花花公子英文一问

6306324278 · 发表于 23-2-2008 09:28 PM

请问花花公子英文叫什么？不要playboy,我一直想不起另一个词叫什么，大家帮忙下。谢谢

funan · 发表于 23-2-2008 09:37 PM

应该是叫做womanizer。

rioj · 发表于 23-2-2008 10:28 PM

philanderer

Boon_head · 发表于 23-2-2008 11:21 PM

Casanova....

6306324278 · 发表于 24-2-2008 12:37 AM

谢谢你们，但都不是我想不起的那个
paiseh

Summer_kaze · 发表于 24-2-2008 03:33 AM

Don Juan....

6306324278 · 发表于 24-2-2008 11:43 AM

原帖由 Summer_kaze 于 24-2-2008 03:33 AM 发表
Don Juan....

也不是，可是还是谢谢

acer · 发表于 24-2-2008 12:37 PM

dandy

babel fish 告诉我的

6306324278 · 发表于 24-2-2008 01:26 PM

原帖由 acer 于 24-2-2008 12:37 PM 发表
dandy

babel fish 告诉我的

也不是，可是还是谢谢

rioj · 发表于 24-2-2008 05:02 PM

我知道， "ham sap loh" is it?

6306324278 · 发表于 24-2-2008 05:34 PM

原帖由 rioj 于 24-2-2008 05:02 PM 发表
我知道， "ham sap loh" is it?

厉害

6306324278 · 发表于 24-2-2008 08:07 PM

我终于想起那个字是什么了，是dude

不过还是很谢谢呢们的帮忙拉

rioj · 发表于 24-2-2008 09:20 PM

偶还四逃几拜听说dude是花花公子的意思。

6306324278 · 发表于 25-2-2008 08:06 AM

原帖由 rioj 于 24-2-2008 09:20 PM 发表
偶还四逃几拜听说dude是花花公子的意思。

dude

[url=http://hk.rd.yahoo.com/dictionary/*http://hk.dictionary.yahoo.com/help/grammar.html]標示解釋[/url]

釋義

同義字/反義字

變化形

KK: [

]
DJ: [

]

n.[C]
1. 【美】太講究衣著儀表的人;花花公子
2. 【美】【方】(尤指從美國東部去西部牧場度假的)城裡人
3. 【美】【俚】男人;男孩
vt.
1. 【俚】打扮[(+up)]
vi.
1. 【俚】打扮[(+up)]

yahoo dictionary
但我也看过说，其实dude是有man或者guy的意识
比如hey dude是等于hey man

chingfong85 · 发表于 25-2-2008 01:45 PM

如果你把花花公子说成dude，很多人很联想不起来。。

rioj · 发表于 25-2-2008 04:46 PM

我觉得这所谓的词典好像画蛇添足了吧。

dude: dress up 的意思，公子哥儿都沾不上边，怎么会算花花公子？除非我们对花花公子的理解有分别吧。

		自动登录	找回密码
密码			注册

花花公子英文一问

回复 1# 6306324278 的帖子

回复 9# 6306324278 的帖子

回复 12# 6306324278 的帖子

回复 14# 6306324278 的帖子

回复 14# 6306324278 的帖子

所属分类: 人文空间

浏览过的版块