为什么广东话师兄师姐也可以是警察的意思呢？

Wakao · 发表于 17-4-2016 08:15 AM

为什么广东话师兄师姐也可以是警察的意思呢？
师弟师妹也是吗？

lyy5688 · 发表于 17-4-2016 08:31 AM

因为。。。你没看过“警察师兄”这连续剧

lyy5688 · 发表于 17-4-2016 08:32 AM

Sorry,是“新札师兄”

Mr.Bean · 发表于 17-4-2016 08:42 AM

应该是香港警察内部人员的相互称呼吧，师兄师姐，他们自己内部的称呼，对外面的民众来说不是代表警察的意思吧，比如我们通常说：警察会捉你的！
你不可能说：师兄/师姐会捉你的！
这不是很奇怪？

deviruchi838 · 发表于 17-4-2016 09:25 AM

這只是對自己的同行/同僚一種稱呼而已

夜神心羽 · 发表于 17-4-2016 09:27 AM

楼主问你 @师兄

凯文54 · 发表于 17-4-2016 11:12 AM

同行的称呼

师兄 · 发表于 17-4-2016 01:47 PM

夜神心羽发表于 17-4-2016 09:27 AM
楼主问你 @师兄

什么东西？

师兄 · 发表于 17-4-2016 01:47 PM

楼主找我？？

CRon7 · 发表于 17-4-2016 01:50 PM

还有伙计。。

投资小新手 · 发表于 17-4-2016 02:59 PM

因为TVB 的新扎师兄

夜神心羽 · 发表于 17-4-2016 05:17 PM

师兄发表于 17-4-2016 01:47 PM
什么东西？

楼主问你为什么广东话的师兄是警察的意思?

师兄 · 发表于 18-4-2016 12:07 AM

夜神心羽发表于 17-4-2016 05:17 PM
楼主问你为什么广东话的师兄是警察的意思?

哦哦。。。那我回回他

师兄 · 发表于 18-4-2016 12:10 AM

其实不一定。。。你不可能叫警犬师兄/师姐。。。。

夜神心羽 · 发表于 18-4-2016 07:47 AM

师兄发表于 18-4-2016 12:07 AM
哦哦。。。那我回回他

这个应该是之在香港的称呼吧

adelinewcm · 发表于 18-4-2016 08:35 AM

做戏嘛。。。。。。。。

moon0419 · 发表于 18-4-2016 09:02 AM

叫师兄师姐比较尊敬

bearonice · 发表于 18-4-2016 09:04 AM

就好像WOI。。。是叫人的意思。。。

师兄 · 发表于 18-4-2016 09:47 AM

夜神心羽发表于 18-4-2016 07:47 AM
这个应该是之在香港的称呼吧

你在大学也叫别人 junior senior 这样吧。。。

夜神心羽 · 发表于 18-4-2016 10:10 AM

师兄发表于 18-4-2016 09:47 AM
你在大学也叫别人 junior senior 这样吧。。。

直接叫他人的名字

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 谈天说地