佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: kevatwk

2009香港澳门甜蜜自由行(号外:我回来了!Andy Lau Unforgettable 2010赞!)

  [复制链接]
发表于 7-9-2010 09:16 AM | 显示全部楼层
回复 160# kevatwk


   以前我12月去过,是很喜欢,希望来临的机票优惠我能订到
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 7-9-2010 09:29 AM | 显示全部楼层
回复  kevatwk


   以前我12月去过,是很喜欢,希望来临的机票优惠我能订到
sushi369 发表于 7-9-2010 09:16 AM



我也是有留意,看看明年的圣诞节要去台北或香港过了
回复

使用道具 举报

发表于 7-9-2010 09:33 AM | 显示全部楼层
回复 162# kevatwk


   明年又要去香港啊!!哈哈!!我现在比较期待香港日本澳洲,因为年尾我将去台湾跨年,趁负担还没有那么重赶快去更多国家看看
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 7-9-2010 10:52 AM | 显示全部楼层
回复  kevatwk


   明年又要去香港啊!!哈哈!!我现在比较期待香港日本澳洲,因为年尾我将去台湾跨年 ...
sushi369 发表于 7-9-2010 09:33 AM



台湾跨年一定会很热闹了 可惜我只能在香港过圣诞节~
香港台湾深圳广州以后应该会常去,因为都是购物和入货
日本也想去,不过应该不会那么快因为没本事申请VISA
回复

使用道具 举报

发表于 7-9-2010 11:05 AM | 显示全部楼层
回复 164# kevatwk


   你也是去那里入货,从事什么行业的?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 7-9-2010 12:44 PM | 显示全部楼层
回复 165# sushi369


电脑产品和网络买卖
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 27-9-2010 07:22 PM | 显示全部楼层
楼主,我从你2008年的游记追到2009年了!!哈哈!谢谢你的分享也!很期待你分享Disney Hollywood 酒店也。我和老公今年12月4日晚上到澳门,11日回来KL。我在想要不要住一晚DisneyHollywood。但是又怕很麻烦。因为我们打算4日晚上从澳门直接到香港,下榻旺角宾馆。most probably会选择铭家啦。你好像都只是住龙群啊?

我们是想星期一(6/12)去disneyland,想到星期一应该不会那么多人嘛!但是还在挣扎着。。因为房间很贵哦!你订多少钱啊?门票也是要另外买的,是吗?因为我老公10/12生日,所以那天我想去澳门住比较好的酒店。所以可能要牺牲disney hollywood hotel。。很矛盾!其实是觉得给那么多钱,到底值不值得阿?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-9-2010 09:27 PM | 显示全部楼层
回复 167# 大头鱼


你好,大头鱼 非常感谢你一直以来的支持哦~感动-ing

Hollywood酒店,我去年订的时候是HKD1760,一间房。
房里有两张双人床,适合四个大人睡。
朋友去度蜜月的关系,所以我们拿了两间,两人睡一间。
门票必须另外买,HKD350一张,然后可以要求把门票换成两天的。
我们有想过在外面买便宜的票,然后要求换成两天的。
不过因为没有现金要用卡就入住的时候才买入门票。
除了把门票换成两天之外,住Hollywood酒店实际上对我来说没有其他特别的优惠了。
可能是因为我们在酒店的时间不多,酒店的设施没来得及享用就要退房了。
我们下午两点到酒店,放了行李在房间休息半个小时就去公园玩。
玩到半夜吃了晚餐回到房间也差不多半夜一两点。
第二天早上十点多就准备好收拾行李再去公园了。
所以虽然我们花了很多钱住,但是在房间的时间不多,酒店设施也没怎么逛。
不过如果你和老公两人想浪漫一下,还是可以去的
建议你们可以花多点时间在酒店欣赏周围的布置和景观,两人手牵手漫步花园中谈心其实也不错的
要不然像我们这样匆匆忙忙就真的有点不值得了。
我有拍了些照片,尽快放上来让你看看

不过以你们的情况,是打算特地到Disneyland住一晚然后隔天再回市区住吗?
是有点麻烦哦,而且如果你大多数时间在乐园的话就更加不值得了。
要不然你就安排第一天在澳门,然后最后一天在Hollywood酒店吧~
会不会比较好呢?不过星期五和星期六的人潮可能会多很多。。。

还有还有。。。在15/12之前预订Hollywood酒店,有优惠哦。。。
大概是房间+早餐/晚餐+乐园门票等,比分开买会便宜。。。
详情看这里:http://park.hongkongdisneyland.c ... telPackages2010Page
如果真有兴趣住,不妨考虑拿这些配套

p.s. 我之前的四次都是住龙群,今年的12月再去还是住回龙群 :S
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 27-9-2010 10:28 PM | 显示全部楼层
回复  大头鱼


你好,大头鱼  非常感谢你一直以来的支持哦~感动-ing

Hollywood酒店,我去年订 ...
kevatwk 发表于 27-9-2010 21:27


楼主不用客气,你的资料很详细,又乐于指教,我才要感激你的热心回答呢!!真的很感激你给的宝贵意见,真的值得我参考.

我一直在想,若花那么多钱去住值得吗?哈哈!而且,由于我们直飞澳门,本来也有考虑过好象你建议的先在澳门住,最后一晚才去下榻hollywood hotel,但是那天又是星期五哦!不过若星期五,人潮也会比较多,是吗?若星期一 (6/12)住,连乐园两天门票是 HK$2149,若星期五还要贵多HK$50,是HK$2199,已经是马币将近RM900。。真的很贵!而且也是顾虑到,若在宾馆住了,再去disney,不知道行李是不是可以寄放。上次在台湾就领教过民宿在电邮说可以寄放,之后又不能。:@  所以这次我们也不敢冒险。

另外,我们打算一到澳门就先去香港,也是因为澳门周末的住宿很贵也。。哈哈。不过楼主的经验,澳门只是住一晚,ok吗?你在澳门是住Sintra,是吗?会贵吗?

你已经连续去香港五年了,真的很夸张。所以叫你香港通应该一点也不为过哦! 哈哈!怎么你那么爱香港啊?有什么过人之处居然可以让你连续到访5年。。哈哈。。我很好奇也!
回复

使用道具 举报

发表于 27-9-2010 11:00 PM | 显示全部楼层
楼主想请问你,若是在澳门,除了sintra hotel,还有其他推荐吗?我透过 pyotravel,比较价钱,会比agoda便宜也。。但是,在澳门住哪里才方便呢?市中心?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-9-2010 11:37 PM | 显示全部楼层
回复 169# 大头鱼


呵呵,不用客气 也很高兴这些资料能够帮助到你安排行程~

对,6/12的房价HKD2199,是不便宜哦~
不过已经包含的两张乐园连日门票,比我去年拿的值得,
可惜这优惠只到15/12,不然我肯定再去住多一次。
两张连日门票就已经价值HKD1400,再加上HKD799就可以在乐园里住宿,其实和市区的酒店也差不多哦
如果你们喜欢Disneyland又第一次去,一定不会嫌在里面待太久的~
单是找每个卡通人物拍照,看完全部的表演,玩尽乐园的不同设施,
还有在各个地区拍照留念,逛完全部的景点和精品店等就需要很多时间了
星期一应该会比较保险一点人潮比较少,不过也要看当时学校开始放假了没~
如果已经放假了其实星期一和星期五也没什么分别,都是一样多人

宾馆方面,你住的铭家我不清楚,但龙群的话是可以的。
虽说龙群注明寄放行李要征收HKD10,不过再住回就不需要收费。
好像去年我朋友住龙群一天,隔天去深圳三天然后再回到龙群,
行李也是寄放在宾馆没有另外的收费。
但行李就只是放在宾馆办公室的空位,然后用塑胶链锁上吧了,
当然办公室24小时都有人在看管的,所以也不用太担心。

周末的澳门住宿真的比较贵,大多数都是加倍的。
以我的为例,Sintra Hotel普通一晚差不多RM200-300多,
而我们当时周末的住宿就差不多RM400多了~
不过以你的行程,不管是第一天住或最后一天住都会贵哦因为都是周末 :S
所以如果打算在澳门住,就敢敢住吧~因为反正酒店都会贵的

哈哈,很多人也问了我同样的问题哦。。。去香港不会闷吗?
其实如果只去景点是开始有点闷了,所以一直都在发掘新的事物
这里就来说说我这几年去香港的重点吧~
(好像是第一次在这里分享哦~)

我第一次去因为太兴奋了,所以很多景点一直都觉得还没玩个够,
很多地方都还没搞懂,所以第二年又再约朋友去~
第二次去就开始比较熟悉,所以很多地方都能尽情地逛,
然后也去了当时令我非常难忘的大型春季电子展~
所以第三次朋友再邀我去就立刻决定要再去春季电子展
其实去了三次,很多地方都已经熟了,所以想去的冲动就没那么强。
但是突然间朋友邀约要不要一起去过圣诞节,
而我又想和女友过个难忘的第一个圣诞节,就再次选了香港,
而且还要是在Disneyland过我们的圣诞节
至于今年的第五次呢,其实是有很多方面的。
一来难得我妈和我姨姨要和我们一起去香港旅游,
二来发觉我错过了很多的展览,比如说亚洲游戏展,工展会等等,
还有今年很期待的刘德华2010年演唱会,这些都是我想去的,
所以就再次安排了今年尾的行程,因为香港的圣诞装饰我们还没看够

去了四次的Disneyland,今年的第五次,
难得我心爱的人和我一样喜欢Disneyland,
所以很希望能够和我心爱的人逛完全世界的Disneyland,
香港的是个开始
回复

使用道具 举报

发表于 27-9-2010 11:52 PM | 显示全部楼层
哈哈 从来没有坐过沙发。。

加油。。期待下一次
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-9-2010 11:53 PM | 显示全部楼层
楼主想请问你,若是在澳门,除了sintra hotel,还有其他推荐吗?我透过 pyotravel, ...
大头鱼 发表于 27-9-2010 11:00 PM



其实澳门有分澳门市区和氹仔区。
我每次都逗留在澳门市区,在大三巴附近走。
除了Sintra Hotel,还有很多其他酒店,比如我住过的东亚酒店。
不过我这人就怪得很,住到喜欢的就不再换,所以Sintra也住了两次。
因为我觉得从Sintra走路去大三巴不会远,买手信也很方便。
另外又有免费的酒店巴士接送往返码头,还蛮方便的。
只是我前几次都只逗留澳门两天一夜,所以没时间去到氹仔区。
其实氹仔区的威尼斯人和官也街很想去,希望有机会去。
Sintra现在的价钱多少啊?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-9-2010 11:54 PM | 显示全部楼层
哈哈 从来没有坐过沙发。。

加油。。期待下一次
danieltang3121 发表于 27-9-2010 11:52 PM



呵呵,欢迎光临
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2-10-2010 02:35 AM | 显示全部楼层
2009.12.22 星期二(晴/阴)冷(一)

01.宾馆
02.午餐(陈记烧鹅)
03.荣华饼家
04.宾馆
05.港铁:旺角站
06.港铁:东涌站
07.东涌名店坊
08.昂平360缆车站
09.昂平市集
10.大佛
11.昂平360缆车站
12.东涌名店坊
13.港铁:东涌站
14.港铁:香港站
15.港铁:中环站
16.镛记
17.港铁:中环站
18.港铁:旺角站
19.旺角街头走走
20.宾馆

从这天开始,天气就开始变得没那么寒冷,变得比较凉爽。
连我穿上前几天一直穿着的寒衣都会开始觉得热。我还是喜欢寒冷的天气
今天的行程是要去我们都没去过的大屿山看大佛。
之前多次的访港都没去过,这次是第一次。
寒冷的天气,让人冷得只想躲在被窝里多留一会。
所以我们出发去吃的第一餐,竟然就是午餐了,哈哈。
一直都想好好地吃一顿烧鹅俾饭,最街知巷闻的莫过于深井的烧鹅。
但是时至今日,出名的店大多有在市中心开设分行的习惯,
去香港之前在网上找,得知深井的陈记烧鹅在旺角有分行,而且离宾馆不远处。
大约是在朗豪坊的附近罢了,如果有人有兴趣知道正确的地点再详细解说。
由于这天是冬至,也就是我们的“过冬”,所以一路上都看到很多人在“斩料”。

茶餐厅的价钱虽然贵,但是份量会不知觉让你觉得它不贵。
但是在马来西亚的,贵就是贵,和份量不成正比。

途经一间烧腊店


我们选了张餐具台,服务员时不时就往我们的台下拿餐具。


典型港式茶餐厅的单






烧鹅俾饭


叉鹅饭,也就是叉烧+烧鹅饭




煮濑粉和河粉,配乳猪和烧鹅






















茶餐厅一角


茶餐厅门外




这间陈记深井烧鹅,名气和食物当然万万不比中环的镛记。
反正我也不常吃烧鹅,也不会评价好不好吃,只要自己当下觉得好吃就好。
美中不足的是烧鹅俾对我来说太肥腻了些,清了油剩下的肉才吃。
原本打算离开香港前再吃,结果当天因为时间太早,还没有烧腊提供。

吃了早餐后经过街边的烧腊档,还是那么多人在“斩料”。








在弥敦道和亚皆老街的交汇处附近的荣华,我们离开香港前在这里买腊鸭。


准备好一切之后,我们就往大屿山出发。
当时也差不多接近下午3点了,有点晚,大家不要学我们那么迟才去。
我们选择乘搭地铁前往东涌,然后再转搭缆车前往大屿山。
乘搭地铁从旺角站,在荔景转站,乘搭东涌线前往尾端的东涌站。





每个地铁站里面都有很完善的指示牌分辨各出口的所在地,
务求让每一个第一次到访该地铁站的旅客能够及时清楚知道该往那个出口走。

















从B出口的昂平360出来之后就可以看到东荟城名店仓。
四周围都布置了一些圣诞的装饰,冬天的香港真是到处都有圣诞的大大小小装饰。
地铁站出口处隔壁有间圣安娜饼屋,我们还进去逛了逛,买了些面包当零食。
地铁站外的广场还有个小小的地上喷泉,吸引很多孩童在玩耍。























由于时间不早,我们赶紧往地铁站附近的昂平360缆车站走。
来往大屿山的昂平360的服务到下午6时罢了,所以当时的乘客不多。
昂平360缆车站的月台非常显眼,虽然第一次去,不过也很容易辨认。



















缆车有分普通车厢和水晶车厢,分别只在于水晶车厢的厢底是透明玻璃,
还有人多的时候不需要排很久,因为水晶车厢票价比较贵,少人选择。
不需要等很久就轮到我们买票,除了现金我们大多数都使用信用卡付款。
一来兑换率差不多甚至比较便宜,然后可以累积积分,反正都是要清的。
另外昂平360缆车站上也有厕所,不需要到处找,我们还特地进去东荟城名店仓上厕所。

























回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2-10-2010 02:40 AM | 显示全部楼层
2009.12.22 星期二(晴/阴)冷(二)

01.宾馆
02.午餐(陈记烧鹅)
03.荣华饼家
04.宾馆
05.港铁:旺角站
06.港铁:东涌站
07.东涌名店坊
08.昂平360缆车站
09.昂平市集
10.大佛
11.昂平360缆车站
12.东涌名店坊
13.港铁:东涌站
14.港铁:香港站
15.港铁:中环站
16.镛记
17.港铁:中环站
18.港铁:旺角站
19.旺角街头走走
20.宾馆

到目前为止我坐过的缆车:云顶,圣陶沙,海洋公园和昂平360。
昂平360是里面当中行程最长和最久的,车厢也比较大。
特别之处是昂平360并不是全程直线前进,中途还会经过“转向站”往另外的方向继续前进。
虽然之前有段时间因为缆车事故的影响曾经一度无限期停驶,不过在我们这次访港之前已经重新行驶。
选择搭昂平360缆车一是想体验缆车,二是比巴士快抵达,虽然价钱相对也比较贵。
由于是第一次乘搭昂平360缆车,所以虽然长时间待在车厢里也不会觉得闷。
乘搭缆车途中可以欣赏到香港国际机场的全景,接近大屿山的时候还可以远望大佛。











水晶车厢








水晶车厢底的透明玻璃


水晶车厢底的透明玻璃






如果要拍照留念服务,请记得要坐在这个贴子的座位,照相机才可以拍到












这里就是我所谓的“转向站”


































在山上远足的路人甲


他就在这座山的山腰上,看到吗?




VIP车卡


特别地与众不同






要到了




下缆车之后的入口处










有兴趣的可以在这里回顾缆车上拍的照片,然后选择购买与否


就算错过了,这里还可以让你再拍一次


缆车站精品店






出了缆车站就是昂平市集,是前往大佛的必经之地。
昂平市集,沿路都是古色古香的店铺,备有各种不同的精品店和餐馆。
昂平市集里面还有两个旅游卖点,就是《与佛同行》和《灵猴影院》。
不过由于我们不够时间的关系,所以放弃了参观。
沿着昂平市集,以圣诞装饰的缆车为背景拍照留念,
买些路边的小吃,逛逛精品店等,就往大佛的方向前进。





















































回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 2-10-2010 02:43 AM | 显示全部楼层
2009.12.22 星期二(晴/阴)冷(三)

01.宾馆
02.午餐(陈记烧鹅)
03.荣华饼家
04.宾馆
05.港铁:旺角站
06.港铁:东涌站
07.东涌名店坊
08.昂平360缆车站
09.昂平市集
10.大佛
11.昂平360缆车站
12.东涌名店坊
13.港铁:东涌站
14.港铁:香港站
15.港铁:中环站
16.镛记
17.港铁:中环站
18.港铁:旺角站
19.旺角街头走走
20.宾馆

在昂平市集也可以看到各国的缆车,
每架缆车都以该国的国旗作为装饰颜色。









哈哈,这两位不是我,是和我同行的夫妻朋友。
他们新婚,这次也是来渡蜜月的~




















在还没抵达大佛的时候,沿路可以看到有几家标榜着山水豆腐花的小吃店。
我们回程的时候就去体验了其中一家的山水豆腐花。















终于,闻名已久的天坛大佛就在眼前。
望着不是很高的梯级,还有寒冷的天气,所以可以很轻易地往上爬。
这天坛大佛在电视电影里看得多,亲眼看还是第一次。
这里有提供斋菜,可以在柜台买票。

我们一边爬梯一边拍照,不一会儿就已经上到梯级顶端。
在梯级顶端还可以环顾四周的景色~
我们也进入大佛内参观,还被提醒不能在室内拍摄。
不过对我来说,就算可以拍我也不想拍,不要问我为什么。

























参观完大佛内部之后,看看时间也不早了,所以我们就加快脚步回缆车站。
再回缆车站之前呢,当然要尝试大屿山特有的山水豆腐花。
豆腐花还蛮顺滑蛮好吃的,不过就不是用我熟悉的糖水,而是糖粉。
白色的豆腐花再配上橙色的糖粉,就是香港大屿山的山水豆腐花。













终于赶在缆车站关闭之前进入,我们四人是最后进入的一批。
和来的时候一样,乘坐缆车回到东涌,不过车外景色就看不到,因为天黑了。
百般无聊的我们就在回程的缆车上分享各自的旅游感想,聊聊天,吃些面包,很快就抵达东涌缆车站了。





















感觉上比去的时候快,很快就回到东涌的缆车站,然后就进去东荟城名店仓逛。
女友在里面的Nike买鞋,本来我也想买的不过没有我喜欢的款式。
然后我们也到处逛,在底层还有迪斯尼乐园的促销柜台,如果卖门票有赠品,但是我们没买。
看来看去也没看到适合我们的晚餐,于是决定到中环的镛记打包,
因为时间还早而且从东涌到中环不必转站,然后再从中环回旺角。







连接东荟城名店仓的东涌站出入口


在八达通余额查询机可以查询八达通的交易记录


在中环地铁站经过可爱的零食店,也进去买了些零食


港铁香港站和中环站的接驳区


中环街道


去到镛记差不多晚上十点了,不过还好还有外卖,不然就白走一趟了


原来还有外卖部的,我没注意到都是直接从正门进入
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2-10-2010 02:45 AM | 显示全部楼层
2009.12.22 星期二(晴/阴)冷(四)

01.宾馆
02.午餐(陈记烧鹅)
03.荣华饼家
04.宾馆
05.港铁:旺角站
06.港铁:东涌站
07.东涌名店坊
08.昂平360缆车站
09.昂平市集
10.大佛
11.昂平360缆车站
12.东涌名店坊
13.港铁:东涌站
14.港铁:香港站
15.港铁:中环站
16.镛记
17.港铁:中环站
18.港铁:旺角站
19.旺角街头走走
20.宾馆

等到镛记的外卖好了,我们就沿着原路走回中环地铁站。
乘搭地铁回到旺角,再到街上买些小吃。
由于一直想吃街边的章鱼烧,所以就在街上找。
终于找到一档来自台湾,但是在KK也有的章鱼烧链锁店。
在KK的那间制作过程很恐怖,但是在香港的这间我们还特意观察了他们的制作过程,然后才放心地下单。
在等待章鱼烧的同时,我们还在章鱼烧店的隔壁买了我女友爱吃的炸大肠。
等到拿了章鱼烧,我们在回宾馆的路途中又在麦当劳买了滋味虾堡和猪柳蛋汉堡。

章鱼烧的单子,等待叫号码就可以了


让我女友念念不忘的炸大肠


小吃店和章鱼烧店在一起




海景隔壁的麦当劳


每次都只吃外卖的镛记烧鹅饭,感觉上不会很好吃,因为街边的还有更好吃的,而且价钱更便宜。
不过镛记这老字号,吸引那么多人堂吃,当然也有它过人之处(食物和价钱)。
但是我还是不舍得花那么多的钱去吃,所以才草草买个外卖过下瘾
而且我们这么晚了才去买,又搭了地铁回旺角,我想就算好吃也被我们弄得不好吃了









日船,售卖的是我最喜爱的章鱼烧。
KK的日船卖的章鱼烧是用油泡到熟的,幸好我们买的不适,所以才敢敢买。
不过这小吃我还没吃过真正正宗的,所以也不能太过批评,就依自己感觉好了。
我和女友都觉得,好吃!















哈哈,我们这些马来西亚的去到香港的麦当劳都疯了,个个都想吃马来西亚没有的猪柳汉堡
我也不列外,差不多每次在麦当劳外卖的时候都买粒来咬~
另外我们也吃到超好吃的滋味虾堡,让我们至今念念不忘。
味道如何口感如何我不怎么会形容,反正就是好吃就对了。

















当然,我们回到宾馆休息,冲个凉后才把上面的食物给消灭掉。
一边吃一边看电视,然后计算今天的花费,再计划隔天的行程~
之后就早早睡,因为隔天要和女友俩携手共游海洋公园,晚安咯~
回复

使用道具 举报

发表于 2-10-2010 08:01 AM | 显示全部楼层
呵呵~谢谢捧场  希望和大家分享多一写~
对啊,这来临的12月又会再去了,爱上了12月冻天的香港,嘻 ...
kevatwk 发表于 7/9/2010 01:10 AM



    又要再去??看来HK已经走完咯!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2-10-2010 11:25 AM | 显示全部楼层
又要再去??看来HK已经走完咯!
Danmy 发表于 2-10-2010 08:01 AM



哈哈,这次带我妈去,然后也计划了去深圳~
这次香港行很多展览要去,当中有我很期待的亚洲游戏展和刘德华2010香港演唱会~
不过这些对很多人来说会很闷吧,嘻嘻。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 6-12-2025 03:31 AM , Processed in 0.107248 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表