佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 903|回复: 3

《LI HAI LE, WO DE ZU GUO》《WAI GUO YE YOU》文学城|“脑子进水了” 中国官方一声令下,老板们惨了

[复制链接]
发表于 27-6-2022 05:22 PM 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
第31届世界大学运动会原订今年6月在中国四川省成都市举办,然而如今将延期到2023年7月28日开始,不过中国为了世大运而要求业者配合的措施,则已经被当地店铺老闆惹毛了,痛批1年来生意至少掉了1/3。
231E905C-2D72-4545-B33C-C565CE0EC7D8.jpeg 758468BA-6174-4D9B-8C09-6ECB358C892A.jpeg
在成都开麵店的朱姓女老闆拍摄影片控诉,当初官方表示为了迎接世大运,要求店家将中文招牌全部换成拼音招牌,于是朱女经营的“贰两豌杂麵”变成了“ER LIANG WAN ZA MIAN”,其他业者也都被迫配合。

朱女痛批,不知道是谁想出来烂主意,“我想那个人脑子应该进水了”,根本没人能够把拼音唸出来,而且拼音对外国人来说“他们看得懂吗?那对他们来说简直就是火星文嘛!”

朱女表示,别人现在根本不知道她开的是麵店,从去年换成拼音招牌开始,生意已经掉了至少1/3,“真是恼火的很!”更惨的是虽然世大运延期,但却不准换回来。

“脑子进水了” 中国官方一声令下,老板们惨了
7C861516-3BE5-409F-B8D5-8AE8AB426A65.jpeg
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 27-6-2022 05:52 PM 来自手机 | 显示全部楼层
5F5AB1EE-B34C-4D78-B6ED-E98F62CFAEC4.jpeg
回复

使用道具 举报

发表于 27-6-2022 07:07 PM | 显示全部楼层
高官的脑袋的确进了水
回复

使用道具 举报

发表于 27-6-2022 09:04 PM 来自手机 | 显示全部楼层
懂华语的人士看不懂。
懂英语的人士也看不懂。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-3-2024 09:36 PM , Processed in 0.088230 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表