Window OS became primary start up instaed of Lion OX !!

brlkg002

last night i installed the window component for bootcamp to install window XP operating system.

Today when i started the iMac, it prompted " no start up drive found, please insert your start up disc"  on a black screen.

so i taught the Imac is so smart to prompt me the installation of window and naturally i inserted the window XP cd and starting tp format the Cdrive  " bootcamp" and installed window.

God know, now my Imac only select the window as primary operating system, i taught  Imac should auto select Lion OX then only we go to window operating system via boot camp?

now I am unable to access any Lion OX from my Imac despite all function key was selected (F1 to F12 and also delete key) upon immediately Imac start up .

What have I done wrong and how to go back to Lion OX, please help !!!

google translated




昨晚，我安装了集训安装视窗XP操作系统的窗口组件。

今天，当我开始的iMac，它提示“没有启动驱动器，请插入碟片开始”一个黑色的屏幕上。

所以我

的iMac是太聪明了，提示我安装窗口，当然，我插入的窗口XP CD启动TP格式的Cdrive“集训”和安装窗口。

上帝知道，现在我的iMac只选择作为主操作系统（现在我的iMac PC像一个窗口只！）的窗口，我教的iMac，应自动选择狮子牛年，那么我们只能通过Boot Camp窗口操作系统？

现在，我无法访问任何从我的iMac狮子牛年，尽管所有的功能键，被选中后，立即IMAC（F1到F12，并删除键）启动。

我做了什么错误的，如何回去狮子牛年，请帮助！！




Google tran

銀月游俠

你把整个lion drive format 成windows ?

其实如果你看到 “no start up drive found, please insert your start up disc” 的时候
你再restart 一次，hold 住 option key
应该就可以选择进入Mac OS 了
如果你没有format 掉你的lion partition，
用同样方法可以选择进到Lion 的

至于要如何更改default startup partition
去Settings，startup disk，选Mac OS X 10.7.2
restart.

brlkg002

銀月游俠, you are my life saver !    
  My Imac restored to start up with OX Lion after following through your guidance, thumb up !

  Just noted that OX Lion bootcamp only working with Window 7.    Window XP is not being supported therefore i won't be able to use it, perhaps I should consider buying new Window 7 for installation. A hole in the pocket soon..   


銀月遊俠，你是我生命的救星！經過你的指導下我的iMac恢復啟動OX Lion, 非常感謝 ! 剛才提到，OX的獅子bootcamp只兼容Window7。不支持 XP  ，所以我將無法使用它，也許我應該考慮購買安裝新的窗口7。再次需要花錢














New

keith_wong

这个翻译软体还不错下

nakatabp

狮子牛年。。

brlkg002

Sorry guys !  I read, write and speak mandarin but donno how to use "Han Yi Ping Ying" therefore google translate is the available source for translation.

If there is any error , jokes and chinese language which caused  you irritated. my apologies !

Honestly, so do i can't stand the direct translation, what can to do ?

Google translate

對不起伙計們！我讀，寫，講普通話，但donno如何使用“韓毅平應”因此，谷歌翻譯是翻譯的唯一來源。


如果有任何錯誤，笑話和中國語言造成你惱火。我向你們道歉！
說實話，this is 我不能忍受的直接翻譯，but 可以做什麼？

銀月游俠

没关系的
如果我们看不懂翻译的，我们会参考英文版本

nakatabp

没事没事，只是觉得google translate 得好笑而已。。
你还回去翻译已经很好了，有些人直接post英文的