恳请各位大神们，回报嘛嘛档 “裸体炸奶” 加蛋 价格

aidj

Roti canai改名成Asian Flat Croissant这件事情才刚下幕，这边厢又来了另一个新的名字，那就是裸体炸奶！在Facebook上发现了这则PO文，相信原PO主是在台湾的一个小摊位所看到的，并将其照片上载到Facebook分享。原PO主也十分感叹，写道：“活了那么多年我现在才知道Roti Canai的中文名原来是——裸体炸奶！”

PO文一曝光，立马就引来了大批网友的分享和留言，留言次数有283条，而分享次数高达2983次！网友们觉得好笑之余也表示很无奈，“原来如此啊”、“很诱人的翻译”、“roti canai的华语翻译”、“长见识了”、“笑死”、“请不要看轻这个名字，这个名字世界有名，大马美食”、“说好的裸体呢？”、“我笑点越来越低了” 。

aidj

Kosong 麻痹1块半
加蛋 一文鸡

yow_meng5727

裸体 揸奶  。。。 比较 够力 。。。对不对 。。。

@叫狼 @thunder @lim9999 @bspoh @佳礼加里  

和平与爱

我这里kosong RM1.20

aidj

yow_meng5727 发表于 11-11-2022 10:59 AM
裸体 揸奶  。。。 比较 够力 。。。对不对 。。。

@叫狼 @thunder @lim9999 @bspoh @佳礼加里  

26 Jul 2022 — 男人喜欢音译它为“裸体炸奶”，完全符合这听来滑稽其实猥琐的雄性解读。中国人说它是甩饼或飞饼，台湾朋友又觉得它像流放南洋的葱油饼。

aidj

和平与爱 发表于 11-11-2022 11:09 AM
我这里kosong RM1.20

谢谢你的回答 请问加蛋呢

yow_meng5727

aidj 发表于 11-11-2022 11:11 AM
26 Jul 2022 — 男人喜欢音译它为“裸体炸奶”，完全符合这听来滑稽其实猥琐的雄性解读。中国人说它是甩 ...

裸体 揸奶 。。。也是 不错听，都是 谐音 。。。对不对。。。

aidj

yow_meng5727 发表于 11-11-2022 11:15 AM
裸体 揸奶 。。。也是 不错听，都是 谐音 。。。对不对。。。

嗯

你不吃 裸体 揸奶

家里人也不爱？

和平与爱

aidj 发表于 11-11-2022 11:12 AM
谢谢你的回答 请问加蛋呢

没钱加蛋，所以没去留意

adelinewcm

yow_meng5727 发表于 11-11-2022 10:59 AM
裸体 揸奶  。。。 比较 够力 。。。对不对 。。。

@叫狼 @thunder @lim9999 @bspoh @佳礼加里  

你去开一间啦~

叫狼

yow_meng5727 发表于 11-11-2022 10:59 AM
裸体 揸奶  。。。 比较 够力 。。。对不对 。。。

@叫狼 @thunder @lim9999 @bspoh @佳礼加里  

看了都想吃

yow_meng5727

adelinewcm 发表于 11-11-2022 11:19 AM
你去开一间啦~

裸体 揸奶 ，Roti Canai 一定要 用手去 抓，捏，撕开 再入口 品尝。。。
才会 爽口 好吃的。对不对。。。

@幸福草莓 @qiuzi @舞猫猫 @就妮 @夜雪满月

yow_meng5727

叫狼 发表于 11-11-2022 11:21 AM
看了都想吃

不明白 日本仔，在干什么。。。

babysean

我这里很贵。。。

yow_meng5727

babysean 发表于 11-11-2022 11:41 AM
我这里很贵。。。

Ah Nie 喜欢 大便 不洗手。。。

继续 加料弄 裸体 揸奶 给你们 品尝。。。对不对。。。

babysean

yow_meng5727 发表于 11-11-2022 11:55 AM
Ah Nie 喜欢 大便 不洗手。。。

继续 加料弄 裸体 揸奶 给你们 品尝。。。对不对。。。

yes~~~

thunder

yow_meng5727 发表于 11-11-2022 11:55 AM
Ah Nie 喜欢 大便 不洗手。。。

继续 加料弄 裸体 揸奶 给你们 品尝。。。对不对。。。

所以现在我很少去mamak 叫来吃了！

yow_meng5727

thunder 发表于 11-11-2022 12:16 PM
所以现在我很少去mamak 叫来吃了！

蚊症 也是 很久，都没吃 裸体 揸奶 了。。。

lim9999

yow_meng5727 发表于 11-11-2022 10:59 AM
裸体 揸奶  。。。 比较 够力 。。。对不对 。。。

@叫狼 @thunder @lim9999 @bspoh @佳礼加里  

阿公那条。。。

yow_meng5727

lim9999 发表于 11-11-2022 01:04 PM
阿公那条。。。

看见 广告 有写 阿公 那条，又粗又大。。。什么来滴。。