请问：赏析怎样写？

蓝色柠檬鱼

课业关系，我需要找关于[击鼓]这首诗的语译和赏析。。。。
我不会写赏析阿。。之前没学过
知道这里好多高手。。所以小妹来这里求救了
请问有谁可以教我写啊？
还是有哪个网站是有原本的语译了？


击鼓 (诗经•周)

击鼓其镗，踊跃用兵。
土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。
不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？
于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。
执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。
于嗟洵兮，不我信兮。


各位。。。谢了你们哦。。

蓝色柠檬鱼

没人帮我哦。。。。。
我自己顶一顶

*p.s:我发对地方吗?好像怪怪的。。

benjamin

战鼓冬冬，有人持着伐矛去练兵。
有人正在修筑漕城，我独从军南行。

跟着将军孙子仲，联合陈国与宋国。
不准我回来，忧心忡忡。

何地居住，何地停留，
何地丢失了我的马。
到何处去寻找？
只有到山林之下。

我俩誓同生死，
约言要永远牢记。
握着你的手呵，
我们要同偕到老。

呵，我俩天南地北了，
再也不能相会呵。
呵，戍役了无止起，
白头之约不能如愿呵。


取自《诗经探源》，杨任之 编著

蓝色柠檬鱼

benjamin 于 28-6-2004 08:16 PM  说 :
战鼓冬冬，有人持着伐矛去练兵。
有人正在修筑漕城，我独从军南行。

跟着将军孙子仲，联合陈国与宋国。
不准我回来，忧心忡忡。

何地居住，何地停留，
何地丢失了我的马。
到何处去寻找？
只有到山林之 ...

谢谢谢谢谢谢你啊！！
你去哪里找的~
实在非常之千万个谢谢啊！

benjamin

蓝色柠檬鱼 于 29-6-2004 07:55 PM  说 :



你去哪里找的

好像大众书局，又好像商务书局..忘了