为什么广东话师兄师姐也可以是警察的意思呢？

师兄

夜神心羽 发表于 18-4-2016 10:10 AM
直接叫他人的名字

哦哦。。。那很好 。。。

夜神心羽

师兄 发表于 18-4-2016 11:08 AM
哦哦。。。那很好 。。。

叫 senior 或 junior 没人回应

无名好留

为什么马打是警察的意思？
为什么白脚是警察的意思？

师兄

夜神心羽 发表于 18-4-2016 05:28 PM
叫 senior 或 junior 没人回应

如果你是女的叫应该很多人回应的。。。

Wakao

问了香港的朋友，他们说只是那时候一部电影/电视剧红起来用“师兄”过后就流行用“师兄”，但凡用在年资较高的人都可以用“师兄” case close

夜神心羽

师兄 发表于 18-4-2016 10:15 PM
如果你是女的叫应该很多人回应的。。。

需要叫 lengzai senior?

师兄

夜神心羽 发表于 19-4-2016 06:21 PM
需要叫 lengzai senior?

需要这样吗？Lo

夜神心羽

师兄 发表于 19-4-2016 06:40 PM
需要这样吗？Lo

一次过酱称呼的话就有很多人回头望了啊

说不定连女生也会回头望, 因为想看下到底是谁那么 lengzai

师兄

夜神心羽 发表于 19-4-2016 09:09 PM
一次过酱称呼的话就有很多人回头望了啊

说不定连女生也会回头望, 因为想看下到底是谁那么 lengzai

在别的地方可能会，在这里。。。很难说了。。。

夜神心羽

师兄 发表于 19-4-2016 10:23 PM
在别的地方可能会，在这里。。。很难说了。。。

别的地方是哪里?

师兄

夜神心羽 发表于 21-4-2016 07:40 AM
别的地方是哪里?

香港大陆。。。瓜

夜神心羽

师兄 发表于 21-4-2016 09:46 AM
香港大陆。。。瓜

很远下咧

师兄

夜神心羽 发表于 21-4-2016 10:26 AM
很远下咧

所以不管我们的事

tmy1995

同行才这样叫啦。。

夜神心羽

师兄 发表于 21-4-2016 11:05 AM
所以不管我们的事

有些东西是息息相关

师兄

夜神心羽 发表于 21-4-2016 01:33 PM
有些东西是息息相关

我们不可能会被香港影响的。。。

夜神心羽

师兄 发表于 21-4-2016 01:59 PM
我们不可能会被香港影响的。。。

看太多香港戏了? 还是被当地的环境而影响?

师兄

夜神心羽 发表于 21-4-2016 08:08 PM
看太多香港戏了? 还是被当地的环境而影响?

现在还有人看香港戏的吗？

manga123

就像在马式华语会叫mata 来自那么遥远的称呼

夜神心羽

师兄 发表于 21-4-2016 09:18 PM
现在还有人看香港戏的吗？

有, 就无聊看下