|
查看: 3892|回复: 10
|
登嘉楼人常说的方言
[复制链接]
|
|
|
这里有谁是登加楼人？
那边的华人通常用舍么语言交谈
？福建话还是广东
请提供一些资料
[ 本帖最后由 莫名 于 14-10-2006 12:11 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-9-2006 06:45 PM
|
显示全部楼层
|
丁加奴人是注重说福建话的，可是也满多丁加奴人懂广东。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-9-2006 08:41 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2006 12:30 PM
|
显示全部楼层
最多是福建话。。登嘉楼的福建话偏漳，接近penang福建话，不过加入了很多登嘉楼马来话的元素。。
不过不管我到哪里我大都说华语。。因为我抗拒说广东话，我说得福建话又不是登嘉楼的那种，海南话又不好。。hehhee。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2006 05:07 PM
|
显示全部楼层
应该福建话占最多..大多数的登州人都是说福建话..那里的福建话带点槟城的SLANG. 其次是华语..然后是广东话咯..KL人说福建话被外坡人认为是潮洲话..外坡的人说福建话被人以为是潮洲话..很矛盾..到底那个是福建话那个是潮洲话..请大家研究..
有一次外坡的朋友在KL打抱鸡饭便和老板说..WA AI JIT BAO GEH BENG.(我要一包鸡饭)..付钱时,,他问老板为什么那么贵..原来老板以为他的鸡饭要加饭...哈哈..(福建话-GEH是加的意思)...
鸡饭 - 福建话是GEH BENG 还是 GUEH BENG?
鱼 - 福建话是HU 还是 HER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-9-2006 08:51 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Vivian_Woo 于 12-9-2006 17:07 发表
应该福建话占最多..大多数的登州人都是说福建话..
鸡饭 - 福建话是GEH BENG 还是 GUEH BENG?
鱼 - 福建话是HU 还是 HER
登嘉楼籍贯：福建人最多，海南人第二，接下来是广东人。。
福建话普遍上可分为两种：泉州、漳州
鸡：guei（泉）、geh（漳）
饭：peng （泉）、pngui（漳）
鱼：her（泉）、hu（漳）
你：ler （泉）、lu（漳）
一般来说，半岛北方的福建话偏漳，南方偏泉。。
泉州福建话比起漳州的更加接近潮州话。。所以才会被人误会吧。。
闽南语的forum里有很多类似的话题。。可但那里去参考。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-9-2006 02:07 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-9-2006 11:46 PM
|
显示全部楼层
原帖由 arno 于 14-9-2006 14:07 发表
登州还有一个新村都是客家人。
什么名字？？在哪里？？
龙运、甘马挽，尤其是kemasik那里大多数是海南人。。
以前（现在很少）还有一些马来人会说海南话的咧。。
[ 本帖最后由 chingfong85 于 14-9-2006 11:47 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-9-2006 09:46 PM
|
显示全部楼层
原帖由 arno 于 14-9-2006 02:07 PM 发表
登州还有一个新村都是客家人。
在那里?...很想知道..叻 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-9-2006 11:29 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Das8838 于 15-9-2006 09:46 PM 发表
在那里?...很想知道..叻
应该是浦来新村吧，水月宫那儿咯。KT上KB那条路段。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-9-2006 08:52 PM
|
显示全部楼层
原帖由 terengganu 于 17-9-2006 11:29 PM 发表
应该是浦来新村吧，水月宫那儿咯。KT上KB那条路段。
呵呵~果然是terengganu!!
对了。。可是不是叫布赖新村吗？在吉兰丹话望生下去也有一个布赖新村 ，而且这2 个村很多人都是亲戚哦！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2077 
245
