一首歌，多位歌手翻唱，那個你比較喜歡？

FundMania

原曲 : ヤキモチ（高橋優 )
中文歌曲： 起風了 （買辣椒也用券）

日語原曲：ヤキモチ（高橋優 )

中文原曲 ：起風了 （買辣椒也用券）

中文原曲新版 ：起風了 （買辣椒也用券）

中文翻唱 ：起風了 （吳青峰）

中文翻唱 ：起風了 （黃霄雲）

中文翻唱 ：起風了 （林俊傑）

中文翻唱 ：起風了 （周深）

中文翻唱直播 ：起風了 （周深）

lokecl

不会欣赏

flashang

一般上会尝试听听原版，去了解作者想要表达的感觉/心情。
大多数的翻译会把整个感觉换掉，就需要看翻译和歌手的功力了。

例如：
玉置浩二 行かないで 李香蘭原曲
https://www.youtube.com/watch?v=gJoALEVeLNY

夏川里美 - 淚光閃閃
https://www.youtube.com/watch?v=sfWvbR5b-D4

Angela Aki - 手紙~拜啟 給十五歲的你~ 電影《再會吧！青春小鳥》主題曲
https://www.youtube.com/watch?v=siQJhIp-UTU

UA（ウーア）　　　 ・　　　 水色
https://www.youtube.com/watch?v=74RS7t3tHJE

叫狼

黃霄雲 周深 吳青峰 林俊傑，这四个唱的都不错。