關於我ID被check的事

脱裤子放屁

Dear Player,

Please be informed that your Asiasoft Passport was found to be using fake
registration details, therefore we require you to scan your National ID and
email back to us for identity verification. If the details registered do not
belong to you and is incorrect, please follow the below instructions to
request for an update to these information,

For Non-Singapore based Players
1. Make your administrative payment of USD$3.10 at
https://passport.asiasoft.net/payment/adminfee.aspx.
2. Scan a copy of your National ID (Both front and back), Student Pass (with
photo), Driving License (with photo).
3. Attached and email to verification@asiasoft.net with the subject "Request
for AsiaSoft Passport Particulars Update".
4. Include in the email
    a. Particulars that you will like to change and the new particulars
    b. Paypal Registered Email Address
    c. Transaction No.:
    d. Transaction ID (from PayPal):
5. A confirmation will be sent to you once your payment has been received
and your identity will be verified.


Thank you.


Customer Service Officer,
AsiaSoft Customer Service Division

AsiaSoft will never send you any attachments or ask for your password. For
contact information, please visit our website.

======================================================================================================================


請問是什麽意思
是不是要我給錢

留姬

原帖由 脱裤子放屁 于 1-11-2006 03:02 PM 发表
Dear Player,

Please be informed that your Asiasoft Passport was found to be using fake
registration details, therefore we require you to scan your National ID and
email back to us for identi ...

therefore we require you to scan your National ID and email back to us for identity verification.
所以现在你要scan你的IC给它咯～

If the details registered do not belong to you and is incorrect, please follow the below instructions
如果不对的话才要还钱。。

[ 本帖最后由 留姬 于 1-11-2006 03:16 PM 编辑 ]

panic_tee

快点给他'验证'吧...

脱裤子放屁

原帖由 panic_tee 于 1-11-2006 03:17 PM 发表
快点给他'验证'吧...

我等者朋友的相機

涉嫌使用伪造资料　

如果你的个人资料是正确的，只需要ｓｃａｎ你的身份证给他们验证…
如果你的个人资料是伪造的，就要付费更改资料…



问一下…　
你被ｂａｎ几天？

不懂…
假如个人资料是伪造的，然后被ｂａｎｎｅｄ了…　没有去付费更改，会怎么样？
永久被ｂａｎ？

呵呵～

bojiyu

Dear Player,
玩家好，

Please be informed that your Asiasoft Passport was found to be using fake
registration details, therefore we require you to scan your National ID and
email back to us for identity verification. If the details registered do not belong to you and is incorrect, please follow the below instructions to
request for an update to these information,
我们发现你的 Asiasoft Passpor 申请个人资料是不正确的，所以我们要求你 scan （华文叫复印还是影印？）你的身份证然后电邮回给我们确认。。如果那些申请个人资料不属于你的或者不正确，请根据以下的指示更新你的申请个人资料。。

For Non-Singapore based Players
给不是新加坡玩家。。

1. Make your administrative payment of USD$3.10 at
https://passport.asiasoft.net/payment/adminfee.aspx.
1.请到 https://passport.asiasoft.net/payment/adminfee.aspx. 给 USD$3.10 的行政费

2. Scan a copy of your National ID (Both front and back), Student Pass (with photo), Driving License (with photo).
2。scan （华文叫复印还是影印？）你的身份证（前后），学生证（必须要有照片），驾照（必须要有照片）。。

3. Attached and email to verification@asiasoft.net with the subject "Request for AsiaSoft Passport Particulars Update".
3.附上这些资料及电邮至 verification@asiasoft.net ，题目是 "Request for AsiaSoft Passport Particulars Update".（要求更新 AsiaSoft Passport 的资料。。）

4. Include in the email
    a. Particulars that you will like to change and the new particulars
    b. Paypal Registered Email Address
    c. Transaction No.:
    d. Transaction ID (from PayPal):
4。在电邮里必须附上
    a. 那些你要更新的个人资料及新的个人资料
    b. Paypal （这个华文叫什么？）的注册电邮地址
    c. 交易号码（我没有用过所以不知道什么来的。。）
    d. 交易名字（还是不知道什么来的。。）  

5. A confirmation will be sent to you once your payment has been received
and your identity will be verified.
5.当我们收到你的付款及资料（应该是电邮），你将会马上收到我们的确认电邮。。

Thank you.
谢谢。。

Customer Service Officer,
AsiaSoft Customer Service Division

AsiaSoft will never send you any attachments or ask for your password. For
contact information, please visit our website.


ps:
英文很差所以可能翻译错误。。
不要见怪。。

原帖由 bojiyu 于 1-11-2006 03:25 PM 发表
scan （华文叫复印还是影印？）

ｓｃａｎ，中文是“扫描”　

脱裤子放屁

原帖由 bojiyu 于 1-11-2006 03:25 PM 发表
Dear Player,
玩家好，

Please be informed that your Asiasoft Passport was found to be using fake
registration details, therefore we require you to scan your National ID and
email back to us ...

哇
厲害
不過我沒有駕照
怎麽辦

bojiyu

原帖由 latt3 于 1-11-2006 03:29 PM 发表
ｓｃａｎ，中文是“扫描”　

原来如此。。
我知道 scan 的动作而已。。

panic_tee

奇怪我没有收的这样的信件的?

...

fishhy

我开始在当心着了
因为我的资料都是乱乱添的。。。惨了啦。。。。。

脱裤子放屁

原帖由 panic_tee 于 1-11-2006 03:32 PM 发表
奇怪我没有收的这样的信件的?

...

因爲我有send我隨便拍的ic給他們
可能他們要詳細幾點...

智炜

我的资料也是乱乱填的==
我也开始胆心

脱裤子放屁

原帖由 fishhy 于 1-11-2006 03:40 PM 发表
我开始在当心着了
因为我的资料都是乱乱添的。。。惨了啦。。。。。

你們還好,亂亂填到現在都沒有被抓
我認真填都中

留姬

原帖由 fishhy 于 1-11-2006 03:40 PM 发表
我开始在当心着了
因为我的资料都是乱乱添的。。。惨了啦。。。。。

原帖由 智炜 于 1-11-2006 06:06 PM 发表
我的资料也是乱乱填的==
我也开始胆心

趁还米被发现就去改咯。

脱裤子放屁

原帖由 留姬 于 1-11-2006 06:09 PM 发表





趁还米被发现就去改咯。

改不到鳥的

留姬

原帖由 脱裤子放屁 于 1-11-2006 06:14 PM 发表


改不到鳥的

zomok改不到？
我改过我的地址呃。。shhhh。。。表跟人家讲。。

脱裤子放屁

原帖由 留姬 于 1-11-2006 06:17 PM 发表




zomok改不到？
我改过我的地址呃。。shhhh。。。表跟人家讲。。

地址可以改..
不過,他們check的是ic,名字,男/女等等...

我的资料也是乱填的。

里面有很多cash和mesos啊。

YukiGbYukiGb

我没记错的话,我都添真的.