翻译#2471∶毫不留情∶诬蔑行动党领袖是陈平亲戚的是巫统

HBHo

這就是所謂的“現在的人”啊……

hdcyng

原帖由 ecs283 于 8-5-2009 04:32 PM 发表
出处∶http://mt.m2day.org/2008/content/view/21537/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶07-05-2009
原题∶It’s all about race, stupid!         

喔，不! RPK又来一篇 ‘笨蛋’文章。唉…….越来越闷了。若不 ...

是的，马来西亚共和国。我喜欢这名字。我想我会支持这个。?!

mykopio

宁可玉碎，
不为瓦全。

ecs283

就是说，RPK自己也对皇室很失望了。所以共和国就共和国吧，的意思。

ruud

原帖由 stonywizard 于 8-5-2009 09:51 PM 发表
对。。。霹雳的人都很怪。。。我昨晚呼吁朋友在今天的考试时穿上黑衣。。。结果被霹雳的一位朋友鸟！他骂我神经病！民主死亡是它的事！母亲节要到了，哪里可以穿黑衣！

还真的这样孝顺哦。。。哈哈哈

27_50

原帖由 ecs283 于 8-5-2009 04:32 PM 发表
出处∶http://mt.m2day.org/2008/content/view/21537/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶07-05-2009
原题∶It’s all about race, stupid!         

喔，不! RPK又来一篇 ‘笨蛋’文章。唉…….越来越闷了。若不 ...

看到这句“西华应该被容许自行走出去",整篇文章可以看过就算了. RPK似乎在认同“议长超越议会（多数议员意见”

俊少

Kembalikan Hak Rakyat
Bubarkan DUN!

ecs283

出处∶http://mt.m2day.org/2008/content/view/21594/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶08-05-2009
原题∶What RM25 million can buy, something that goes hee-haw (UPDATED)       

许月凤: 我没有使用胡椒喷剂

许月凤形容议会是个"恶梦" ，说她的行动党前同志出来骚扰她。

她也投诉说她被报章负面化。

她说丢向她的是马币一元纸币，不是如媒体报导的马币50元纸币。

为了澄清，她说她的前政党同志兵如港州议员苏健祥在她面前挥动着一张马币五十元的纸币，但没有交给她。

"若有人给我马币五十元，我会收下来，然后送给其他有需要的人。但他是个吝啬鬼。他握着，挥动着。我知道他是吝啬鬼。"她说道。

许月凤在当天的霹雳州议会中手握事物对向姚天和。被问及她可曾用胡椒剂喷射姚天和时，她说她是用酒店的锁匙圈对着他，不是胡椒喷剂。

“那只是一把锁匙圈，是他们心里有鬼。”她这么说道，还投诉说在混乱中，弄得她身体发痛。

无论如何，一段当天的影片显示许月凤看来是用胡椒喷剂对着姚天和（看以下照片）。

摘自《当今大马》2009年5月8日


[fly]*************************************************[/fly]

霹雳议会副议长许月凤不单是让国阵夺权的关键人物。她还到处吹嘘说，她也是让西华像一袋马铃薯那样被拖出议会的关键人物。她可是收了马币2千5百万元跳到国阵的。

实际上，这是行动党的错。她已经埋怨了好一阵子说她没有得到应有的对待和认可，但是党高层完全忽视她的诉苦。

有的说这是行动党内部纠纷，这毕竟在今天的政党来说也不是什么新鲜事。许多人，即使不是大多数的话，都有都有这种为私利而不是为了服务人民的在政党内。行动党也不例外。没有政党能够例外。不管是国阵还是民联。实际上，在你读着这篇文章时，内部纠纷还是继续进行着。

这个许多人都认为是“引清入关的吴三桂”许月凤在当每个人都得到一辆冠丽车，除了她的时候，她就决定“开关”了。他们说她都不能驾车，还需要什么车呢? 她的辩词是她是个副议长。所以，若她不能驾车，为何他们不给她一个司机和车呢?

不管怎样，让她丢弃不再看重她服务的政党的东西，是成功集团的陈志远付给她的马币2千5百万元。是的，花绿绿的现金马币2千5百万元，这是许多《今日大马》读者在许多世都看不到这么多的钞票。

好，那我们要怎么办? 我们鸟她是叛徒。当她是妓女。叫她各种各样的名称。但我们忘记只有嫖客的存在，才有妓女的出现。在许月凤的情况，她的嫖客是陈志远。

尽管以各种方式去惩罚许月凤吧。叫她各种各样的名称，假如这样你也爽的话。不过别忘了也要惩罚把她变成妓女的那个嫖客，陈志远。

你们之中还有许多人在陈志远的旗下机构饮食或购物呢? 我们是否到时候要来个全国陈志远大杯葛了呢？。若你知道我所说的什么机构，那么华人不就是最大的赌徒，而陈志远就是靠你们的血汗钱致富的吗？这些钱也是心甘情愿交给他的。

不要再埋怨了。开始做点东西吧。就像李•艾柯卡曾说的那样∶“别生气，要争回一口气!”。现在就是不能生气，要争回一口气的时候。

杯葛，杯葛，被葛! 这就是新游戏的名称。陈志远给了许月凤马币2千5百万你的血汗钱。别再给他更多的钱了。他会用来收买更多的民联人民代议士。

霹雳只是开头，也不会是最后一个。陈志远与更多的民联立法议员接头，所出的跳槽价从马币一千万到两千五百万元。到了下个大选，也许只有吉兰丹还是民联州属。吉打，槟城和雪兰莪也许到时候就会走上霹雳的路。

那就是纳吉的大蓝图。陈志远就负责整个计划的费用。别再诅咒马来人了，特别是巫统的马来人。没有华人的钱，马来人做不到什么东西出来。也只有华人才能惩罚像陈志远那样的华人。因为华人是比马来人更大的赌徒。而马来人也没有那些钱来学华人那样来烧钱。

我是否听到了一个全国性的杯葛在酝酿中了呢? 或者华人还是继续给陈志远钱，然后因为在霹雳发生的事情来责怪马来人呢?

[fly]**********************************[/fly]

博彩业
*BERJAYA LAND BERHAD
BERJAYA SPORTS TOTO BERHAD
Sports Toto Malaysia Sdn Bhd   
Berjaya Sports Toto (Cayman) Limited  
Berjaya Lottery Mgt (HK) Limited  
International Lottery & Totalizator Sys Inc, USA
*PRIME GAMING PHILIPPINES, INC
Philippines Gaming Mgmt.Corporation
Berjaya Intl Casino Mgt (Seychelles) Limited      

金融服务
BERJAYA CAPITAL BERHAD   
Prime Credit Leasing Sdn Bhd     
Berjaya Sompo Insurance Berhad (f.k.a Berjaya General Insurance Berhad)      
Inter-Pacific Capital Sdn Bhd
Inter-Pacific Securities Sdn Bhd
Inter-Pacific Asset Management Sdn Bhd

消费市场，直销及零售
COSWAY CORPORATION BERHAD   
Singer (M) Sdn Bhd      
Berjaya HVN Sdn Bhd (Selling children and educational DVD & CD)
Berjaya HVN (S) Pte Ltd
Direct Vision Sdn Bhd
Cosway (M) Sdn Bhd     
Cosway (Thailand) Co. Ltd  
eCosway.com Sdn Bhd
Cosway Value Club (Australia) Pty Ltd  
Country Farms Sdn Bhd (Organic products)
Countryfarm Organics Sdn Bhd        
Berjaya Books Sdn Bhd     

度假时光分享，旅行，酒店，娱乐场
BERJAYA GROUP BERHAD
BERJAYA HILLS BERHAD (f.k.a Bukit Tinggi Resort Berhad)  
*BERJAYA LAND BERHAD
Avetani Sdn Bhd  
INFORMATICS EDUCATION LTD, SINGAPORE      
Berjaya Vacation Club Berhad
Berjaya Vacation Club (Cayman) Limited
Berjaya Eden Park Hotel, London, United Kingdom
Berjaya Vacation Club (UK) Limited
Berjaya Vacation Club (S) Pte Ltd
Berjaya Hotel Singapore      
Berjaya International Casino Management (HK) Limited
Berjaya Redang Beach Resort Sdn Bhd
Berjaya Redang Golf & Spa Resort, Terengganu
Berjaya Redang Beach Resort, Terengganu      
Berjaya Langkawi Beach Resort Sdn Bhd
Berjaya Langkawi Beach & Spa Resort, Kedah        
Berjaya Beau Vallon Bay Beach Resort Ltd
Berjaya Beau Vallon Beach Resort & Casino, Seychelles      
Anse Volbert Hotel Ltd
Berjaya Praslin Beach Resort, Seychelles      
Berjaya Georgetown Hotel (Penang)Sdn Bhd - Berjaya Georgetown Hotel, Penang      
Dian Kristal Sdn Bhd- Berjaya Times Square Hotel and Convention Center, KL

娱乐发展及管理
BERJAYA LAND BERHAD
Amat Muhibah Sdn Bhd
Desa WaterPark, Kuala Lumpur     
Berjaya Vacation Club Berhad  99.25
Berjaya Air Sdn Bhd
KDE Recreation Berhad
Kelab Darul Ehsan
Indah Corporation Berhad
Bukit Banang Golf & Country Club, Batu Pahat
Staffield Country Resort Berhad
Staffield Country Resort, Negeri Sembilan
Bukit Kiara Resort Berhad
Bukit Kiara Equestrian & Country Resort, Kuala Lumpur
Berjaya Golf Resort Berhad
Bukit Jalil Golf & Country Resort, KL      
            
产业投资及发展
COSWAY CORPORATION BERHAD   
Cosway (M) Sdn Bhd  
Stephens Properties Sdn Bhd
Wisma Cosway, Kuala Lumpur
Berjaya City Sdn Bhd           
Wangsa Tegap Sdn Bhd
Berjaya Central Park, KL           
Bukit Pinang Leisure Sdn Bhd           
*BERJAYA LAND BERHAD   
Kota Raya Development Sdn Bhd
Kota Raya Complex, K.L.      
Nural Enterprise Sdn Bhd
Plaza Berjaya, K.L.      
Noble Circle (M) Sdn Bhd
KL Plaza, K.L.
Menara Berjaya, KL        
Berjaya Land Development Sdn Bhd
Taman UPC, Ayer Hitam, Johor
Bandar Banang Jaya, Batu Pahat, Johor
Selat Makmur Sdn Bhd
Seputeh Heights, K.L.
Subang Heights, Subang Jaya, Selangor
Indra Ehsan Sdn Bhd
Taman Cemerlang, Gombak, Selangor
Sri Panglima Sdn Bhd
Taman Kinrara IV, Puchong, K.L.
Securiservices Sdn Bhd
Petaling Indah, Condominiums, K.L.      
Klasik Mewah Sdn Bhd
Sri Indah Court, Johor Bahru, Johor      
Cempaka Properties Sdn Bhd
Kuantan Perdana, Kuantan, Pahang
Berjaya Megamall, Kuantan, Pahang      
Tiram Jaya Sdn Bhd
Sri Pelangi Apartments / Condominiums, K.L.      
Pakar Angsana Sdn Bhd
Berjaya  Park, Shah Alam, Selangor        
Berjaya Property Management Sdn Bhd   100
Taman Tar Development Sdn Bhd
The Peak, Taman TAR, Ampang, Selangor  
B.T. Properties Sdn Bhd
Kim's Park Business Centre, Batu Pahat, Johor      
Berjaya Golf Resort Berhad
Arena Green Apartments, KL
Greenfields Apartments, KL
Green Avenue Condominiums, KL
Savanna Condominiums, KL

饮食业
Berjaya Starbucks Coffee Company (M) Sdn Bhd      
Berjaya Roasters (M) Sdn Bhd      
Berjaya Pizza Company Sdn Bhd  

工业
Finewood Forest Products Sdn Bhd        
Berjaya Bandartex Sdn Bhd      
Berjaya Knitex Sdn Bhd      
Berjaya Soutex Sdn Bhd      
COSWAY CORPORATION BERHAD   
Cosway (M) Sdn Bhd   
Kimia Suchi Sdn Bhd   
Kimia Suchi Marketing Sdn Bhd

教育
informatics group

投资控股及其它
Berjaya Engineering & Construction (HK) Limited        
Berjaya Registration Services Sdn Bhd     
Berjaya Group (Cayman) Limited   100
Roasters Asia Pacific (HK) Limited  
Inter-Pacific Trading Sdn Bhd        
TAIGA BUILDING PRODUCTS LTD, CANADA        
KUB-Berjaya Enviro Sdn Bhd        
Successline (M) Sdn Bhd      
SecureXpress Services Sdn Bhd
BERJAYA HOLDINGS (HK) LIMITED  

stonywizard

这些，都应该被列入杯葛名单！！！

hdcyng

原帖由 ecs283 于 9-5-2009 09:10 PM 发表
出处∶http://mt.m2day.org/2008/content/view/21594/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶08-05-2009
原题∶What RM25 million can buy, something that goes hee-haw (UPDATED)       

许月凤: 我没有使用胡椒 ...

他X的! 又是陈XX!

aseong

你叫华人不买字，怎么可能

DontBeEvil

informatics 还没收档咩？

tn728202

pizza hut, kenny roger 也是他的罷？

车界王中王-丰田

原帖由 ecs283 于 9-5-2009 09:10 PM 发表
出处∶http://mt.m2day.org/2008/content/view/21594/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶08-05-2009
原题∶What RM25 million can buy, something that goes hee-haw (UPDATED)        

许月凤: 我没有使用胡椒 ...

陈x远.学历只有中六却创造出那么庞大的商业黄国，可惜却是个卖x贼！
麦当劳没有出现在名单中，已经不是他代理了吗？

客旅

好像少了一样：

媒体
Berjaya Media Bhd（或Nexnews Bhd）

The Sun和The Edge都是属于Berjaya旗下的。

fattchoy510

我们就尽量杯葛吧！

ecs283

我是个经济白痴和体育笨蛋。

凡是这两样东西，我都束手无策，搞不清谁打谁。

所以，我也是原文照译罢了。

最近的眼睛不太好，因此很少作出校对和求证。就有劳大家在这里帮忙了。

谢谢。

英用户

Times Square 呢? 沒在 list 裡邊?

客旅

其实，我的补充，不是指正，是万分的无奈、悲哀、愤怒。

The Edge和The Sun，即使是在这家伙旗下的报馆，尽管说也许陈氏假借“新闻自由”排除异己，但试问，撇开网上报章不谈，还有哪家报馆的新闻素质比得上这两家的？即使说底线，就连网上媒体都指出，The Sun的报导绝不像中文报章那样轻易妥协低头。为何本地报界一家接一家的落在亲国阵富商手里？富人之中，为何没有人联盟起来用财富把报界从诸如陈氏或张晓卿这些人的手里拯救出来？新闻自由本来是属于百姓的，有能力make a difference的富人到底在打什么鬼算盘？

WHY？？？！！！

[ 本帖最后由 客旅 于 9-5-2009 10:51 PM 编辑 ]

lawbylawbsm

教育

http://www.berjaya.edu.my/
Berjaya University College of Hospitality
Bachelor of Hospitality Management (Honours)
Bachelor of Tourism Management (Honours)
只有兩個學士學位的大學，也是他的