使用道具 举报
蛇仔明 发表于 8-11-2016 10:10 PM 英语也是不行啊! 什么叫“PLAY WITH THE BICYCLE”? RIDE THE BICYCLE = 骑脚踏车 PLAY THE BICYCLE = 玩脚踏车(放在手上玩) PLAY WITH THE BICYCLE = 跟脚踏车玩 (???) 你可以PLAY WITH FIRE, ...
carollo 发表于 8-11-2016 09:52 PM 我相信应该有比较恰当的字眼或写法
@cariinternet
kcchiew 发表于 8-11-2016 11:16 PM 用"玩弄", 没错。
蛇仔明 发表于 9-11-2016 12:42 AM 波小的中文,实在是令人不敢恭维。
amberley888 发表于 9-11-2016 12:54 AM 字眼让人看了不爽
carollo 发表于 8-11-2016 11:25 PM 是没错,我只是想知道有没有更好的字眼
蛇仔明 发表于 9-11-2016 01:06 AM "玩弄脚踏车"给人一种很变态的感觉...
ohia2016 发表于 9-11-2016 05:04 AM 有一个陆妹裸骑的画面
kcchiew 发表于 9-11-2016 05:10 AM 没有更好更简单的字眼。 只是一些时候我们限制了自己用字的范围。 "玩弄"可以用在那里, 是很普通的词汇。
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
佳礼网 面子书
ADVERTISEMENT
版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网
GMT+8, 18-5-2024 01:01 PM , Processed in 0.078208 second(s), 27 queries , Gzip On.
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.