〖西西留空间〗来自日叻务∶回顾权力的价值观

lu18

向楼主致敬。

呼摇呼摇

郑文杰这几年来的文章都给人骂到臭头...

ccliew

主题：《毫不留情》：《安华或姑里？比赛开始！》附录：
             如果2008年4月份结束前伯拉不下台，国阵将会完蛋。
出处：http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/5058/84/
作者：郑文杰
发表日期∶27-03-2008
翻译：CC LIEW

我在打开《新海峡时报》的财经版时，看到令我难以置信的新闻。国家银行总裁洁蒂（Zeti Akhtar Aziz）透露，国行预料今年我国的经济增长率将达到5.6%。

“我们已经对不同的配套进行模拟，虽然目前的经济情况没有不良的迹象，我们会在未来的经济明显放缓时，够执行这些方案。”

我确认他们所谓的“对不同的配套进行模拟”是针对2008年3月8日大选前的形势而言。而目前这些情况都已经无效，因为他们没有把大选后的局势演变预估在内。

国家银行肯定是带了有色眼镜或是受了拉伯的指示，企图蒙骗人民，把经济前景形容得很美好。所谓的目前经济没有明显放缓的说法可以由几家独立报章的报道中观察出来。

德国《明镜杂志》志期2008年3月26日的报道这样说：
德国和其他的工业国正在加紧努力，企图在可能出现的全球性经济衰退的威胁下，振作它们的经济。这个危机目前已经明显出现在德国的经济中。美元的疲弱导致失业危机和信贷问题，使得很多企业瘫痪。”

为何我国的国行总裁会玩弄这个大家都知道的全球经济大崩溃呢？这会不会是全球中央银行的银行家们的集体阴谋呢？


《明镜杂志》更进一步的透露说：
“有一段时期，中央银行和财政部长间有个策略性的协定，那就是在任何情况下，禁止任何银行的规模强大到足以破坏整个经济系统。可是在星期日当天，他们的分歧出现了，他们不晓得是否要把这个协议正式公开。中央银行反对这个做法，理由是这通常会招惹投机者和对冲基金进场，在政府的保证下占尽便宜。负责这项协议的人知道它的后果。最重要的是，当银行的盈利被私有化后，民众被迫承当它的后果。富者愈富，而贫者愈贫。这将会是个政治炸弹。”

在这里就看到了，中央银行和财政部之间私下的全球性阴谋。也就是这样，这一直被人指责为阴谋分子。

大马人的计时炸弹

除了即将来临的全球经济海啸外，马来西亚还有一个计时炸弹等着把我们炸得粉身碎骨。

没有人会去认真的想过这颗炸弹，这颗定时炸弹是什么呢？那就是已经完全出轨和瓦解的第9大马计划。

怎么会这样呢？很简单！非正式的人民阵线已经获得了4个最关键的州属，更准确地说，是最重要的经济州，它们是槟城、霹雳、雪兰莪及吉打（大马的米仓）以及继续保持了吉兰丹的政权。在鹅麦曾经有一个“迷你马来西亚”（MIMALAND），可是那只不过是个旅游点。目前这五个州属可是真正的“迷你马来西亚”。国阵在失去了这五州后，等同无牙老虎。

第9大马计划和之前的五年发展计划一样，着重把这两千亿令吉的拨款预算在五年内使用在大马的两个“国家经济引擎”中，它们就是雪兰莪和槟城 ，这两个州可以比喻为皇冠上的珠宝。如果联合霹雳和吉打的话，它们将会提供重要的设施、人力资源，最重要的是，它们将提供大量投资所需要的能力，以抗衡全球经济海啸的威胁，把它的杀伤力减至最低，直到世界经济复苏为止。

前几天拉伯被迫放下面子，承认一些超大型计划必须缩水。拉伯和他国阵中的老油条们无法接受他们在雪兰莪、霹雳、槟城和吉打的大型计划已经拱手让人。

第9大马计划无法在中央和州政府的紧密合作下取得成功。这导致了与国阵狼狈为奸的同党无法再使用诡计把国家的财富占为己有。拉伯和他的家族虽然有钱，可是这些钱再也无法通过州政府转到他的朋党的口袋中，因为他们已经失去了州政府的控制权。

国阵的噩梦并不是因为他们失去了在国会的三份二优势，也不是急速下滑的支持票，而是他们再也无法像以往那样中饱私囊了。

巫统所使用的“赡徇制”（system of patronage），授权巫统党主席和首相的绝对权力，已经被证明为没有效率的制度，同时该制度也无法保证权力分布的有效性。拉伯和他的那群白痴已经无法控制这个威胁，而如果一个政治作层次组织的领袖无法在这场竞赛中起跑的话，载满财富的火车将不会开过来，而驶向人民阵线了。拉伯已经是四面楚歌了！这届的全国大选已经充分的表明了选民们的意愿。

只要拉伯和他的家族继续控制所有的权力和财富的话，国家经济将会继续受困，整个系统将会停顿。选民对他盖棺定论就是因为这个僵硬的经济政策。

取代拉伯的首相人选必须是个没有争议和负担的人，最重要的是他必须能够得到人民阵线的支持。这将提供最起码的两个阵营的合作条件。这个领导人将能够重新改革整个国家体系，以及挽救已经脱轨和崩溃中的国家经济，以阻止因为目前的困境中必然会引发的大灾难。

时间不留人。

伯拉必须在接下来的国会会期中下台。如果国阵中的国会议员还有爱国的良知，不再贪恋权力和中饱私囊的话，他们应该支持这项动议。

到目前为止，除了东姑拉沙里以外，没有人有胆量和决心对付拉伯和他的白痴手下。他被推举出来为国家效劳，他应当被给予这个机会。

马哈迪也在呼吁拉伯下台。国阵成员们必须聆听他的呼声把拉伯拉下台。国民必须确保这次大选成绩的推动力，能够获得延续，扫除拉伯这个政治人渣，还有他的家族和他的白痴同党！

上天请帮助我们，马来西亚一定会成功！

[ 本帖最后由 ccliew 于 28-3-2008 05:36 PM 编辑 ]

淘气娃娃

如果巫桶跳槽，那么贪污文化是否还会继续呢？

rerx

RPK的文章多数有附上一些证据，不时都揭露了很多秘闻。很感谢楼主的一番苦心，希望楼主再接再厉，让更多人看到RPK的文章。不知道楼主已知会了RPK吗？

[ 本帖最后由 rerx 于 28-3-2008 02:27 PM 编辑 ]

ccliew

原帖由 淘气娃娃 于 28-3-2008 02:06 PM 发表
如果巫桶跳槽，那么贪污文化是否还会继续呢？

会！我们必须先了解这个文化的事作俑者是谁？由那里开始观察整个问题。

ccliew

原帖由 rerx 于 28-3-2008 02:08 PM 发表
RPK的文章多数有附上一些证据，不是多揭露了很多秘闻。很感谢楼主的一番苦心，希望楼主再接再厉，让更多人看到RPK的文章。不知道楼主已知会了RPK吗？

在这之前有和ecs大大提到这件事。
目前应该没有大碍。可是我会在文章累计到一定数量时正式发出公函知会原作者。同时希望能够得到对方的认证。在没有曲解原作者的文章原意的原则下，我不认为译文的发布对《今日大马》设立的初衷有任何损害，因此，这件事无需太过执著，适当的时候再作处理。
也谢谢您的关心。翻译很花时间，如果您有兴趣，也欢迎加入。

rerx

小的不才，不能胜任这伟大的任务。谢谢楼主的回复。

superk

原帖由 ccliew 于 28-3-2008 13:59 发表
翻译进行中

主题：《毫不留情》：《安华或姑里？比赛开始！》附录：
             如果2008年4月份结束前伯拉不下台，国阵将会完蛋。
出处：http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/5058/84/
作者：郑文杰
发表日期∶27-03-2008
翻译：CC LIEW

好像是老马身边的红人对吗？

ccliew

原帖由 superk 于 28-3-2008 03:08 PM 发表
好像是老马身边的红人对吗？

严格来说，是走狗.....我们华社的败类很多，尤其是受英文教育的由其更甚。

巴基奥

guli会比阿都拉好吗

晨天

原帖由 ccliew 于 28-3-2008 03:27 PM 发表

严格来说，是走狗.....我们华社的败类很多，尤其是受英文教育的由其更甚。

你凭什么说英文教育的华人是败类
在东马， 你知道华人和华小的比率吗
学习英文， 只不过是一条后路， 希望能够搬去aus， uk
和放眼看世界
****不要回我的贴， 保持楼主的贴完整， 冾题********

ccliew

原帖由 巴基奥 于 28-3-2008 04:16 PM 发表
guli会比阿都拉好吗

guli拿来放在地上玩还好，治国嘛.....肯定比睡觉王好。
基本上本国的政治一向来都有皇室主导，这种情况在老马上台后才逐渐的把皇室势力铲除掉。
如果今天让皇室继续回到政治圈的话，在某种程度上回教化的问题会比较被淡化，因为包括阿都拉曼在内的皇室集团，基本上已经完全西化。阿都拉曼基本上也是花天酒地的那种，和guli没有两样。这个部分你可以参考国家档案馆的资料和李光耀的回忆录，基本上就是女人照玩，酒照喝，政治照跑。

结论：会比现在好，可是任何制度都存有缺陷，和人的素质有很大关系。比方说，柔佛州老苏丹阿布巴卡就是我们连乡下老人都知道的好苏丹，可是到了这个肥X头的时候，竟然开始用球棒打死人了。这就是国运。

巴基奥

楼主是说受英文教育的败类比受华文教育的败类多，不是指受英文教育的就是败类。

ccliew

原帖由 晨天 于 28-3-2008 04:31 PM 发表
你凭什么说英文教育的华人是败类
在东马， 你知道华人和华小的比率吗
学习英文， 只不过是一条后路， 希望能够搬去aus， uk
和放眼看世界
****不要回我的贴， 保持楼主 ...

不是全部，可是很多是这样，随便给你一个例子：林良实
学习英文和使用英文思维是两种不同的情况。如果说中文至上者，是沙文主义，可是以华人身份，却暗中出卖华社的人，是败类。
您可以开个主题，探讨这个问题也行....

rerx

他的恶名远播 ，其他州的统治者会酱吗。
老大的用词有点过激鸟，可能会引起争议咧。

巴基奥

想问下guli做财政部长时有什么表现？

行动人

请各位大大不要污染这张好帖，好吗。。?
谢谢。

ccliew

原帖由 rerx 于 28-3-2008 04:41 PM 发表
他的恶名远播 ，其他州的统治者会酱吗。
老大的用词有点过激鸟，可能会引起争议咧。

基本上日寇入侵，皇室采取了不抵抗的决定，导致半岛三分一的个族人民的死亡。
雪兰莪伪政权苏丹希山穆丁（又是叫希山），为虎作伥，虽然为前英傀儡政权，可是致人民于水深火热，罪加一等。
阿都拉曼在独立谈判前，也不是那样的积极，这个如果林清祥的原稿还在的话可以证明这一点。
皇室在马六甲皇朝瓦解后，只有霹雳和柔佛还存有一线血脉。可是在英帝国系统化的殖民地政策下，仅存的最后希望破灭，这个国土永远是强者的天堂，再也见不到任何人能够领导人民，捍卫国土了。
如何来认同这一片我生活的土地，就要看大家的努力了。

p/s：论坛就是用来讨论的，有争议才会促进思考啊

svint

讲到阿都拉曼争取国家独立...

我的情报是：
阿都拉曼算是英国人摆上来的一支棋子。
因为原本由Onn Jaafar领导的巫统和策划独立，
为何会半路从跑出来一个阿都拉曼呢？

原因是，英国人怕这样一撤，
一些英商在马来亚半岛的资产就算要白白丢进大海了
所以在政治上需要一支不太对抗他们的棋子上来，
并也策划新加坡较后也加入马来亚联邦。
同时策划由李光耀管理这些在马的资产。
（当时对华人管理经济和资产毕竟比较放心），

可是李光耀有自己的打算。
“结婚”过后不久，由于察觉和马来人共事的不容易，
为了自己的理念，方便管理“新加坡”，
同时也某种程度厌倦了受英国的摆布，
所以秘密向阿都拉曼提出了建议.....
然后两人演出了一场轰轰烈烈的戏....

因为分家的政治因素，
阿都拉曼，以及巫统，可以很合理的得到英国人委托李光耀管理的英资产。
而李光耀就得到新加坡的自治权，用自己的方式管理好新加坡。
两人很无奈的分家了，不过背后最高兴的也许是他们两个。

而这个事件背后最zha到没有声出的，是那些英资。
因为李光耀就名正言顺的没有权利和借口帮他们管理这些资产了。
英资们也知道这些资产落入马来人管理手中大概结果会是什么局面，
所以，很自然，就慢慢...... 撤（卖）了。