|
“学长，你们说话怎么都有‘咩’、‘啊’、‘啦’的口音？”
“很正常啊......”
Walao，我怎么有种鸡同鸭讲的感觉？
“感觉你们说话好不认真噢！我听着也认真不起来了。”
Kanasai......这句话真的让我吐血吐满地了， 我这十分认真的口音，在妳眼中竟然是一点也不认真？太奇怪了吧？看着笔记本的字，我突然有种疲累感，靠~
我不由想到要手机号码的事情，口音和用词不同竟然能引起那么大的误会，真的是差一个字差很多。
没来台湾之前，我以为台湾人和马来西亚人一样说中文，平常沟通应该没问题，可是来到台湾才发现，原来我们一样是黑头发黄皮肤，可是脑袋里想的差远了......
先说词汇，光是水果就有不同的称呼，番石榴台湾叫芭乐、水翁叫莲雾、包菜叫高丽菜，有时候真的会被各种词汇耍得团团转。
叙述语气不同也会造成误会，台湾人说话比较温柔，但是马来西亚人说话较浮夸，而且喜欢笑闹。在台湾人眼里我们看起来不认真，说话冲，有时候聊着聊着就得罪人了，但我们自己却不知道......
对待事物的认知也不同，台湾的饮食十分清谈，马来西亚的口味重多了，尤其是习惯了马来和印度餐饮的人，有时餐餐没呛鼻的辣味感觉就是浑身不自在。台湾人老觉得自己的饮食不健康，我们听来真的超讽刺，那马来西亚的不就是垃圾了？
说到台湾政府，不得不说这一个，台湾人时常骂政府这个不好，那个不好。我想台湾人来看看一下马来西亚政府，就会明白什么叫西北烂政府，包你吐血吐满地。
虽然追求完美是没错，但是我们有时候真的会感慨，台湾人身在福中不知福耶，拥有亚洲最民主自由的制度和成熟的公民意识，如果马来西亚学到他们的一半已经好偷笑了。
“我真的觉得你不认真啊。”
“是咩？妳是这样看我的？好心痛......”
可欣又呵呵笑了，眼角瞟向我然后做出一个古怪的表情，低头写了几行字传给我。
“你为什么会来台湾念书？”
可欣......妳怎么又开新壶了？感觉跟妳说话好跳痛。
“没什么特别原因呀，就想来看看台湾。”
“呵呵，难道是台湾的女孩子长得漂亮？”
“这是妳说的，我没说。”写完，我在句尾画一个大大的笑脸。
可欣笑了，笑得好可爱。她又写了行字传给我，我一看真的愣傻了。
这......这是什么鬼问题？可欣的问题竟然是：“台湾的女生到底漂亮不漂亮？”
阿诚说如果女孩子抛问题出来绝对不能敷衍，就像女生问你到底爱不爱我一样难搞，答不好真的会得罪全台湾的女生......不过我不是什么剩油的灯，跟阿诚住了半年可不是白住的。
“漂亮！而且还很可爱呢。”我很聪明的加了句话：“就像妳一样可爱。”
让可欣独享全台湾女生的漂亮，还顺便夸她可爱，我真佩服自己的聪明才智。
可欣噗嗤一笑：“没有啦……是胖好不好！”
Bingo！可欣笑了，我赶快回她：“胖也胖得可爱啊！”
可欣一看回答，差点笑出声来了。
“骗我的吧？逗我开心？”
“没，我是说真的，妳看我的眼睛，我像在说谎吗？”我画了一个可爱的四眼仔仔给她看。
“用画的好没诚意......那你觉得台湾的女生会不会很嗲？”
Walao，怎么又抛问题过来了？难道女生都喜欢问些稀奇古怪的问题吗？我想了想，这次我想比较久，在笔记本慎重地写了几行字。
“会啊，很多马来西亚男生都喜欢，尤其是像妳这样的女生。”
让全马的男生都爱死妳，嘿嘿，这次还不把妳夸得心花怒放？
可欣一看，这次终于忍不住了，噗嗤一声笑了出来，Yahoo~
课室本就静，可欣这一笑把全班的视线都引过来了。
我这外国人无所谓，如果脸皮不厚点是很难度过漫长适应期的，可是可欣羞得耳根子都红了，拿起课本就往脸上盖。
哈哈，妳以为盖饭锅吗？
我也不好意思再继续传字条了，把课本拿过来认真上课。
时间过得很快，闹着笑着就下课了。
“等我的好消息哟。”可欣离开前说。
“ok。”我笑着送她离开，不知怎的心里感觉暖暖的，十分温馨。
| 
发表于 13-2-2014 12:00 AM
变色卡
千斤顶
楼主
发表于 13-2-2014 02:07 PM
本周最热论坛帖子
1875 
37
