星期五还要给人酸

kel2b

一个叫做Alex Tan（化名）的人按进了我们的网站，想知道我们的服务配套。我老板叫我去处理。

首先，我whatsapp了名片给他，上面有我的中英文名字，然后用英文简单介绍了我们的服务，再询问他是否有兴趣签购我们的配套？

他读了，但是没回答。

过了两天，我再次用英文whatsapp给他，想和他跟进；他依然是已读不回。我打电话给他，他也不接。每次都是响到自动挂机。没办法之下，我只好告诉我老板，这个人不接我电话，不回我whatsapp，我也做不了什么。

今天，我老板说这个Alex Tan（化名）又再次点进我们的网站，然后留言说要找华人来处理他的事，因为他不会英文。

我老板再次叫我去处理。这次，我写了华文自我介绍，他很快就打电话给我 “噢你是华人是吗？哎哟做莫不写华文？我还以为你不会华语。。”

阿Alex，我以为你的名字叫Alex，那么就礼貌上用英文和你交谈，加上我们的网站也是以英文为主，我哪知道你是那么注重中华文化的？是我的错咯。。。

tornado

在马来西亚，跟陌生人电话沟通就是有这种烦恼，除了政府部门用马来语/英语，有时候真的很犹豫要用英语，还是华语跟对方交流。

frozenthrone

看了很多次了，刚才看完又笑了。陈百祥就是好笑

Lucky3

對啦

最討厭那些不會英文還起英文名的廢物 以為起個英文名就很高大上

pokemon912

跟他说你是福建大学的所以中文很好

kel2b

tornado 发表于 25-6-2021 11:43 AM
在马来西亚，跟陌生人电话沟通就是有这种烦恼，除了政府部门用马来语/英语，有时候真的很犹豫要用英语，还是华语跟对方交流。

最常遇到的场景：
用英文，他觉得你在炫耀，好像自己很高尚那样。

用华文，他又觉得你很差酱。

有时候真的很为难。

negujos

对咯只有在华人遇到华人时，会纠结到底要不要用华语沟通

石後

哈哈哈。。。
别人看到我都说马来语或者英文的。。。

叫狼

没办法，顾客大晒，顾客什么都是对的

ckc509

两个都有礼貌

lancer12

下次可以在Whatsapp 信息里放双语，这就会万无一失了

幸福草莓

哈哈哈哈哈
你的卡片是不是放 kurma A/L 丫？
没办法，最近诈骗集团很多，
有时候接到真的会怕怕，
可能他一时记不住吧。

jiaoka

拿刀去砍他拉

robotcop

听了很想打7那些会华语，但又扮不会华语的人。英文也不怎么样，就是烂人一条。
如果不是要做他生意，吊他都不得空。

kel2b

石後 发表于 25-6-2021 12:48 PM
哈哈哈。。。
别人看到我都说马来语或者英文的。。。

难道老师的样子太过洋化，不然就是不像华人？

kel2b

lancer12 发表于 25-6-2021 01:55 PM
下次可以在Whatsapp 信息里放双语，这就会万无一失了

Whatsapp放双语不适合，会弄到整段句子很长，没人喜欢看到这样的句子。

石後

kel2b 发表于 25-6-2021 04:27 PM
难道老师的样子太过洋化，不然就是不像华人？

哈哈哈。。。
因为肤色比较黑。。。
所以都以为我是马来人吧。。。

alexchng399

什麼模樣的顧客都有。