查看: 5701|回复: 52
|
英译中菜单更搞笑!
[复制链接]
|
|
发表于 19-7-2011 10:30 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-7-2011 10:32 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
![](static/image/common/ico_lz.png)
楼主 |
发表于 19-7-2011 10:35 PM
|
显示全部楼层
回复 2# 紅卡名
又是谷歌惹的祸。。。![](static/image/smiley/default/titter.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-7-2011 10:37 PM
|
显示全部楼层
google translate 太强大了![](static/image/smiley/default/lol.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-7-2011 10:38 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-7-2011 10:38 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-7-2011 10:46 PM
|
显示全部楼层
这个不是和我国一样,马来文翻中文
有看没有懂,看到一头雾水!![](static/image/smiley/default/shy.gif)
看来Google translation 是信不过的了!![](static/image/smiley/default/titter.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 01:04 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 01:23 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 02:13 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 02:20 AM
|
显示全部楼层
热带汁,有很大的遐想空间![](static/image/smiley/default/shy.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 02:26 AM
|
显示全部楼层
美国人万岁![](static/image/smiley/default/icon_redface.gif) ![](static/image/smiley/default/titter.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 02:51 AM
|
显示全部楼层
找一个翻译员有那么难吗?
为了省那一点点钱,这样让人嘲笑,岂不是更得不偿失? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 08:15 AM
|
显示全部楼层
找一个翻译员有那么难吗?
为了省那一点点钱,这样让人嘲笑,岂不是更得不偿失?
stan24ley 发表于 20-7-2011 02:51 AM ![](http://cforum2.cari.com.my/images/common/back.gif)
我們不能講人家哦,溫家寶會講回我們的 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 11:42 AM
|
显示全部楼层
google translate 真的害死人!!!! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 12:03 PM
|
显示全部楼层
用词不当啊, 会造成误会的~![](static/image/smiley/default/sweat.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 01:46 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 02:24 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2011 02:48 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|