他们是如何表达“哈哈”呢？泰国人是用数字？

reddevil7416

各国的“哈哈”怎表达？泰国竟然是数字(图／sameapk)
笑容是全世界共通的语言，无论什么情况下，一个温暖的笑容就可以化解许多误会与尴尬，尤其现在又有这么多通讯软体，打几个“哈哈”代表好笑也是很好的交流方式，不过各个国家间的文化不同，在文字上的表达也有所差异，你知道不同国家的人在打字时是怎么表达笑声吗？


犹太人用xaxaxa来表达，光看字面上的发音很像“下下下”。



犹太人用xaxaxa(图／传送门)


巴西人用的是不说一定不明白的rsrsrs。



巴西人用rsrsrs(图／传送门)


大家最常使用的就是来自美国文化中英文的hahaha。



美国不用说(图／传送门)


冰岛人则是hihi，可别以为这是“哈啰”的意思喔。



冰岛是hi(图／传送门)


日本人的www，打了越多个w就代表越好笑。



日本也挺奇特的(图／传送门)


伊朗人的哈哈看起来好可爱，没看过还真的完全不知道呢。



伊朗的有点像虫(图／传送门)


韩国文化正流行，相信许多哈韩族应该都知道kkkkk的意思啦。



韩国是k(图／传送门)


法国人用的是没有叠字的mdr。



浪漫的法国是mdr(图／传送门)


丹麦人用的是音标服号中的大蝴蝶haha。



丹麦的很漂亮(图／传送门)


西班牙文中的jajaja其实发音和英文的hahaha是一样的。

西班牙的发音跟英文一样喔(图／传送门)


希腊人和犹太人的打法很类似，也是xaxaxa，只差上面没有一撇。



希腊人和犹太人的打法很类似(图／传送门)


意大利人则是把ha对调位子，变成ahahah。



意大利硬要调过来(图／传送门)


阿拉伯人的哈哈也太特别了。



超特别(图／传送门)


泰国人竟然是用数字55555表示。



泰国是5！(图／传送门)


“哈哈”想必是大家最熟悉的啦。



我们最熟悉的(图／传送门)


每个国家形容笑声的方式都很不同，各国的语言表达都有各自的特色，现在科技产品多样化又是个地球村的时代，很容易有机会和其他国家的人透过打字交谈，把这些用法学起来，说不定下次你也用得到喔。



http://photo.chinatimes.com/20151229003525-260809

asf2987

意大利人做那个时也是ah ah ah?

TheFear6769

因为泰语数字5是读ha。。。               

stan24ley

中文555代表哭声，呜呜呜

kclo51

很有趣呀。。。

leo3_puff

我用呵呵

残兵之上將潘凤

233333333333333333

vinson88

ㅋㅋㅋㅋㅋkkkkk ㅎㅎㅎhahaha

camel1213

谢谢分享。。。

huamin5597

5555 = 快快快

馬拉棧

呵呵呵

creamytt

我喜欢用XD