|
原文地址:http://www.huffingtonpost.com/2013/04/14/mom-throws-baby-on-bus-disrespecting-video_n_3076364.html
(内附视频)
原文标题:Mom Tosses Baby On Bus To Fight Woman For 'Disrespecting' Her Baby (VIDEO, NSFW Language)
龙腾网 http://www.ltaaa.com
Mom Tosses Baby On Bus To Fight Woman For 'Disrespecting' Her Baby (VIDEO, NSFW Language)
公车上母亲为了和”不尊重”她孩子的人打架把孩子给扔了
The babies on the bus go fly-y-ying.
公车上让孩子飞一会儿
Police in Hartford, Conn., are investigating a video that shows a woman tossing a child aside on the bus before attacking a fellow passenger she claimed "disrespected her in front of her baby."
康涅狄格州哈特福德警方正在调查一段视频,视频显示一名母亲把孩子扔在一边去攻击一名据她声称"当着她孩子面前不尊重她"的乘客
The incident took place around 8:30 a.m. Wednesday, Transit general manager David Lee told the Hartford Courant.
这一事件发生在周三上午8:30左右,运输总经理David Lee告诉哈特福德新闻报.
In the video, originally uploaded to YouTube, a woman holding a baby on her lap is in a shouting match with another female passenger towards the back of the bus.
视频最初被上传到youtube,一名妇女怀抱一孩子在腿上和另一名女性乘客互相对骂.
"I will thrash you on this bus," the woman can be heard yelling. "Somebody grab my baby."
"我会痛扁你" ,可以听到这名妇女叫喊."某人抓住我的孩子"
She later complains, "F*ck that, this b*tch is disrespecting me in front of my baby." Seconds later, she thrusts the child into the arms of a surprised passenger before heading to the back to whale on the other woman.
她后来抱怨,"法克,这B*tch在我的孩子面前不尊重我."几秒钟后,她把孩子猛地塞到一名吃惊的乘客手中,直接去打那名乘客.
The altercation began after the other passenger began talking about the woman's child, according to My Fox Boston.
争吵源于另一名顾客谈论这名妇女的孩子,据新闻报道.
Lee said the bus driver stopped the bus, but the woman fled before he was able to call the cops.Investigators do not know who uploaded the video of the incident.
Lee说公交司机停了车,但是这名妇女逃跑了,他没来得及报警.调查者暂不知道谁上传了此事件的视频.
A person whose comment appeared on the original upload -- which has since been removed -- purported to be an acquaintance of the baby tosser, according to Gawker. User tareka281 wrote:
最初上传的视频中有个人评论--- 评论已经被删除 -- 据Gwkker说,应该是这名扔孩姐的熟人, 用户tareka281写道:
"That's my b*tch/home girl. F*ck everybody's negative comments she shouldnt
have threw the baby but she deserved to get in that girl ass lmao don't talk about nobodys child b*tch."
那是我家的/Bitch女孩. F*ck大家的负面评论,她确实不该扔孩子,但是她应该踢那个女孩的屁股,哈哈哈哈,不要再谈论那个谁谁的孩子B*tch了.
原来世界各国的巴士上可以发生很多事情 |
|