革命之紅旗的新聞報報看-每日更新。。。

革命之红旗

獨中國文老師應提升能力
（吉隆坡6日訊）副首相兼教育部長丹斯裡慕尤丁表示，獨中的國文老師應加強語言掌握能力，更應參與國家語文出版局的培訓課程。

慕尤丁說，2009年落實的全國獨中國文教師培訓計劃，獲得全國獨中的熱烈迴響，一些獨中校長甚至要求國家語文出版局在相關學校給予培訓課程。
「我希望不僅是在獨中教導國文的教師參與這項計劃，而是其他科目的獨中教師也能夠參與這項計劃，進一步提升自己的語文能力。」
慕尤丁是於今日在為2011語文及文學嘉年華致閉幕詞時，如是表示。「全國61間獨中的國文老師大部分接受這項計劃培訓，加強國文文法、語法和語文結構方面的教學培訓，大幅提升獨中的國語水平。」
方天興呈備忘錄
「為了進一步加強學生對語言的掌握能力，教育部也推行『加強國文，鞏固英文』計劃。」
他表示，希望透過國家語言出版社和各教育機構聯合主辦的活動，能夠在明年辦得更盛大，讓各族間有機會聚首，進一步加強我國人民之間的團結。
「獨中、泰米爾小學和華小學生通過語文與文化嘉年華會活動，能夠讓學生更好地掌握國文，讓他們能夠更具備優勢，並把國文列為首要語言，以作為大馬人的首要條件。」
他說，民眾應該鼓勵更多的學生參與這類活動，而這類活動是為了來自母語為非馬來語社群的學生。
出席今日嘉年華的嘉賓還有，華總總會長丹斯裡方天興、董總主席葉新田、大馬翻譯與創作協會吳恆燦等人。
方天興也趁此機會向也是教育部長的慕尤丁提呈教育備忘錄。至於備忘錄內容，方天興則拒絕向媒體透露詳情。

方天興（右2）贈送題為「多元教育，立國之本」墨寶予慕尤丁（右4），右為吳恆燦。

革命之红旗

政府撥3千萬　助華裔婦女創業
（巴生6日訊）首相拿督斯里納吉宣佈，政府將撥出3000萬令吉予「大馬華裔婦女創業轉型基金」，供華裔婦女借貸創業。

他說， 這是首個由公共、私人和非政府組織共同推動的基金，以協助華裔婦女創業。
他指出，該基金會發起人丹斯里林順平對他說，只需要把款項交給該基金會，他們就能妥善處理這筆貸款，而無需政府支出任何營運開銷。
納吉也是財政部長。他今日為「大馬華裔婦女創業轉型基金」主持推展禮致詞時，如是指出。
他指出，林順平向他保證，近100%的華裔婦女在借貸後，肯定會償還貸款。
他補充，華裔婦女可借貸最高1萬令吉和最低5000令吉的資金，這視她們要進行的小生意的種類而定。
此外，首相表示，大馬策略信託基金的99.99%借貸者都是女性，而且欠賬機率非常低，只有0.5%，這顯示女性自律極高。
他指出，在一個馬來西亞精神下，政府將不分種族協助所有需要幫助的人民。
不需收入證明
另外， 大馬華裔婦女創業（轉型）基金主席林玉惜表示，基金會的目標是在2020年，把婦女的創業率從目前的8 %提升到35%。
根據該基金會所成立的研究中心分析，3000萬令吉的貸款基金，如果一名申請者借貸5000令吉，就可以幫到6000名婦女，而每年所回收的貸款，又可以繼續讓另外3000人受惠，屆臨2020年，就有3萬名婦女受惠。
「這會形成一股強大的推動力，帶動國家經濟發展，婦女有機會創業，就能改善經濟能力，讓子女接受更好的教育，將來為國家貢獻。」
她體諒到許多家庭主婦沒有固定收入和公積金，因此無法向銀行貸款。
然而，欲向基金會貸款的婦女，可以不必提供收入證明，她們只需要獲得華團組織的推介，就能被列入受考慮的名單中。

7月生日的納吉（左4）與同樣在本月生日的樂齡人士共同慶祝生日。左起旅遊部長拿督斯里黃燕燕、首相署部長丹斯里諾莫哈末、房屋及地方政府部長拿督曹智雄、林玉惜、林順平以及首相署部長丹斯里許子根。

革命之红旗

敦馬開麵包店沒錢賺
（莎阿南6日訊）前首相敦馬哈迪說，他所投資的日式烘焙店「The Loaf」，至今仍未獲得任何利潤或分紅。

他說，雖然他已增加投資金額，卻未曾向銀行貸款。「我害怕借錢，向他人借錢會讓我擔憂得睡不著。」
不過，敦馬說，他在政府部門服務的29年來，有足夠的儲蓄，讓他可以投入這項生意。
他在出席一本中小型企業財經雜誌所主辦的一天講座會上指出，與出席的中小型企業分享經商之道。
馬哈迪也奉勸有意經商者，必須準備比預算更多的資金，例如若有人說需要100萬令吉做投資，則應籌措300萬令吉。有些商人向銀行貸款經商，一旦虧本就不是他們的問題，而成了銀行的問題。
「這些商家忘了，一旦他們無法償還，銀行可起訴到法庭，導致他們破產，另外他們的信貸名譽也受損了，最終導致再也沒有銀行願意貸款。」
對顧客要兌現承諾
馬哈迪認為，除了信用，一位商人也需要兌現對顧客的承諾，他舉例許多人希望開設「The Loaf」的連鎖店，並願意付頭期獲得特許經營權，但他仍不確定是否能因此獲利。
他認為，若要轉為連鎖店，一定要確保獲利，但最重要還是信用，如果只是拿了頭期，卻不理會獲得特許經營權的商家是否賺錢，不久後公司將失去信用。
他表示，如今「The Loaf」有4處分點，包括位於吉隆坡和寶石浪交怡島，而他正考慮效仿大多數日本餐廳，增設一個中央廚房。

革命之红旗

馬英將簽備忘錄聯手滅罪
（布城6日訊）內政部長拿督斯裡希山慕丁將在下週與英國政府簽署一項備忘錄，以加強兩國在打擊跨國罪案的合作關係。

希山今午主持部門內閣會議匯報會後召開記者會時說，這項備忘錄已在今天於內閣會議上獲得通過。
他指出，備忘錄將在首相拿督斯裡納吉於本月12至15日官訪英國期間簽署，屆時，兩國的領導人將見證這項簽署儀式。
他說，內政部希望簽署具體的備忘錄，以解決跨境罪案如人口販賣和走私、走私毒品、賣淫、洗黑錢以及恐怖襲擊等。
他稱，馬英兩國必須在分享與跨國境罪案相關的情報上，展開更密切的合作，才可進一步處理跨國罪案。

革命之红旗

選委會無權執行地方政府選舉
（吉隆坡6日訊）大馬選舉委員會指出，由於《1976年地方政府法令》賦予的地方政府選舉條文已被刪除，因此選委會缺乏舉行地方政府選舉的權限。

這項條文廢除後，地方政府議員須由州政府全權委任，所以選委會無權執行地方政府選舉。
選委會出版的《解釋與選舉有關的各項問題》冊子中指出，《1960年地方政府選舉法令》已經被撤銷，而《1976年地方政府法令》第10條文則賦予州政府權力委任地方議員，選委會因而無從執行地方政府選舉。
同時，《地方政府法令》15（1）條款闡明，《地方政府選舉法令》已被廢除。
因馬印對抗被廢除
大馬的地方政府選舉於1951年已存在，不過，卻在1965年因馬印對抗而廢除。
同時， 《聯邦憲法》95A（1）條款闡明，儘管地方政府隸屬州政府管轄，但任何的政策和法律的修改，都必須交由國家地方政府理事會定奪。
因此，如果國家地方政府理事會決定恢復地方選舉，《地方政府法令》的第10和第15條款必須修訂，所有修訂建議也適用於所有州屬，以及制定地方選舉條例。
除非作出上述修改， 否則選委會不能執行地方政府選舉法令。
國家地方政府理事會是由一名部長為主席，以及由各州的統治者或州元首的代表組成，但人數不能超過10人；這項規定只適用於半島，沙巴和砂拉越有本身的法令條文，這兩州也有代表在內，但只以觀察員身份列席而已，沒有投票權。
此外，針對自由和公正的選舉，選委會指出，選舉的過程都能彰顯選舉的自由和公正，比如提名、競選期、投票日、計票過程，以及宣佈勝利者。
選委會的公信力，也在過去主辦12場大選中獲得證實，特別是第12屆大選，反對黨贏得82個國會議席，以及拿下4個新的州政權。
不滿選舉成績可訴訟
「這些都能使人民信服，並相信選舉制度是具公信力、自由和公正的，因為各方都接受選舉成績，包括執政黨和反對黨，反對黨也成功組織受承認的州政府。」
選委會重申， 身為獨立機構，選委會不受任何人影響，它是根據6項法律執行其職責。
任何不滿選舉成績者， 可在現有的法令下入稟法庭提出訴訟，而選委會不能也無權影響法庭的決定。

出版冊子反駁選舉不公指責
（吉隆坡6日訊）大馬選舉委員會出版19頁的冊子，解釋和澄清與選舉有關的課題，並反駁各項選舉不公正和偏差的指責。

選委會主席丹斯里阿都阿茲說，選委會認為目前是出版冊子，解釋這些課題的最佳時刻，因為特定人士已針對選舉作出多項指責。
他說： 「希望通過這項解釋，各造能夠明白選委會在主辦獨立、透明和公正的選舉時，所實行的政策和採取的行動。」
他表示，目前一些人士質疑選委會的能力和公信力，懷疑選委會能否為國家舉辦選舉。
冊子6月22日出版
阿都阿茲在這本《解釋與選舉有關的各項問題》冊子序言中，如是指出。該冊子已於6月22日出版。
他表示， 選委會面對的指責包括，阻止選民登記、沒有廢除被視為對執政黨有利的郵寄選票、不允許國外的大馬人登記為郵寄選民，以及不願意使用可杜絕選舉貪污的不褪色墨汁。
這本冊子解釋多項被挑起的問題，如選民自動登記、郵寄選票、外勞獲准登記為選民、選民註冊地址有異，以及投票法定年齡從21歲降至18歲等。
冊子也解釋競選期、選舉賄賂、開銷管理，以及公平使用媒體的爭議。

革命之红旗

新國向大馬買水至2061年
（新加坡6日訊）新加坡總理李顯龍表示，新馬雙邊水供協定是新加坡獨立建國的一份神聖不可侵犯的文件，就算新加坡能在50年內達到水供自給自足，但還是會繼續在第二份新馬雙邊水供協定下向馬來西亞買水，直到協定在2061年期滿為止。

他說，新加坡獨立時的其中一項條款，就是馬來西亞保證柔佛會繼續供水給新加坡，直到2061年，這是絕對不能改變的。
他表示，由於「某個鄰國」不時有人恫言切斷對新加坡的水供，因此新加坡自1965年獨立以來便高度重視水資源問題。
「為減低對進口水的依賴，我國一直致力於開拓其他水供來源，包括收集雨水、進行海水淡化及製造新生水。」
李顯龍是昨日出席新加坡國際水資源周首次舉行的水資源對話會上，向1500多名關心水資源的各國部長、官員、行業代表及學者等，介紹如何一步一腳印地朝水供自給自足的目標邁進。
首份協定今年期滿
新加坡建國初期幾乎完全依賴從馬來西亞進口食水。兩國在1961年簽訂了兩份水供協定，首份協定有效期為50年，將在今年8月31日期滿。由於供應量不大，所以不會對新加坡的整體水供造成太大影響。第2份協定有效期為100年，將在2061年期滿。
李光耀公共政策學院一名學者在對話會上表示，新加坡將能在2035年達到水供自給自足。
李顯龍對此回應，這並不意味著新加坡會提前停止向馬來西亞進口食水。
「我們把水資源視為影響國家存亡的要素。因為我們知道我們的脆弱性，也知道這可能影響國家安全。因此，我們一定要達到水供自給自足，並為達到這個目的而不斷想方設法。」
他表示，該國在水資源問題方面得以取得突破的要訣之一，是充分利用先進科技。
「政府早就想把濱海灣變成蓄水池，但早期新加坡河髒得連魚兒都找不到，難以想像河裡的水可以飲用。不過，政府還是耐心地展開多年的清理河道運動，到了後期反向滲透科技成熟了，政府便能運用這項科技來使濱海灣的水變得可以飲用。」
進口水、雨水、海水淡化及新生水是新加坡的四大水源，該國目前有三分之二的面積已闢作集水區，政府的目標是把集水區範圍擴大至占國土總面積的四分之三。
污水淨化成新生水
「在海水淡化方面，負責管理水資源的公用事業局近年已開發了一種能處理含鹽量不同的水質的科技，並設立了一座能把鹽分低的雨水和鹽分高的海水，轉換成潔淨食水的水處理廠。」
新加坡的第4個「水龍頭」是新生水，既把污水再循環使用，並已在約10年前開始舖建深隧道陰溝系統，要把全國的污水管道連接起來，以把污水集中送到水回收廠，然後淨化成新生水，再把廢水經處理後排入大海。

革命之红旗

探論「律師資格共同課程」　公會辦研討會集思廣益
（吉隆坡6日訊）一旦律師公會倡議的「律師資格共同課程」落實之後，不同法律系的學生必須完成這項課程才能取得律師資格。

律師公會主席林志偉指出，隨著全球化的普及，越來越多來自不同國家的法律系學生畢業回國，因此這項課程也能幫助留學歸國的法律人才熟悉本地的法律制度。
他表示，在這項課程的安排下，法律學生有機會跟隨資深律師實習。至於何時實施、為期多久等細節，則待完全敲定後才正式公佈。
持牌律師不受影響
他透露，這項共同課程僅影響即將就讀法律課程的學生，已取得資格的律師則不受影響。
林志偉今日在一項記者會上公佈，律師公會將與泰萊大學法學院配合，在本月杪舉辦為期兩天的研討會，邀請各國資深法律界人士一起研討，集思廣益。
此外，「律師資格共同課程」特別委員會主席史帝文提魯則表示，這項課程將會成為「唯一途徑」，來自不同管道的法學生都必須學習該課程方能獲得律師資格。
他指出：「自1990年起，律師公會便提出以律師資格共同試課程作為統一途徑的獻議。」
2008年，時任首相署部長的拿督再益原已宣佈要以「律師資格共同課程」取代現有的「律師執業證書」考試（CLP）。
「律師執業證書」是英國、威爾斯、北愛爾蘭、等地的大學和紐澳部分大學畢業生在執業前必須通過的考試。該項考試每年舉辦一次，內容涵蓋法律知識、民事訴訟程序、刑事訴訟程序、證據和專業實習。
為了探討「律師資格共同課程」，律師公會和泰萊學院共同舉辦「獲取律師資格：跨越區域的標準」研討會，邀請來自澳洲、加拿大、香港、印度、紐西蘭、新加坡、英國的資深法律界人士分享培育律師人才的經驗和方法。
該研討會將於本月29至30日於泰萊大學湖畔校區舉行。研討會開放給社會大眾參與，費用是RM400。
更多詳情，請致電律師公會SumitraPeneser（03-20502093），或是透過電郵sumitra@malaysianbar.org.my詢問。

革命之红旗

王賽芝冀職場女性增至70%
（吉隆坡6日訊）婦女、家庭及社會發展部副部長王賽芝指出，若能把職場女性人數從現有的46.4%提升至70%，將有助提升國家生產總值至2.9%。

她指出，政府落實私人領域30%女性決策者只是暫時性政策，以提升女性進入職場的人數。
她指出，我國人口當中，女性佔半數， 達49.1%，即1400萬人口，進入大專的女性也佔多數，換言之具備素質教育的女性越來越多，惟加入職場的女性卻只有整體女性人口的46.4%。
她說，根據Jobstreet的調查顯示，64%的工作女性在結婚後便會把工作目標調低，44%的女性一旦有孩子後，便轉為為家庭主婦，此數據不利於女性在各方面的發展。
王賽芝於週二接受《榴槤電台》主持人迦瑪和奈子的訪問，暢談《父權意識VS女性高層固打》課題時指出，30%女性決策權只是協助女性的暫時性政策，一旦達到目的後，政府將讓這些女性自由競爭。
她表示，政府自2004年落實國家婦女政策以來， 政府機構的女性決策者從過去的18.8%增加至32.3%。
另一方面，《榴槤電台》也在節目中訪問公正黨萬撓區州議員顏貝倪對於橙皮書內所提及的女性政策；後者強調，民聯重視女性，因此橙皮書內也闡明了女性的權益，確保國家資源公平分配。
不過， 她點出民聯政府執政後，中央政府的婦女局卻從現有的州辦公室撤離，她認為，中央政府和州政府在女性課題上應該緊密配合，同時更透明的處理撥款，宣傳福利部的政策，避免官僚作風。

王賽芝（右）上《榴槤電台》接受訪問。左起為主持人柰子及迦瑪。

革命之红旗

杜乾煥續掌林連玉基金
（吉隆坡6日訊）林連玉基金複選成績出爐，資深華教工作者拿督杜乾煥和劉錫通在沒有挑戰下，雙雙成功蟬聯主席和署理主席職位。

林連玉基金在教總大廈林連玉基金會議室舉行復選會議，在沒有競爭的情況下，順利選出新屆領導層。
杜乾煥和劉錫通在沒有挑戰下，成功蟬聯主席和署理主席職位。3位副主席為李毅強（蟬聯）、尤培勝先生及吳建成。
尤培勝曾擔任林連玉基金義務秘書多年，他也是現任永聯會副主席。吳建成之前是副義務秘書。
新屆正副義務秘書分別由莫泰熙和賴順安擔任。莫泰熙曾擔任董總首席行政主任多年，目前是汲汲耕耘華教園圃的華教園丁。在拉曼大學執教的賴順安也是成功大學校友會理事。
現任尊孔獨中董事長的沈德和與同為尊孔獨中董事的黃榮慶雙雙蟬聯正副財政。
新屆董事會將於7月16日下午2時30分召開第一次會議，除了委任8位董事及6位常務董事外，會議也將委任林連玉基金各個工作委員會主任及各州聯委會負責人。

革命之红旗

砂再生能源走廊扮要角
（古晉6日訊）砂州基本設施發展與通訊部長拿督斯裡麥哥馬英表示，亞洲經濟走勢明朗可帶動亞洲基本設施發展，砂拉越再生能源發展走廊工程，也能從中受惠，扮演國家未來穩健發展的主要角色。

他表示，根據亞洲發展銀行的資料，亞洲經濟有正面的展望，尤其是印度、中國和印尼扮演促進其他亞洲國家經濟取得成長的主要關鍵。
他指出，在經濟成長的情況下，主要的基本建設，如交通、建築物、通訊和能源是關鍵的要素。亞洲的基本設施發展，包括砂拉越再生能源發展走廊工程將發揮重要角色。
麥哥馬英是在今日在古晉婆羅洲會展中心舉辦的「2011年亞洲基本設施高峰會」主持閉幕儀式時，這麼表示。
由於麥哥馬英身體不適，無法出席，所以由砂基本設施發展助理部長拿督道勿阿都拉曼代讀講稿。他希望這個高峰會所討論的事項，能夠廣泛被宣傳，以便更多人瞭解國際的看法。

革命之红旗

分類管理，派免費垃圾桶
（吉隆坡6日訊）房屋及地方政府部長拿督曹智雄宣佈，今年9月1日起全馬將實施垃圾分類管理令，並於明年9月1日給全國30%住戶，分發免費120公升垃圾桶。

曹智雄強調，明年9月1日將免費分發120公升垃圾桶給全馬30%住戶，2年後分發給75%住戶，3年後達致全馬住戶皆有垃圾桶，方才正式實施針對住戶垃圾分類的罰款。
他表示， 該部正分階落實垃圾管理，尤其是家庭的垃圾分類，目前僅在教育和鼓勵人民，以宣導方式在家自行分類垃圾。
曹智雄是在該部的一項新聞發佈會上指出，政府決定全面私營化垃圾管理服務，而《2007固體廢料和公共衛生法令》將正式生效。
每週3天收集垃圾
該法令主要管制4個部分：每戶家庭的垃圾分類、減少製造垃圾和再循環物品、回收制度和退還押金製度。
「每星期有三天收集垃圾，其中兩天是收集有機垃圾， 即食物殘渣、紙張、廚餘之類，一天是收集大型垃圾和傢具，如櫥櫃、沙發、床褥等。」
曹智雄解釋，至於每個地方的收垃圾時間，則由負責該區的公司通知住戶。
惟他強調， 住戶垃圾和私人單位垃圾不是同個垃圾管理公司負責，例如私人醫院、工廠、大型超市、建築地等，則可能委任其他垃圾收集公司負責回收垃圾，因此該項措施並不包括私人單位垃圾。
曹智雄在宣佈將開始改革垃圾管理時說，1998年政府已委託非正式的私營化垃圾管理公司處理，14年來面對金錢、專業、人力資源和設施等問題，如今全面私營化後，料可改善情況。
「正式私營化允許公司向銀行貸款，購買更好的垃圾收集車，也可購買垃圾桶分發給負責區域居民。」

垃圾車漏污水　公司將被罰款
（吉隆坡6日訊）房屋及地方政府部長拿督曹智雄說，一旦落實新法令，若是發現有垃圾車漏污水，該公司將被罰款。

他說，落實該法令後，已成立兩個機構監督全馬垃圾分類公司，即是全國固體廢料管理局和固體廢料與公共衛生管理機構。
前者主要負責增修法令和發放執照等文書工作，而後者則在全國有600位執行官員，負責監督和執法工作。
東馬雪檳霹除外
曹智雄也說，目前全馬劃分為北（吉打和玻璃市）、中（吉隆坡、布城、彭亨、吉蘭丹和登嘉樓）、南（柔佛、馬六甲和森美蘭）三區，分別交由三家私營化公司管理垃圾，不包括沙巴、砂拉越、雪蘭莪、檳城和霹靂。
他解釋，沙巴和砂拉越是因為法律不同而無法實施，雪蘭莪和檳城有獨立的管理制度，霹靂州目前有興趣，但尚未正式決定落實。
但他不認為雪蘭莪和檳城是因政治因素才拒絕落實此法令，畢竟吉蘭丹、登嘉樓、吉打三州同樣不屬國陣州屬，也一起落實此法令。
他指出，交替期間一定會產生新問題，也不可能立即解決舊有問題，但他們如今預計花3至5年時間宣導並改革，希望可解決大馬垃圾管理問題。
若公眾有任何疑問或投訴，可在每天早上6時至半夜12時，致電1800-88-7472

革命之红旗

挑战媒体举证一人投两次票
选委会指朝野选民册没分别



尽管在野党纷纷抨击选举委员会执法不力，导致幽灵选民和双重投票的问题陈出不穷，但选委会主席阿都阿兹矢口否认，大马选举史上有人曾投票两次，更挑战媒体出示相关证据。

他也强调，选委会对所有政党一视同仁，售卖予政党的选民册都是一样，即只有选民居住地区的资料，并无完整地址。

点名当今挑战出示证据

他今日召开记者会强调，大马独立迄今从未有选民可在一场选举中投票两次的问题，更挑战发问《当今大马》记者出示证据。

“《当今大马》，如果你可以找来一个投票两次的人……你能向我展示当场抓获的投票两次案件吗？”

独立以来只有地区资料

他也说，选委会自独立以来所制定的选民册，都没有选民的完整地址资料，有的只是选民的住家地区资料。

阿都阿兹以本身为例，根据选民册，全马与27人与他同名同姓，但也只会显示他的住家地区资料。

“我们售予所有人的都是这份同样的选民册。”

阿兹敏指选民地址不齐

公正党署理主席阿兹敏阿里早前指控选委会双重标准，售予该党的选民册中，有90%的选民地址资料残缺不齐，反称国阵所持有的选民册，拥有完整的选民资料。

他当时指出，这是选委会为了方便安插幽灵选民，在来届大选助国阵胜选的下三滥手段。

以旧身份证查出两选民

选委会为了揪出“幽灵选民”，早前也特别推出网上检查资料系统，邀请民众举报可疑选民。

不过，公正党英迪拉马哥打国会议员阿占依斯迈却揭发，当使用者输入旧身份号码时，却出现两个不同大马卡号码的名字，因此怀疑有人能够乘机投票两次。

阿都阿兹承认无心之失

对此，阿都阿兹承认这项错误，并澄清这只是无心之失，在逾1200万名选民中，只会出现数百个错误。

他举例说明，选委会通过这个系统，发现槟州一个住家拥有88个选民，惟已马上鉴定这些选民的身份，要求他们更换地址。

选民搬迁没换地址导致

他指出，有些选民在搬迁后，并没告知国民登记局和选委会更换地址，才会造成这现象。

他也说，根据国民登记局的规定，任何人在一个地方居住超过3个月，就必须更新大马卡的地址资料。

“举例，有者在一个出租的房子居住3个月后，便将地址更换至那间屋子，他搬走后没有更换地址，然后再有人搬进来，同样更换地址。”

“这造成那间屋子有马来人、华人和印度人一同居住，形成‘一个大马’现象。”

已促四华裔选民改地址

针对阿兹敏指其母亲的住家出现6名幽灵选民，阿都阿兹也回应此事，指选委会已成功鉴定其中4名华裔选民的身份，原来他们的住家地址非常接近阿兹敏母亲的住家，因此选委会才会弄错。

鉴于选委会无法主动替选民更换地址，他说，选委会已经要求4人填写更换地址的表格。

不会在阿兹敏家造幽灵

由于阿兹敏较早前一直针对这个课题紧要选委会不放，阿都阿兹今日回呛阿兹敏在打击幽灵选民的课题上缺乏诚意。

他抨击，由于阿兹敏夫妇和妹妹都没与母亲同住，但选民地址却是母亲住家地址。

“如果他真有诚意，那他第一件应该做的事，就是纠正他、妻子和妹妹的地址。”

“如果我们要做幽灵选民，也不会在公正党署理主席阿兹敏阿里的家做。”

http://www.malaysiakini.com/news/169214

革命之红旗

為周玉清戴上花環 首長情不自禁吻妻臉
（檳城7日訊）檳州首席部長林冠英看到太太周玉清臉上有汗，情不自禁地往她臉上親吻了一下。
週六早上配合喬治市入遺慶典，主辦單位精心策劃了“三輪車之黃金足跡”，讓檳州民聯領袖及嘉賓分乘三輪車，參觀古蹟區內的景點。
當首長一行人進到小印度，入內Chettiar Lodge Office參觀時，林冠英為太太戴上花環，突如其來地吻了她的臉。
在場媒體詢問首長是否情到濃時難自禁，他並沒有正面回答，笑言“我看到她臉上有汗啊。”
相對於丈夫的豪邁，周玉清倒是含羞答答地，難掩滿足幸福的笑容。
最搞笑的是，當三輛車停在小印度的入口處，林冠英似乎被菜香味吸引，很自然地走向路口的嘛嘛檔，喬治市入遺慶典籌委祖西迪趕忙拉了他一把，提醒他走錯地方了。（）

■三輪車浩浩蕩蕩地在古蹟區兜轉，探訪檳州亮麗的街景。

■林冠英情不自禁地親吻太太周玉清，讓後者幸福掛滿臉。

革命之红旗

吁和氣應對亂局 香港鞋店東主對聯贈首長

（檳城7日訊）“和氣待事登高峰，諧順對物平天下”。香港鞋店東主黃慶文贈送鞋子給林冠英，希望後者和氣應對目前的亂局。
黃慶文送給林冠英的紅黃大頭短靴，以玻璃透明箱裝著，箱子外刻印上述對聯。
黃慶文說，這對聯是由檳鞋業公會顧問陳玉明所作，寓意在目前的亂局中，首長能一片和氣應付。
當林冠英去到僑生博物館時，頭飾、金飾滿身掛的大小娘惹圍著首長伉儷，在旁的檳地方政府委員會曹觀友用福建話起哄“你不買一個起來？”

娘惹誤認王國慧為首長夫人

由於首長和檳行政議員王國慧穿著同一套的“檳榔花”峇迪服，讓娘惹們誤以為她才是首長的太太，惹來笑鬧。
“三輪車之黃金足跡”從依恩奧酒店出發，首站來到南華醫院街的香港鞋店，之後往牛干冬的燕京酒店、小印度的Chettiar Lodge Office、義興街的Whiteaway、椰腳街的Habib金飾店及街邊寫生。
看到其中一張藍色海潮的圖畫時，林冠英即時為它命名“308”，逗笑了旁人。
約30輛的三輪車浩浩蕩蕩地在古蹟區經過時，沿途有人拍照，拍手叫好。
在參觀過程中，由於天氣炎熱，眾人汗水直流，衣服濕漉一片，不過來到尾站椰腳街時，卻下起雨來，三輪車工友忙不迭地蓋上遮蓬。（）

■黃慶文紅黃大頭短靴送林冠英，希望後者和氣應對亂局。

■娘惹們頭飾、金飾滿身掛，向林冠英講解她們的僑生文化。

革命之红旗

讓路文化活動 古蹟區封路
（檳城7日訊）喬治市世遺3週年3天街頭慶典週四正式開展，為了讓路各古蹟景點的文化活動，古蹟區一早進行封路“全城戒備”，各方來車唯有繞道而行。
古蹟慶典週四早在依恩奧酒店進行隆重的開幕，並讓嘉賓搭乘三輪車遊覽的“黃金路線”後，其他活動都在下午才正式展開，包括喬治市公共和私人22個古蹟建築於下午2點至5點開放參觀，及下午3時由椰腳街出發的古董單車遊行。
雖然如此，龍山堂邱公司、謝氏宗祠、葉氏宗祠及潮州會館等路段前，已進行部份封路，警察及志願警衛隊分別展開巡邏，及維持交通秩序工作。
古蹟區部份路段搭起了白色帳篷，以迎接下午進行的一系列文化活動，包括在打銅仔街和椰腳街一帶進行的美食大熔爐。

文化織繡匯集各宗教
在這個美食市場將展示古早食物，傳統手工藝製造等等；還有亞齊回教堂展示馬來文化如回教書法，食物、手工藝及傳統遊戲。喬治市世遺辦公室外也搭起一個慶典舞台，街頭文化將在下午驚喜出現。
值得一提的是，今年的主題“文化織繡”匯集了各種族及宗教的融合，印裔回教徒的扁擔飯更成為美食節的主軸，慶典一直延伸至小印度。
理科大學的學生也參與了其盛，他們在打石街舉辦古蹟繪畫比賽，以及為遊客畫人像速寫，表演傳統樂器，甚至還出動一台天文望遠鏡，讓遊客觀測太陽及月亮。
雖然活動於下午才展開，但古蹟區已引來不少遊客及攝影愛好者觀光及“獵物”。
業餘繪畫愛好者更為了配合古蹟慶典，二三十人相約在古蹟區寫生，成了慶典的另一道風景線。
本地著名畫家Patrick Lasak，還乾脆把數十幅大型油畫，搬到了大銃巷入口處即場作畫，戶外展覽氣勢磅礡，吸引了許多路人停下腳步觀賞，成了古蹟區其中一個亮點。（）

■為了讓路各古蹟景點的文化活動，古蹟區一早進行封路“全城戒備”。

■畫家Patrick Lasak把大型油畫搬到了大銃巷入口處即場作畫，戶外展覽氣勢磅礡。

革命之红旗

首相：將獲2.5億發展‧增卡易名敦阿都拉薩城

（彭亨‧增卡7日訊）首相拿督斯里納吉宣佈增卡即日起易名為敦阿都拉薩城。

同時，他說，增卡將在5年內獲2億5000萬令吉撥款，以進行多項發展計劃，包括首3年興建新體育館、商業中心及禮堂等。

他也提出，聯邦土地發展局也將動用5000萬令吉在增卡興建500間房屋，供新一代墾殖民居住。“新的住宅區也會獲得2台洗腎儀器。”

他指出，聯邦土地發展局也會撥款提昇巴士站及推動志願警衛隊活動，並且希望把警衛隊成員由目前的2萬人增至4萬人。

納吉週四在此間為2011年全國墾殖民主持開幕禮後，向記者這麼表示。大約有3萬名墾殖民出席這項活動。

納吉提到，全國墾殖區同時會獲得新禮堂，當局也會推出免息維修房屋的貨款計劃。

紀念首相已故父親

“我要感激彭亨州政府提出建議把增卡易名為敦阿都拉薩城，以銘記已故先父阿都拉薩的貢獻。”

提到聯邦土地發展被指破產一事，納吉說，截至今年6月杪，聯邦土地發展局共有28億流動資金，加上股票，資金將增至101億令吉。

另外，該局目前在13個海外國家有進行投資，而位於吉隆坡高50層的新大廈也將會提前1年半竣工。

他表示，如果該局要出售該大廈，轉手就可以賺3億令吉。如果該局真的已經破產，該局還有能力慶祝墾殖日嗎？

“為了讓墾殖民分享及見證本局的輝煌成就，明年全國墾殖日將移師至吉隆坡新大廈舉行。”

“我們不是走上街頭示威，我們是和平聚會。”

他表示，由聯邦土地發展一手管理的墾殖區，也獲得世界銀行的認同，並視這計劃為最成功的土地革新計劃之一。

詢及該局向公積金借貸問題時，納吉說，該局向公積金借貸不應成為課題。

“這是商業決定，我們手上所擁有的資金及資產遠超過借貸額，這有甚麼問題？”

他表示，該局將繼續朝農業領域進軍，並把產品打入國際市場。

“我們不會只是滿足於成為糖王，我們會繼續發展業務。”

納吉憶父事蹟哽咽

首相拿督斯里納吉在緬懷國家已故偉人敦阿都拉薩紀念儀式上，回憶父親生前種種事蹟時，一度哽咽激動。

他在會上受邀致詞時，提及父親的過去時，壓抑著本身的情緒，只見他眼眶泛紅，並於淚水決堤前，馬上使用手帕拭乾眼淚。

首相大約在台上致詞20分鐘後，一度情緒激動，最後，他還表示：“避免讓情緒變得無法控制，我還是停止演講好。當講到我的父親敦阿都拉薩時，我會無法控制我的情緒。”（光明日報）

主辦單位也特別贈送畫有納吉父母親的畫像送給首相納吉（右）。（圖：馬新社）

革命之红旗

競爭法令沒牴觸國家政策
（吉隆坡7日訊）大馬競爭委員會主席丹斯里西蒂諾瑪強調，明年1月1日生效的《2010年競爭法令》不會牴觸其他重要的國家政策。

她說，此個法令推出時，部分的政策決策者擔憂該法令的實施時，將妨害「其他更重要的目標」。
她補充，政府若有其他政策上的目標必須要達成，既需要採取其他政策，因此競爭法令不會與這些政策相違背。
「競爭法令並不會解決所有的政策議題，不同的政策都會推行來達致各自的目標。因此實施競爭法令，不代表會其他政策會變得無關緊要。」
她認為，在執行該法令時，除了必須顧慮該競爭法令對國家生產力和購買能力的影響外，也必須考量該法令對國家經濟和社會的效應。
西蒂諾瑪也是一名前馬來亞大法官，她於今日為一場法律講座會進行主題演講時，如是表示。
此個法令的用意，是為了抵制大企業壟斷市場，並禁止商家合謀，固化物品和服務的價格，以確保各商家能在更健康的情況下競爭。
「此個法令能避免壟斷後要價過高而導致的貧窮問題，避免各種不公平的利潤。在該法令下也保證民眾將獲得實惠、優質的服務和商品。」
她說，該競爭委員會的責任包括進行市場監控，以確保市場上的競爭力，才能讓消費者享有更好的產品和服務。
制定初步指南
另外，她也在較後的記者會上透露，該委員會目前正通過各種管道，加強民眾和各領域商家對《2010年競爭法令》的瞭解，以確保民眾在該法令生效前已有一定概念。
她說，甫成立一個月的委員會，目前也正制定該法令的初步指南，預計將於今年內完成，才能趕上明年的法令生效日期。
她補充，雖然其他東盟國家在數年前實施此法令，但對我國而言是於2010年5月才正式獲得國會通過，並於同年6月在憲報上頒佈，因此民眾和商家將需要更多時間適應。
西蒂強調，壟斷並非犯法的行為，只是必須設有指南，讓這些企業清楚明白，在交易時有何所不能為。

革命之红旗

無意爭取更多自主權
（布城7日訊）大馬選舉委員會主席丹斯里阿都阿茲說，選委會無法擅自要求更大的自主權，並認為目前無意爭取更多自主權。

他指出，選委會是舉辦選舉的機構，而不是超級機構，從立法到執法，掌握所有權力。若反對黨真的有意賦權選委會，應該修改聯邦憲法。
「各政府部門都有其角色和功能，比如警方負責選舉期間的治安和公共秩序、地方政府執行張掛海報的條例。」
阿都阿茲推介「2011年選民冊檢查月」後表示，自主權不是問題的答案，現有機制下，不同機構各司其職，互相配合。
此外，他也解釋，早前公正黨署理主席阿茲敏阿里的母親家出現「幽靈選民」的事情，並承認這是因為雙方的地址非常相似，導致錯誤。
「我們已函阿茲敏母親家中的4名華裔選民，通知他們改地址。這不是故意的！完全因為地址相似所造成。」

革命之红旗

增卡鎮改名紀念敦拉薩
（增卡7日訊）彭亨州增卡鎮被改名為「敦阿都拉薩鎮」，以紀念第二任首相阿都拉薩對墾殖社會發展所作出的貢獻。

首相拿督斯里納吉指出，敦阿都拉薩鎮屬聯邦土地發展局區，因此將撥款3億令吉，用作未來5年的發展用途。他是今日，為2011年墾殖日主持開幕儀式後，如是表示。出席者有彭亨州大臣拿督斯里阿南以及聯邦土地發展局主席丹斯里依沙沙末。
他說，土地發展局透過土地轉型發展計劃，使得敦阿都拉薩鎮在發展上取得成功，而且獲得全球認可。
「土地發展局的成功不僅是讓墾殖社區受惠，這也包括其他的郊外地區。」
除了公佈增卡鎮的新名，首相也說會撥款2億5000萬令吉，用作聯合發展計劃，包括興建現代化體育館、微型廣場以及商業中心。
首相說，體育館及廣場的興建費將耗資8790萬令吉，並預計將會在3年內竣工。一旦體育館啟用，它將成為聯邦土地發展局足球聯賽的主辦場地。
他也宣佈，撥款5000萬令吉用作在今年開始進行的500項新的房屋計劃，而發展計劃並不僅是集中在敦阿都拉薩鎮，也涵蓋全國10個聯邦土地發展局的區域。
5千萬維修員工住所
「同時撥款5000萬令吉，用作維修聯邦土地發展局員工的住所。」
他也說，將撥款1000萬令吉興建綜合交通總站，以及增購6部，每部價值約150萬令吉的血液透析機，並撥款兩百萬令吉進行「圍籬社區」計劃，讓土地發展局的墾殖民及志願警衛隊，能夠一同保衛墾殖區的安全。
「我們會執行及兌現所許下的承諾，這是當作對墾殖民忠心付出，以及他們對政府支持的一種感謝。」
他也說，聯邦土地發展局目前擁有逾3000萬令吉的資產，即2000萬令吉是產業，另1000萬令吉是流動資金。因此，有關聯邦土地發展局破產的指控是不實的。

納吉（右）在2011年墾殖日上，觀賞其父親敦阿都拉薩設立增卡聯邦土地局的紀念照。

革命之红旗

飼料漲價導致雞肉價上揚
（布城7日訊）副首相丹斯里慕尤丁指出，儘管雞隻供過於求，但雞肉在市面上的價格仍然上漲，主要是飼料漲價。

他表示，雞隻現在的生產率達到127%，但市價起價主要是雞的飼料如油棕果仁和玉米漲價，導致價格水漲船高。
他說，政府將關注這件事，包括飼養雞隻的課題，以便能處理雞肉價格上漲的事宜。
慕尤丁今日主持「糧食及售價內閣委員會」會議後，在記者會發表談話。
此外，他透露，國內的椰子供應也不足，我國每年需要7億粒椰子，但我國每年只出產4億粒椰子，其餘3億粒椰子必須從鄰國，如印尼進口，導致市面上的椰子價格較高。
「椰子不應該被視為是傳統的行業，而是應從商業的角度看待該領域，因為現在椰子的需求逐漸上升。」
7大類糧食受關注
他說，農業部將跟進有關課題，看是否能給予協助，同時，雞隻和羊也具備很好的潛能。
此外，慕尤丁指出，政府將密切關注分為7個種類的35種糧食，包括雞和雞蛋、肉類、水果、海產、蔬菜、乾糧（如大蔥和江魚仔）以及包裝和罐裝食品。
另外，他表示，在2010年價格統制及反暴利法令下，貿消部在今年6月16日至30日，在全國的批發和雜貨商進行了7700項檢舉活動，並發出46項通告，要求相關的批發商和雜貨商解釋某些貨品漲價的原因。
http://www2.orientaldaily.com.my/read//2UEZ03hS1X6y16hJ0q0g7BiW0bbU8ei8