新的文章里提到：
由于副首相夫人不满RPK 那篇关于蒙古女郎命案的文章影射到她。。。
所以打电话给雪兰莪苏丹， RPK 的堂兄。。。破口大骂殿下。。。就好像骂一只在你家的地毯上大便的狗一样。。。:fu ...

今天这篇很强...