本人將登出一系列丹南區的新聞

vunvun

拿督百林移交三万元拨款于根地咬育光建多元用途礼堂
    （根地咬5日讯）本州副首席部长兼乡村发展部长拿督百林吉丁岸昨日再度巡视育光小学并移交三万元拨款协助该校建造多元用途礼堂经费。陪同副首长拜访育光学校者包括根地咬县长哈芝朱基菲，根地咬县工程师爱德华，马华根地咬区会主席马健儿及团结党党要等。拿督百林一行人获得育光学校董事长拿督谭坤祥，校长陈俊豪及全体董事，教师的迎迓。
    也是根地咬区国会议员的拿督百林吉丁岸两年内三度到访育光小学显示其关心乡区小学的发展。拿督百林在官民交流会上致词时说，教育在国家的发展中扮演着极重要角色，在国家领导人宣布沙巴发展走廊计划后，本州正朝向全方位的经济发展，涵盖内陆地区。
    拿督百林强调说，教育是立国之本，除了经济发展，教育的建设是不容忽略的，即使是乡区学校也扮演建国的角色。他呼吁家长们关注孩子的教育进展，共同提高学校的素质。拿督百林赞扬在拿督谭坤祥领导之下，董教的通力合作，育光小学在硬体设备已有显著的改善。
    拿督百林于去年探访育光小学时曾允诺拨款五万元协助该校建校基金，今次再捎来拨款佳音，拨款三万元充作多元用途礼堂建筑基金，连同之前已发放之两万元拨款共五万元。拿督百林在短期内践诺，该校董家教同仁深表感谢。
    根地咬县长哈芝朱基菲受邀致词时说，社会的建设靠人才和资源，而学校是发展人力资本的摇篮。华社对于教育的重视，是面向培育人才的方向，是共同建设国家的善举。他说，在三年前初到根地咬履新时陪同首长为育光小学主持开幕，今次再访，发现学校的设施已改进不少，这足于反映根地咬县内社会人士及董事家长关心和支持发展教育。
    在接受拿督百林所移交的拨款支票后，育光小学董事长拿督谭坤祥感谢拿督百林向来关心本州教育发展，尤其是协助华校的建设方面功不可没。他说，育光小学礼堂虽然已快建峻，唯尚缺建筑费，希望政府及各界人士慷慨解囊，鼎力资助使建校计划顺利进行。
    随后拿督谭坤祥，全体董事及校长陪同拿督百林一行人到工地视察礼堂建造进展。

vunvun

马华根地咬区会主席马健儿移交十萬令吉于根地咬育光
    （根地咬讯）马华根地咬区会主席马健儿县议员日前率领该区会党要陪同副首席部长兼乡村发展部长拿督百林吉丁岸参访育光学校及进行交流，同时移交为该校多元用途礼堂建筑基金所筹获之马币十万令吉。
    据悉，自参加育光学校为多元用途礼堂举行动土礼后，马健儿县议员即应允为育光小学尽绵力，协助筹募建筑基金。经过一番努力，皇天不负苦心人，最近成功为该校筹获马币十万令吉，暂时解决该校面对建筑经费不足的难题。
    马健儿县议员热爱华教，发展华校责无旁贷，主动协助育光学校筹募建校经费的义举，仁风可扬，立下良好典范。
    上周马健儿昆仲也曾亲临学校视察建筑进展，实地了解情况之后并以其先父马兴名义捐助马币一万五千元充作建校基金。这种爱护华教，出钱出力的善行义举是值得鼓励表扬。
    育光学校董事长兼建校委员会主席拿督谭坤祥感激马健儿县议员的鼎力支持。马氏的协助可说是给该校建委会注入强心剂，使该校同仁更有信心进行该项建筑工程。

vunvun

育光学校校友杨金煌乐善好施，饮水思源，支持母校建设不落人后，响应该校建委会呼吁加入捐献行列，捐助马币五千令吉充建筑多元用途礼堂经费，为母校贡献绵力。图为杨金煌移交支票予建委会主席拿督谭坤祥时摄。本州副首席部长兼乡村发展部长拿督百林吉丁岸及根地咬县长哈芝朱基菲及马健儿县议员等见证。

vunvun

丹南福建會館婦女組成功主辦全州同鄉作文比賽
    （丹南6日訊）由沙巴州福健聯委會婦女組主辦之全州同鄉華文作文比賽，丹南區之比賽已經在今天早上假丹南中華小學成功舉行。該比賽共獲得本區四十二位同鄉子女報名參加，反應相當踴躍。同時，大會也邀請到丹南福健會館會長拿督張明忠主持揭封禮。
    根據丹南福健會館婦女組主任張明莉女士表示，該比賽獲得本區同鄉的子女們踴躍報名參加，同時也十分感謝會長拿督張明忠為此比賽主持揭封禮。
    主辦此比賽之主要目的乃是為了提升同鄉子女的學術水平，尤其是在書寫方面。另外，該作文比賽成績也將會在近期內公佈，希望參加比賽之同學們能留意。同時，凡是參加該比賽的同學獲得主辦當局所贈送的禮物一份，以作為鼓勵。

vunvun

丹南樂育幼稚園兒童歌唱比賽
  （丹南8日訊）丹南樂育幼稚園于日前成功舉行兒童歌唱比賽，該比賽也獲得該園之兒童們的熱烈反應，踴躍報名參加比賽。同時，出席欣賞該歌唱比賽的嘉賓有副董事長徐偉良、羅思強董事、姚世安董事、黃慕婷董事、鄔賢清董事及家長等人。
  在較早前，該園園長周素韻在致詞中說道，十分感謝董事們的出席，因為董事們的出席無形中給予所有參賽者鼓勵及支持。在每一年，樂育幼稚園都會舉行類似的比賽，其主要目的乃是為了提升兒童的歌唱技巧，訓練他們勇敢上台，在大眾面前表演的膽量。
  另外，園方也十分感謝四位勞苦功高的評判，他們願意擔任該歌唱比賽之評判，他們是陳采珊、鄔賢清、黃慕婷及鍾嘉吟。
該歌唱比賽共分為三組，即是四歲組、五歲組及六歲組：同時大會除了設有冠亞季殿軍之外，同時也設有安慰獎十份，以作為鼓勵參賽者。
  經過一個早上的比賽之后，各組之成績也順利出爐。以下為各組之比賽成績：
    四歲組：冠軍－鄔沛瑜，亞軍：楊晶晶，季軍－廖詩晴，安慰獎（三份）－黃稚玨、張亦宏、陳毅聰。
    五歲組：冠軍－林珈萱，亞軍－馮大斌，季軍－黎美云，殿軍－AQMAL，安慰獎（十份）－鄒城業、郭佩茹、陳憶萱、NASHRUL、林佳怡、鄔鎧伊、林國順、鄭惜愛、RAY、黃媛倪。
    六歲組：冠軍－陳子欣，亞軍－張汶憶，季軍－羅怡宣，殿軍－陳勇涵，安慰獎（十份）－浦巧柔、AMELLEEYA、JENEIEVE、劉歆聖、L.NIE、楊曉倩、RORAH、黃雪瑩。

vunvun

丹南商店生意額下降
（丹南8日訊）在我國政府于月前宣佈汽油價格調整，即汽油起價七十八仙及柴油起價一令吉之后，這造成老百姓生活在水深火熱中。在面對鈔票價值大縮水之中，許多商店的生意額明顯下降，尤其是飲食業、娛樂場所等，都面對顧客減少的局面。
根據一名以經營娛樂場所的人仕表示，在政府調高汽油售價之前，他們都已經面對生意難做的局面了。他們所經營的生意只是勉強足夠維持而已。如今在政府調高汽油售價之后，生意額下降的更加明顯，有時一天所做的生意還不足以維持員工薪金及店租。
一名經營飲食業的人仕也說道，他們所經營的茶餐室，在面對汽油起價所帶來的連鎖反應之后，他們大大感覺到其效應。在平時中午，他們的茶餐室都會有許多顧客前來光顧享用午餐，但是如今此情形已經不在。可能許多顧客都選擇回家去吃飯，這樣會變得比較節省。
除了面對顧客減少之外，他們也面對材料漲價而煩，在各種物品都漲價之后，尤其是白米起價最為利害。但是他們不能把所有的負擔轉嫁給消費者，因此如有啞子吃黃蓮，有苦自己知的情形之下，暗地里承擔所有的負擔。
如今，市區上并不如以后般熱鬧了，而顧客在購買東西也不如以前般豪爽了。而是只選擇購買一些重要的物品，而奢侈品則面對銷售量減少。多間商店營業者表示他們目前也已經減少採購奢侈品了，尤其是價格比較貴的玩具等。因為這些如今都變得比較難賣了。
目前，市場面對一定的賣壓之下，消費者沒有多余的金錢進行採購，造成消費力減少。使到整個市場都面對不健康的局面。因此，大家都希望政府能盡早設定計劃來提升及刺激市場，讓消費者的購買能力有所提升。其中最有效的方法莫過于減低汽油價格。畢竟汽油乃是所有消費市場的血液，唯有在汽油價格獲得調低之后，市場才會再次活躍起來。

vunvun

2008年第十屆世界樂齡日沙巴州慶典
    （丹南8日訊）2008年第十屆世界樂齡日沙巴州慶典將會在10月10日至12日丹南小山城舉行。屆時全州十區之樂齡協會之會員將會雲集這小山城，同共歡慶這一年一度的盛會。同時該慶典也欣逢丹南樂齡協會創會十週年紀念，因此到時將會聯合慶祝世界樂齡日及丹南樂齡協會創會十週年紀念。
    根據丹南樂齡協會主席郭叫胡披露，今年乃是輪值丹南樂齡協會主辦世界樂齡日沙巴州慶典活動。該慶典乃是由沙巴樂齡總會COSCA之十個屬會每年輪流主辦。屆時，除了慶祝世界樂齡日之外，還有慶祝丹南樂齡協會創會十週年紀念及舉行沙巴樂齡總會COSCA（2008－2009年）新屆理事會就職典禮。
    該活動之籌委會主席楊梓榮表示，籌委會也在日前召開會議并擬定一系列的慶祝活動。希望遠來的客人朋友們能在慶典期間獲得最大的樂趣。
    在這三天兩夜的慶典當中，主辦當局準備了許多的活動讓前來的各地屬會會員參與，希望大家都能留下一個美好的回憶。這些活動包括有乒乓比賽、象棋比賽、台球比賽、參觀丹南咖啡廠、丹南農業公園等名勝地。
    另外，大會也會準備歡迎宴款待大家，而在在歡迎宴中，將會進行沙巴樂齡總會COSCA（2008－2008年）新屆理事就職禮。同時也會舉行歌唱比賽，屆時全州各屬會派出男女歌手各一位。
    在10月12日的晚上就是整個盛會之高潮，舉行2008年第十屆世界樂齡日沙巴州慶典，同時也是慶祝丹南樂齡協會創會十週年紀念，可說是雙喜臨門。屆時，主辦當局將邀請各屬會派出一支舞蹈表演。
    在此，丹南樂齡協會已經做好準備迎接各屬會之報名，希望到時來自全州各屬會之會員能踴躍前來，同共歡慶這一年一度的盛會，并趁機進行交流，互相聯誼。

vunvun

丹南市區街道重鋪瀝青
    （丹南9日訊）在丹南市區的街道，即是在丹南醫院旁邊和沙邦多瑪妮巴士站前面的馬路，在丹南市民盼為頸長的道路已經在日前重鋪上瀝青了。在這之前，雖然該條道路乃是鋪上了瀝青，但是經過多年的使用，現在已經完全損壞了，似乎變成了泥石路了，路面凹凸不平。
    根據在這兩條街道做生意的多家商店店主表示，當他們知道該道路要重新鋪上瀝青時，他們感到萬分高興。因為他們在這之前已經向有關當局進行多次的投訴，但是卻沒有看見有關當局採取有任何的行動。如今，有關當局終于採取行動為該道路重鋪瀝青了。
   在該道路重新鋪上了瀝青之后，該道路的車輛也明顯的增加了。因為小型汽車在使用該道路時不再會面對任何的問題了，尤其是在這之前該道路的大洞有半呎之深，對于小型汽車來說絕對是不安全的。
    現在，丹南市區的大部份道路都是令人感到滿意的，這對于提升丹南市容有一定的效果，同時無形中也可以帶動本區之旅遊業，讓外地前來遊玩的遊客留下一個美好的印象。

vunvun

第一屆內陸區學生空手道比賽
（丹南10日訊）第一屆內陸省學生空手道比賽將會在本週末十二日及十三日假丹南民眾大會堂舉行。該項由丹南空手道協會所主辦之比賽，將會吸引來自內陸區各地區之中學，如：擔佈南、根地咬、金馬旺、實必丹及東道主丹南之代表參加比賽。
根據主辦當局之負責人表示，該比賽除了公開給內陸區之空手道代表參加之外，同時大會也設有六項邀請賽，而吧巴、亞庇、擔波羅利、斗亞蘭等地區之空手道協會已經證實會派出選手參加比賽。相信該項比賽有有超過二百位選手參加比賽。
主辦當局邀請到丹南縣議會主席法民加民擔任大會主席，而擔任此次比賽之開幕嘉賓則是丹南區國會議員萊米翁基。大會也把各個組別之決賽設有當天開幕典禮中。因此，愛好空手道之人仕千萬吃錯過此難得的機會觀賞本區域最水平的空手道比賽。
在這次籌備比賽當中，大會要特別感謝Eugene Leong及雀巢產品公司大力支持及提供美錄飲料獎品，還有籌委會之工作人員之通力合作，因此相信該比賽必定能順利舉行。

vunvun

津貼白米供不應求
（丹南10訊）白米做為我國第一糧食，已經在月前宣佈起價，而起幅超過一部或以上，這是因為主要白米出口國面對稻米產量減少的問題，而減少出國，同時也在面對各國需求量參加的情形之下，使到白米起價。
我國政府在面對白米起價的當兒，為了照顧老百姓所面對生活壓力，更加嚴格控制市場的白米售價。同時，也要求稻米公司推出有滲入十五巴仙碎米的政府津貼白米。這種滲入十五巴仙碎米的政府津貼白米十公所裝的售價為十八令吉。
由于政府津貼白米乃是目前市場上最便宜的白米之一，同時其口感也不比其他品牌的白米來得差，因此深深獲得消費者的歡迎。這也使到津貼白米在市場上很快就被搶購一空。
根據一名經營雜貨店的業主表示，由于政府津貼白米被限定每間商店所購入的數量，因此他們并沒有太多的存貨。在面對廣大顧客的需求，他們唯有售賣這些白米給固定的顧客而已。同時，他們也不能讓顧客預先定貨，畢竟數量十分有限。
另外，一些消費者選擇跟蹤的方式來購買這些津貼白米，那就是跟蹤運輸白米的羅里，當該羅里到某雜貨店送貨時，就第一時間進入該店購買這些津貼白米。因此，往往這些津貼白米在商店不到幾分鐘就被搶購而空了。
對于貧窮或是低收入的家庭，他們都希望白米漲價不會發生。他們希望政府能為人民提供一些的津貼，尤其是對于那些低收入的家庭，因為以現在的通貨澎漲指數與他們的收入，他們根本是負擔不起了。
    無論如何，白米的起價對于任何一方都是不好的消息，而消費者也必須無奈地接受這個漲價消息，唯有自己更努力工作，以賺取多一點的收入，幫補生活開銷。同時一些消費者也表示，面對生活開支的日益高漲，他們也被迫減少做一些無謂的開銷

vunvun

沙巴一貫道道親在亞庇為川緬災民誦經
    （丹南11日訊）雪襲風災地震連續災難，浩劫不斷莫非共業使然。無數生靈塗炭一遍淒涼，災黎痛失家人肝腸寸斷。激起同修赤隱慈悲心腸，祈盼災難隨著善撥轉。秉持善心善願祈求上蒼，從此災難遠離不再重燃。凝聚同修力量功德迴向，奉獻大愛達成你我願望。重現祥和愛心社會景象，塑造一道同風大同理想。
    馬來西亞一貫道總會於近日在全國發起三天素食與誦經功德，迴向給中國四川地震及緬甸風景罹難者。沙巴州一貫道道親訂於2008年7月12日晚上八時正假加西奎集德佛堂舉辦，屆時吁請道親響應吃素三天，并於當天晚上撥冗出席。
    如有道親願意參與是項誦經義舉而不明地點者，可以撥電聯絡鄺閱生先生（019－8801933）或是陳發成先生（012－8030328）。

vunvun

根地咬華文教育發展委員會主辦華文教師在職訓練課程
    (根地咬讯) 根地咬华文教育发展委员会于上周末联合根地咬教育局学术组及根地咬师范学院主办华文教师在职训练课程。出席参加该课程者除了该埠育光学校陈俊豪校长，育英小学黄宝碹校长，共有一百名来自根地咬，丹南及担布南之小学校长和华文教师参加该课程。
    该项在育英小学举行的课程，着重于训练教师作文教学，批改及指导学生应付作文考试。该委员会邀请本州资深华文教师，来自亚庇中华小学之沈培华副校长主持授课。
    该在职训练课程筹委会主席陈俊豪校长，在课程开始时致词感谢根地咬教育局及根地咬师范学院给予该委员会充分合作，资助课程开销及给与技术指导与支持，使这项教师训练课程能够顺利进行。也是根地咬华文教育发展委员会主席的陈校长说，由于客观环境因素影响，根地咬区教育局属下华小大部分都面对华文教学的难题，各校都致力于提升华文程度。
    他说，华文教师在教学上遇到问题，往往良策难求，况且本区缺乏相关的专才可以参考，造成教学上的不便。根地咬华文教育发展委员会为了克服此难题，只得邀请外来讲师协助；由于举办训练课程开销不菲，希望各校能够争取机会请教主讲人，同商共策，增强教学手段，提高教学绩效。
    他勉励华文教师必须经常探讨教学难题，互相切磋，才能精益求精。他说，该华文教育发展委员会属下设立教师培训组及课程组这些教育平台是为了促进本县教师更密切的联系与合作，共同为区域华文教育而努力。
    根地咬教育局官员蒂妮伊斯迈及根地咬师范学院课程组负责人约翰视察课程进展时，表示满意课程的各项安排，并赞扬华校教师的专业精神，尤其是校长及华文教师都愿意牺牲周末时间来进修提升，表现出积极的工作态度。
    一名来自丹南的华文老师在课程结束后接受访问时，反应积极并给与正面的回应，希望能够经常主办类似课程，同时允许更多同道报名参加。根地咬华文教育发展委员会顾问拿督谭坤祥受邀为该项课程结业礼主持颁发证书。

vunvun

第十屆沙巴“豆苗文華盃”內陸區比賽展期
   （丹南11日訊）由丹南文華獅子會所主辦之第十屆沙巴“豆苗文華盃”中國成語講故事比賽內陸區選拔賽將會在七月十三日（星期日）假丹南中華小學大禮堂舉行。由于之前原訂在十二日舉行之比賽，因為一些技術上的問題而改在星期日舉行，地點依然是在丹南中華小學禮堂，報到時間為早上七時三十分。
    籌委會主席張英才表示，他對于一切的籌備工作順利地進行感到十分滿意，同時在此也要感謝雀巢公司贊助給大會所有的獎品禮籃，還有顧問兼內陸區華小工委會主席甲必丹黃泰明贊助大會之所有獎杯，以及本地殷商譚奕如贊助賽會之所有經費及出征前往亞庇參加全州賽之一切用費。
    丹南文華獅子會會長黃德孝也道親，對于比賽日期展期向所有參賽者表示道歉，無論如何希望該展期舉行并沒有影響到參賽學生的參賽心情。反而希望他們在多一天的練習，能把故事講得更好。
    另外他也說道，在星期日當天晚上將會舉行內陸區四獅子會及四幼獅會就職典禮。這四個獅子會包括根地咬獅子會、根地咬文華獅子會、丹南獅子會及丹南文華獅子會。而四個幼獅會則是根地咬根華幼獅會、丹南中華中學幼獅會、丹南崇正中學幼獅會及丹南政府中學幼獅會。屆時，大會將會邀請到政府長官及本區各華社領袖出席觀禮。
    以下為第十屆沙巴“豆苗文華盃”內陸區比賽之時間表及參賽名單：
賽程表：
7：30am        各校代表報到抽籤
7：50am        來賓入席
8：00am        大會主席－丹南文華獅子會會長黃德孝致歡迎詞
8：05am        主禮嘉賓－內陸區華小工委會主席甲必丹黃泰明致詞
8：10am        競賽主任羅國仕介紹評審團及解說評分規則
8：15am        乙組比賽開始
9：10am        休息五分鐘
9：15am        甲組比賽開始
10:45am        評審團代表總評
10：55am        籌委會主席張英才獅兄致謝詞
11：00am        競賽組宣佈成績、頒獎、攝影、茶點
參賽名單：
乙組（一至三年級）：
鄒曉燕（講題：人云亦云）、曾至善（講題：自食其果）、鄒海英（講題：自作聰明）、鍾淑晶（講題：自作聰明）、何浩延（講題：兩敗俱傷）、洪靜嫻（講題：同病相憐）、麥文（講題：得天獨厚）、陳宇卉（講題：以卵投石）、何靜雯（講題：懸崖勒馬）、張健英（講題：防患未然）、何幾佳（講題：騎驢覓驢）、Rabiatul Adawia（講題：鷸蛙相爭）、鄭辰豐（講題：知恩圖報）、拉費禮（講題：掩耳盜鈴）、林方勝（講題：守株待兔）。
甲組（四至六年級）：
蔡寶利（講題：推己及人）、鄔真真（講題：鐵杵磨針）、楊莉云（講題：雪中送炭）、布蓮達（講題：雪中送炭）、馮大程（講題：臨渴掘井）、鄔煜瑩（講題：三人成虎）、鍾筱嫣（講題：自食其果）、陳欣敏（講題：恍然大悟）、黃詩玨（講題：自討苦吃）、張婉蕾（講題：自討沒趣）、蔡慧慈（講題：掩耳盜鈴）、黃玉儀（講題：剎雞取卵）、溫婧柔（講題：守株待兔）、張玉美（講題：杯弓蛇影）、張友蘭（講題：守株待兔）、甄志鸚（講題：無價之寶）、李佩珠（講題：騎驢覓驢）。

vunvun

丹南文華獅子會承辦全州奪中及國中華語辯論比賽
   （丹南12日訊）由沙巴華人文化協會所主辦，丹南文華獅子會承辦之2008年第22屆全州獨中暨第19屆國中華語辯論比賽，將會在八月十五日至十七日假丹南舉行。屆時，來自全沙巴的獨中及國中將會雲集丹南參加比賽。
    籌委會主席羅國仕說道，目前一切的籌備工作都進行得非常順利，同時也收到了來自沙巴各地中學之報名表格，共有十四支隊伍參加今次的辯論比賽。其中獨中甲組有建國中學、育源中學、巴華中學及沙巴崇正中學。獨中乙組方面則有丹南崇正中學、培正中學、保佛中學、拿篤中學及吧巴中學。在參加國中辯論比賽方面，參賽隊伍有根華中學、丹南中華中學、山打根區、亞庇區及斗湖區中學。
    經過大會的抽籤之后，目前各組別的賽程表已經出爐了，希望參賽隊伍在獲得賽程表之后，能即時做好準備前來參賽。
    以下為各組別的賽程表及題目：
獨中甲組：
初賽：
題目：實現男女平等由男性採取主動（正方）
題目：實現男女平等由女性採取主動（反方）
第一場：
建國中學（正方），育源中學（反方）
第二場：
巴華中學（正方），沙巴崇正中學（反方）
決賽：
題目：消除貧窮靠知識（正方）
題目：消除貧窮靠經濟（反方）
第一場獲勝隊伍（正方）對壘第二場獲勝隊伍（反方）
獨中乙組：
丹南崇正中學（直接進入半決賽）
初賽：
題目：食水水源的缺乏是人類面臨最大的危機（正方）
題目：食水水源的缺乏不是人類面臨最大的危機（反方）
第一場：
培正中學（正方）對壘保佛中學（反方）
第二場：
拿篤中學（正方）對壘吧巴中學（反方）
半決賽：
第一場場：
題目：學習是快樂的（正方）
題目：學習是痛苦的（反方）
丹南崇正中學（正方）對壘第一場獲勝者（反方）
決賽：
題目：實現男女平等由男性採取主動（正方）
題目：實現男女平等由女性採取主動（反方）
半決賽第一場獲勝者（正方）對壘初賽第二場獲勝者（反方）
國中組：
初賽：
題目：政府應全面禁止吸煙（正方）
題目：政府不應全面禁止吸煙（反方）
第一場：
山打根區（正方）對壘丹南中華中學（反方）
第二場：
根華中學（正方）對壘亞庇區
半決賽：
題目：學習是快樂的（正方）
題目：學習是痛苦的（反方）
初賽第二場獲勝者（正方）對壘斗湖區（反方）
決賽：（題目與半決賽一樣）
題目：學習是快樂的（正方）
題目：學習是痛苦的（反方）
初賽第一場獲勝者（正方）對壘半決賽獲勝者（反方）

vunvun

巴色會內陸區弟兄婦女團詩歌觀摩會
（丹南12日訊）馬來西亞基督教巴色會內陸區弟兄團及婦女團于日前成功身子詩歌觀摩會，來自根地咬堂之弟兄團和婦女團與丹南堂弟兄團及婦女團參與該詩歌觀摩會，共同以詩歌來歌頌主，分享主的恩典。
在較早前，大會邀請到內陸區區牧陳彬彬牧師分享信息，還有由丹南堂婦女團所呈獻的破冰舞蹈，讓整個觀摩會都充滿了活力。
在詩歌觀摩會中，有小組合唱、獨唱，同時還有樂器演奏，節目非常豐富。同時也讓出席者觀賞到內陸區弟兄及婦女是那麼擁有音樂細胞的。
以下為根地咬堂及丹南堂之弟兄團及婦女團所呈獻之詩歌：
根地咬堂婦女小姐，詩歌：我主與我
丹南堂鄭永明男聲獨唱，詩歌：最大的財富
根地咬堂弟兄小組，詩歌：最美的祝福
丹南堂潘緒堅男聲獨唱，詩歌：奇妙的雙手
根地咬堂葉達振男聲獨唱，詩歌：我需要有主在我生命中
丹南堂婦女小組，詩歌：最美的祝福
丹南堂譚瑞明男聲獨唱，詩歌：智慧的人
根地咬堂黃明翠女聲獨唱，詩歌：愛的真諦
    根地咬堂弟兄小組，詩歌：天上榮耀充滿我的心
    丹南堂楊惠傳男聲獨唱，詩歌：你的恩典
    丹南堂婦女合唱，詩歌：把冷漠變成愛
    丹南堂楊善榮男聲獨唱，詩歌：雅歌
    丹南堂陳玉香女聲獨唱，詩歌：全新的你
    丹南堂張懿暾男聲獨唱，詩歌：野地的花
    丹南堂弟兄合唱，詩歌：最知心的朋友、讓愛走動
    根地咬堂弟兄合唱，詩歌：避難所，耶和華是我的神

vunvun

根地咬金馬利路發生車禍
    （丹南14日訊）昨天在根地咬金馬利路發生一起車禍，所幸在這起車禍中并沒有造成任何的傷亡事件，只是該起車禍中的司機及乘客蒙受皮外傷而已。然而，該肇事之車禍之汽車卻損壞，令到車主蒙受財物的損失。
    該起車禍是發生在距離根地咬市區約十五公里的路段，肇事之汽車是屬于豐田之四輪驅動車。該四驅車倒在馬路旁邊的水溝中，必須使用拖車才能把該汽車拉上來。而該四輪驅動車之玻璃鏡片全部破碎，而汽車之車身因為推向路邊而凹了進去。
    根據一名路過該路段的一名人仕表示，他是從金馬利朝向根地咬方向駛去，在到了這路段發現有一四輪驅動車倒在路邊，而該四輪驅動車之司機及乘客已經從汽車內爬出來了，所幸他們只是受了一些皮外傷。在該人仕協助他們通知他們的親戚及交警之后，就載他們前往根地咬醫院去。
    肇事之車禍司機表示，由于該路段是屬于轉彎路段，他是在炎熱的天氣中駕臨感到疲倦以及在過度使用煞車器的情形之下，使到煞車器過熱而失靈才導致車禍的發生。無論如何，在該起車禍中并沒有任何的傷亡，屬于不幸中的大幸了。
由于根地咬金馬利路所以山路多及斜度高而出名的，因此汽車在該路段面對煞車器失靈是常有的事。所以，駕車人仕想要選擇使用該道路時，必須確保汽車之煞車器是處在最好的狀態及駕車人仕的駕駛技術必須是熟練的。畢竟在這之前，已經有多起車禍都是因為煞車器過熱失靈所造成的。

vunvun

人民期待首相宣佈汽油新措施
    （丹南14訊）自我國政府在最近宣佈汽油起價之后，使到許多人民生活在水深火熱當中了。對于首相將會在本週五宣佈舒緩汽油起價後面對的壓力之新措施，本區人民十分期待這一天的到來，并希望首相所宣佈的新措施真得能給予他們實際的幫助。
    一名汽油使用者表示，他希望這一次首相所宣佈的新措施能給予他實際的幫助，并不希望又是一種“挖洞補洞”的方式。即是取消原有的津貼來推行新的措施。在最近政府所給予的汽油回扣就是一種挖洞補洞措施了。為何要調整油價，然后又給予汽油回扣？為何不要把汽油漲幅降底。因為這些汽油回扣也是從燃油津貼中節省下來的。
    另一名人仕也說道，希望政府這一次所宣佈之新措施并不是只是暫時應付人民而已。同時也不是因為在面對反對黨的壓力而宣佈的措施。而是經過深思之后才疲軟決定推行的。當然最能幫助人民減輕燃油起價所帶來的通膨壓力最好方法就是降底燃油價格。
    一名擁有多部汽車的人仕說道，他對于首相宣佈的汽油新措施有所保留，可能首相只是宣佈減底路稅或是取消路稅。但是這對于他們來說并沒有幫助到多少。因為路稅一年才還一次而已，而汽油卻用完就要再添。
    同時，對于政府所推行的汽油回扣他也不十分贊成，因為給予人民一次領取一筆錢，很快就會用完，可能并沒有用在購買汽油方面。對于那些不會理財的人仕可說是沒有幫助到，因為他們在領取一筆錢之后，很快就會花光。之后，他們將會依然面對汽油起價所帶來的壓力。
    因此，他也希望政府能把汽油回扣的金錢改在用在津貼汽油上，那麼或許人人都有機會享用到這津貼，同時也是最實際幫助人民，并不是“挖洞補洞“方式來推行各種新措施。

vunvun

丹南沙邦十哩建大橋
  （丹南15日訊）讓大家期待已久的沙邦十哩的路段已經開始進行維修工程，目前已經在該路段旁邊興建一座臨時橋梁做為通車之用。
  在這之前，該路段是在兩年前因為連夜豪雨的關係，把橫越馬路的小河上面的泥土沖走，結果造成土崩，使到在小河上面的路段完全崩下去了。雄該起事件中，也造成一輛載木羅里掉下去，而該輛羅里的司機當場死亡。然后，有關當局立刻動工把已經崩下去的路段重新用泥土補回去，以做為臨時通車之用。
  現在，終于看見該路段動工，把該路段重新興建起來，這對于居住在該地區之居民來說的確是一個大好消息。因為該路段在這之前是用泥石補成的，現在則動工做回瀝青路去，那些居民們在駕車經過該路段時，就不用再受路面凹凸不平所帶給汽車及乘客的痛苦了。
  同時該路段做為丹南市區通往寶必丹的必經之路，每天來往丹南與實必丹的汽車，包括外國遊客都不少，因此這一條路有必要修好，以避免讓遊客們留下不好印象。
    在昨天下午開始，有關維修工程之單位已經啟用該臨時橋梁代替要進行維修的公路了，因此來往之汽車如今必須使用該臨時橋梁。工作人員也已經把該公路下面的排水管挖出來，以便能改裝永久性的石灰排水管去。
    根據在該維修道路工程之告示牌，該維修工程將會在八月中完成，屆時來往兩地的汽車就可以使用新的路段了。
  另外，距離該路段不遠處，即是在通往寶必丹路的路口前面的一段路，同時是面對土崩問題，而該段路同樣是以泥石補回去，同樣是需要進行重建工作。

vunvun

丹南沙邦十哩建大橋
  （丹南15日訊）讓大家期待已久的沙邦十哩的路段已經開始進行維修工程，目前已經在該路段旁邊興建一座臨時橋梁做為通車之用。
  在這之前，該路段是在兩年前因為連夜豪雨的關係，把橫越馬路的小河上面的泥土沖走，結果造成土崩，使到在小河上面的路段完全崩下去了。雄該起事件中，也造成一輛載木羅里掉下去，而該輛羅里的司機當場死亡。然后，有關當局立刻動工把已經崩下去的路段重新用泥土補回去，以做為臨時通車之用。
  現在，終于看見該路段動工，把該路段重新興建起來，這對于居住在該地區之居民來說的確是一個大好消息。因為該路段在這之前是用泥石補成的，現在則動工做回瀝青路去，那些居民們在駕車經過該路段時，就不用再受路面凹凸不平所帶給汽車及乘客的痛苦了。
  同時該路段做為丹南市區通往寶必丹的必經之路，每天來往丹南與實必丹的汽車，包括外國遊客都不少，因此這一條路有必要修好，以避免讓遊客們留下不好印象。
    在昨天下午開始，有關維修工程之單位已經啟用該臨時橋梁代替要進行維修的公路了，因此來往之汽車如今必須使用該臨時橋梁。工作人員也已經把該公路下面的排水管挖出來，以便能改裝永久性的石灰排水管去。
    根據在該維修道路工程之告示牌，該維修工程將會在八月中完成，屆時來往兩地的汽車就可以使用新的路段了。
  另外，距離該路段不遠處，即是在通往寶必丹路的路口前面的一段路，同時是面對土崩問題，而該段路同樣是以泥石補回去，同樣是需要進行重建工作。

vunvun

丹南榴槤出身
  （丹南15日訊）讓人吃了口指留香的榴槤季節已經漸漸的來到了，所謂“榴槤味道好，沙籠擋掉來吃個飽”，相信這句話可以完全說出榴槤在我國人民人目中的地位了。目前，在丹南菜市場及商店，都可以看見有許多榴槤出售，而且是大量出售，價格便宜又是好品種，令榴槤食客大喊叫好。
  根據一名有售賣榴槤的小販表示，由于目前才剛剛進入榴槤季節，因此一般上的榴槤價格都是處在中上水平，相信在稍後不久會下降。然而，目前在本區榴槤市場的價格都是處在五令吉至八令吉不等，乃視其榴槤品種，若果要真正好的品種，如：小霸王、竹腳、山貓王等，價格就會比較昂貴了。
  對于許多視品種而不看價格的榴槤愛好者，他們都會選擇品種好的榴槤，尤其是遇到一些品種少的好榴槤，更是為了能吃到這種品種而預先訂好，等到榴槤成熟掉下來才能吃。但是他們卻願意如此地等，相信這是真正嗜吃榴槤的追隨者了。
  目前，不論是本地或是外地前來的榴槤收購商，每天都進傷鄉村去進行大量收購，然后載運到亞庇或是汶萊售賣。因此，有種植榴槤的芭主都不愁售賣不出榴槤。另外，做為沙巴州其中之一出產水果的地區，現在有榴槤出身，所以在丹南大巴剎，可以看見許多水果收購商早早就站在巴剎大門口等候榴槤的到來。
  雖然，現在百物都漲價，而使到許多人仕必須節省腰包來渡日，但是一些食客表示，生活再苦也必須購買榴槤來吃，以便一解榴槤癮，讓自己享受一下人生，所以榴槤可以說是絕對不怕沒有市場，只是怕人們買不到而已。