疑问，或者遗憾

wdg

在马来西亚通常copywriter（文案）是以英文为主，
一般请人的要求都以两三种语文为条件，
可是事实上，精通一种语言以上是很少见的，
也就是可以达到写小说或诗的程度，
毕竟是创意书写，不只是商业内容，
而且除非是专攻翻译学的人，对不只一种语言有深入专研的人，
往往中文在这种情况之下都退居added advantage的地位，
个人觉得雇主宁可选择英文较好的人，
而不是中英文个别请一个，
中文的部分往往也就沦为翻译的结果。
在国际的中文广告大赛中也难得见到本地作品突围而出，
不同的语言应用是不同的思考模式，
不是光靠一个翻译就可以的。
中文在本地也算是主要语言之一，
而华人也非少数民族，
甚至友族也有不少学中文的。

享樂主義

您想要说的是。。。？

wdg

難道沒有人對這種現象有意見嗎？

vinsion

这是我国风情

周星星同学

如果你对创意有兴趣。。。加入广告公司。。。有机会做creative director。。。executive creative director。。。CD薪金高过marketing manager。。。