《Break-ing/击破/Ka Si Pe Cah》 剧场表演 [8月25日-27日]

pentas

Break-ing/击破/Ka Si Pe Cah
语言：探索、失败或难题？

Pentas Project 平台计划      呈现

Alternative Stage, The Instant Café 剧团 以及平台计划 的跨文化合作交流计划

导演阵容: Nam Ron, Jo. Kukathas以及罗国文

日期:   2006年8月25日至27日
时间:   3pm ( 26日与27日 ) / 8:30pm
地点:   STOR 剧场(国家语文出版局，吉隆坡)

票价:     RM 25 / RM15 (学生)
售票地点：www.kakiseni.com
          大将书行 (文化街总店)
          大将书行 (时代广场分行)
          大将书行 (The Curve 分行)
洽询:     012-2744292 / 012-2661579
E-mail:   pentasproject@gmail.com
部落格:   www.wretch.cc/blog/pentaspro


由平台计划呈现的“击破：平台剧场合作交流计划2006”，即将于2006年8月25日至27日，在国家语文出版局的STOR剧场正式登场。

本次计划希望为不同文化与艺术领域提供一个交流的舞台，同时鼓励开发剧场艺术更多新的可能。“击破：平台剧场合作交流计划2006”聚合了3位来自于不同文化源流，并在国际间得到认可的著名剧场导演——罗国文、 Jo. Kukathas 以及 Nam Ron，以“语言”为主题共同创作一出舞台作品。


“击破：平台剧场合作交流计划2006”标示着本地不同源流剧团第一次真正的合作与交流。同时，本次计划更集合了本地各艺术领域的创作者，如张忠勇等人携手合作，务必让观众经历一场精彩而深刻的剧场饷宴。

欲知更多演出详情，请联络012-274-4292/012-266-1579，亦或e-mail至pentasproject@gmail.com

[ 本帖最后由 多麗絲 于 8-8-2006 02:18 PM 编辑 ]

pentas

pentas

有关  平台计划

成立缘起：
马来西亚是个多言种族的国家，语言、宗教和种族的差异一直都存在着。
艺术可以很地方化，也可以很全球化，艺术可以是东方的，也可以是西方的.
无论是地方的、全球的、东方的还是西方的，因为有差异性，才会有文化和艺术交流的存在。

+成立于2005年。
+创办人/艺术总监：罗国文
+「平台」，即平面的舞台，同时也是一个没有墙瓦与界限的辽阔平原。
+「平台计划」希望:

+希望建立一个更为透明、平等的舞台，甚而加强各文化与领域间的关系以及增进彼此间的交流与联系。
+建立一个更为成熟的、当代的、多元的，交流频密且开放的剧场平台。
+不断的去学习、探索、认识、发现以及开拓剧场艺术的新视野与合作空间。
+藉由合作、交流、分享和相互学习去尊重和歌颂这些差异，以及珍惜我们所属社会与领域独有的特质。

+演出：
2005   游戏时间 (2005金马仑艺术奖 最佳造型设计)(2005金马仑艺术奖 入围 最佳戏剧、最佳配乐与音  效设计、最佳导演)

罗国文 （「平台剧场交流计划2006」艺术总监 ）

罗国文，目前除了专注於剧场导演和演员的创作外,也参与舞台灯光设计以及戏剧训练指导等工作。曾担任本地著名剧团「单单表演工程」的助理艺术总监与执行经理。 1993年毕业於马来西亚艺术学院戏剧系，毕业後曾从事电影助导、场记及电视剪接等工作。1994年赴台湾参加国立艺术学院（现台北艺术大学）主办的剧场艺术研习会，选修剧场灯光。1997年开始全身投入剧场工作，专注於表导演创作。经多年的努力，自97年的创作《AKU》开始，曾前往日本、韩国、印度、菲律宾及德国等地演出和交流。于1998年与2001年，和「单单表演工程」一同筹办《第八届亚细亚单人剧祭》以及《单单迷你戏剧节》。2004年荣获The 3rd BOH Cameronian Arts Award「最佳导演」和「最佳中文剧本」两个奖项。2005年，国文创立了「平台计划」,并於同一年获得美国亚洲文化协会奖学金，前往美国纽约游学半年。2006年荣获 The 5th BOH Cameronian Arts Award 「最佳舞蹈灯光设计」奖。

[ 本帖最后由 pentas 于 2-8-2006 10:16 AM 编辑 ]

pentas

THE INSTANT CAFE THETRE COMPANY

The Instant Cafe Theatre Company (ICT) 成立于1989年9月，并希望为马来西亚的民众提供另类的娱乐，进而为马来西亚当代剧场与文坛带来新的声音。ICT迅速地发展了自己的风格，以幽默的手法探讨马来西亚的社会与政治现象。ICT亦在一些拥有强烈人权色彩学的活动扮演重要的角色。  
艺术总监: Jo. Kukathas

Jo. Kukathas

身兼演员、导演以及作家的多重身份， Jo 是 The Instant Café Theatre Company（ICT）的艺术总监，也是"The Island In Between" (Pulau Antara) 的作者与导演。"The Island In Between" (Pulau Antara) 为日本和马来西亚间涉及多种语言的剧场合作计划，于2001年在日本的Tram剧场首演。Jo同时也是马来西亚今年备受瞩目的歌舞剧”M!Opera!”的导演。

ALTERNATIVE STAGE 剧团


由Nam Ron 和 Toemoe 在2000年成立。ALTERNATIVE STAGE 剧团i活跃于剧场的制作和演出。ALTERNATIVE STAGE 剧团以呈现探讨马来西亚社会与政治议题的实验演出著称，
艺术总监: Nam Ron
剧团经理与技术总监: Toemoe

Shahili Bin Abdan (或 Nam Ron)


Nam Ron 自1989年起随同玻璃士的Grup Teater Aksi (Action Theatre Group) 投入剧场工作，担任演员。1994年，他进入马来西亚艺术学院（Akademi Seni Kebangsaan）继续深造，并于2000年成为Alternative Stage 剧团的创团人员之一。2003年，凭着"Matderihkolaperlih”获得金马仑艺术奖的最佳原著剧本奖，2003年至2005年，Nam Ron是由Setagaya 公共剧场 (日本) 和日本文化交流基金会所主办的 ASIAN CONTEMPORARY THEATRE PRACTICE（当代亚洲剧场计划）的受邀参与者之一。 同时，Nam Ron也是很受瞩目的本地电影“Gubra”的主要演员之一。

pentas

多麗絲

烦请发布演出消息的资讯，除了在这里面开帖以外，也在近期文艺活动看板里面贴，让资讯可以更全面性的宣传。

谢谢大家的合作。

pentas

原帖由 多麗絲 于 9-8-2006 09:23 PM 发表
烦请发布演出消息的资讯，除了在这里面开帖以外，也在近期文艺活动看板里面贴，让资讯可以更全面性的宣传。

谢谢大家的合作。

新来到此，不太清楚方向，谢谢指点。
请问文艺活动看板如何进入？找不到。


多丽丝：请按上面我的帖子里的近期文艺活动看板。
        其所在处是在“艺术街头”，置顶帖。
        如有什么问题，请随时短消息我。

[ 本帖最后由 多麗絲 于 11-8-2006 11:58 AM 编辑 ]

pentas

击破  寻找义工

有兴趣看演出而又没钱的朋友，
或是有兴趣了解和认识演出现场运作的朋友都欢迎来电。

012－2744292 ／ 012－2661579