每日新闻（关丹）

木又寸米青

市區巴士站搬遷顧客流失‧大街商店生意慘淡                                       

• 東海岸
• 頭條新聞

  2009-12-09 14:18                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  大街巴士站搬遷後，舊址一片空曠，人潮冷清。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  大街“旅遊廣場”小攤子大部份商販於巴士站搬遷後紛紛收盤，環境一片凌亂。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  拉祖（45歲/迷你書攤及零食業者）（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  鄭文才（61歲/合友公司東主）（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  達祖汀（49歲/書報文具店東主）（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  吳秀潔（大街金河西果店負責人）（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  前大街市區巴士站正對面的店鋪，較早時已有多間商店搬遷至其他地點營業。（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 7

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧關丹）關丹市區巴士站搬遷後導致顧客大量流失，大街巴士站舊址商家生意受重挫叫慘連連！

受影響的商家指出，為了讓路給大街“旅遊廣場（Medan Pelancongan）”進行大型星級酒店發展計劃，上述巴士站於11月30日正式從大街搬遷至體育館路巴剎巴士亭，而向來依賴當地乘客流量營生的商家，生意額在一週內下跌至30%至80%。

當中，有者甚至因無法支撐，而被逼在半個月內收盤，情況悽涼。

拉祖：每天只賺30令吉
（45歲/迷你書攤及零食業者）

“我的生意額在上週內跌了超過80%，在過去我每天的生意額可維持在500至600令吉左右，現在每天只有30令吉，如何維持？

這樣一來我連攤位的租金都沒本事付，以後如何生存？

現在這裡的人潮流量少得可憐，我的生意無法支持下去了，我計劃在下週收盤，再找地方繼續營業。”

鄭文才：批發生意額下跌60%
（61歲/合友公司東主）

“以前我們的批發生意額一天可達數千令吉，自從巴士站搬遷後，生意額跌了60%，每天生意額有時不到1000令吉。

我們在這裡營業60年，幸好店是自己的，不必負擔店租，因此還可以勉強支撐，希望酒店發展計劃儘快完成，以刺激經濟活動，否則時間拖得越久，對大家都沒有好處。”

達祖汀：生意額1000跌到200
（49歲/書報文具店東主）

“我在這裡營業15年，向來每日生意額約1000令吉，現在竟然跌到每日200令吉，若扣除其他用費，連應付每月2300令吉的店租都成問題。

如果情況繼續惡化到無法支撐的地步，我們都必須搬遷了。

此外，巴士站搬遷前，對面許多商店早已受到影響，紛紛搬遷到其他地方營業，現在巴士站已正式搬遷，我看接下來將有更多商店關閉或搬遷。

我希望市議會在前街市區巴士站原址設立巴士候車亭，好讓乘客有個固定地點上下巴士，現在市區巴士都在我的店前讓乘客下車，危險之餘也讓人感到不便。”

吳秀潔：走一步算一步
（大街金河西果店負責人）

“巴士站搬遷後，本店生意大約減少了30%，由於現在是學校假期，情況未明顯，一旦學校假期結束，可能生意量會明顯地減少。

我們的生意向來是靠部份本地客及部份來自外區的巴士乘客維持，現在我們只能抱觀望態度繼續營業，然後再作打算。”

木又寸米青

鑿牆黨潛入金店幹案‧連閉路電視器材一起偷走                                       

• 東海岸

  2009-12-09 15:04                       
                                                                                                                                       

（彭亨‧關丹）鑿牆黨潛入金店幹案，偷走展示柜1萬令吉金飾，連閉路電視器材也一起偷走！

慶幸的是，金店的保險庫堅固難破，為事主保住約100萬令吉的金飾。

這起金店破竊案發生在而連突，金店商是一名華裔，現年37歲。

彭亨州警方刑事調查組副主任諾汀警監表示，事主於12月6日晚上11時巡視其金店四週時，無意間發現店前的電燈失靈。

“這間金店於5日下午4時30分結束營業，事主於6日當晚如常於晚上駕車巡一巡店的四處。結果看到電燈熄滅了，他感到可疑，所以才下車進入金店內一探究竟。”

他說，歹徒在金店兩樓的樓梯牆壁上鑿開一個洞，然後潛入金店內幹案，再從後門逃走。

“這批歹徒，人數相信超過2人，在幹案時也取走金店內的閉路電視保安器材，以防身份曝光。”

木又寸米青

鑿牆黨潛入金店幹案‧連閉路電視器材一起偷走                                       

• 東海岸

  2009-12-09 15:04                       
                                                                                                                                       

（彭亨‧關丹）鑿牆黨潛入金店幹案，偷走展示柜1萬令吉金飾，連閉路電視器材也一起偷走！

慶幸的是，金店的保險庫堅固難破，為事主保住約100萬令吉的金飾。

這起金店破竊案發生在而連突，金店商是一名華裔，現年37歲。

彭亨州警方刑事調查組副主任諾汀警監表示，事主於12月6日晚上11時巡視其金店四週時，無意間發現店前的電燈失靈。

“這間金店於5日下午4時30分結束營業，事主於6日當晚如常於晚上駕車巡一巡店的四處。結果看到電燈熄滅了，他感到可疑，所以才下車進入金店內一探究竟。”

他說，歹徒在金店兩樓的樓梯牆壁上鑿開一個洞，然後潛入金店內幹案，再從後門逃走。

“這批歹徒，人數相信超過2人，在幹案時也取走金店內的閉路電視保安器材，以防身份曝光。”

木又寸米青

巴士站範圍禁通車‧市議會警告擅闖者後果自負                                       

• 東海岸

  2009-12-09 14:58                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  體育館路市區巴士站只供巴士使用，嚴禁一般車輛通行。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  市議會從12月一日開始，每天都安排數名執法人員駐守當地，維持交通秩序。（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 2

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧關丹）關丹體育館路市區巴士站路段嚴禁一般車輛通行，然而，目前仍然有不少車輛擅闖此路段抄捷徑，罔顧交通安全。

市議會警告這些不聽從指示，對交通告示牌視若無睹者，一旦發生任何意外後果需自負。

關丹肇禍後果自負公關哈斯琳達表示，自從市區巴士站於12月初搬遷至體育館路巴剎巴士亭後，當局已禁止來自武吉烏美路方向的車輛轉入體育館路；而來自馬慕巴士站方向的車輛在進入體育館路後，必須轉入巴剎2路以通往其他地點。

“市區巴士站路段只供市區巴士停放及載客，嚴禁其他車輛通行。如果車主不顧交通安全及告示牌，擅闖上述地點，可能會釀成嚴重的交通意外。

雖然市議會執法人員無權向擅闖上述道路的司機開罰單，不過，我們已經與警方商議，要求警方協助。”

安排執法人員駐守

她指出，由於上述路段剛剛改道，一些駕駛人士由於未適應而發生一些失誤，因此市議會從12月一日開始，每天都安排數名執法人員駐守當地，維持交通秩序。

另方面，市議會週二（12月8日）已派出工人，在巴士站出入口的路面上漆上“巴士通道”的告示字眼。

“改道計劃施行後，當地總共有37個停車格被取消，因此，在當地湖亂泊車者，將接獲市議會執法人員所開出的罰單。”

木又寸米青

重生計劃待推動‧馬慕廣場尋37失聯業主                                       

• 東海岸

  2009-12-09 14:56                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  馬慕廣場業主公會積極推動廣場重生計劃，奈何約半數單位業主無法聯絡上，使計劃寸步難行。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  辛升儒：促請37位目前仍然無法聯絡上的馬慕廣場單位業主儘快回覆由公會所發出的公函。（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 2

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧關丹）為了儘快推動馬慕廣場重生計劃，馬慕廣場業主公會籌委會促請37位目前仍然無法聯絡上的單位業主，儘快回覆由該會所發出的公函。

該籌委會主席辛升儒指出，在關丹擁有十多年歷史的馬慕廣場（Kompleks Makmur）為四層樓建築，內裡總共有88個單位，分別為77名業主所擁有。

業主須決定是否要脫售

由於當年這廣場因管理層管理不當，再加上其他客觀因素影響，導致這廣場約80%單位於大約十年前開始逐漸被丟空，成為本地社會問題之一。目前仍然有營業的單位，只有一樓的數個單位及頂樓的桌球娛樂中心。

World's greatest IT company seeks the best finance professionals

“本公會在廣場重生計劃下，自今年7月起按市議會所提供的名單，寄發公函給上述77名業主，以詢問業主們是否同意脫售單位予其他商業集團，然而，已經作出回覆並者僅40人，另外37人至今未回應。未回應者當中，有13位的登記地址是在吉隆坡地區。”

5大集團有意購買

他指出，馬慕廣場重生計劃的方向，分為長期計劃及短期計劃，短期計劃是協助現有業主向市議會爭取減低單位門牌稅，並鼓勵商業單位租出及重新營業；而長遠計劃則是把整棟廣場脫售予大企業，由大企業進行發展。

他指出，目前已有至少5個大企業集團向馬慕廣場業主公會籌委會詢問，有意購下馬慕廣場，或整棟租下以進行商業計劃，但是礙於部份業主無法聯絡上，使得無論是短期計劃或長遠計劃都陷入膠著。

不能公佈業主名字

“早前有一名會員提議公會通過報章公佈失聯業主的名字，以促請他們儘快與公會聯絡，但是，經過我們向律師徵詢意見後發現，由於購買產業屬於個人隱私，若在媒體上公佈業主姓名恐引起法律問題，因此作罷。

我們希望這些業主在新聞見報後，與我們聯絡，聯絡號碼分別是：012-9891555（主席辛升儒）及012-9215338（秘書Tay Yap Seng）。

業主公會注冊獲准另外，辛升儒表示，馬慕廣場業主公會11月已獲得社團注冊局批准，成為正式的社團組織。

“本會目前擁有21名會員，本會決定把第一屆會員大會押後至明年初舉辦，因此新的理事會將於明年誕生。”

木又寸米青

準備到銀行存款‧公司主任被搶走逾萬                                       

• 東海岸

  2009-12-09 14:42                       
                                                                                                                                       

（彭亨‧關丹）香煙代理公司主任手拿巨款準備到銀行存款，不料在踏進銀行大門前遭歹徒強搶裝有巨款的塑膠袋，造成1萬2600令吉的損失。

這起驚人的劫案發生於週一（12月7日）上午11時左右，事主當時準備到文德甲某銀行，把屬於公司的巨款存入銀行。

彭亨州警方刑事調查組副主任諾汀警監表示，這名現年57歲的華裔事主當時是由一名同事載送至銀行門口，然後獨自一人步入銀行。

“不料，當事主走在大門口前時，從後方出現一名男子，用力搶事主手中的塑膠袋。”

他說，事主與歹徒兩人在銀行大門口拉扯2、3秒，最終裝有巨款的塑膠袋遭歹徒搶走。

“事主追出去，看見歹徒逃向人群，最後上了一輛汽車離開現場。”

閉路電視鑑定歹徒身份

他補充，根據事主的形容，歹徒膚色像華裔，目前警方正在通過閉路電視所拍攝的畫像，以鑒定歹徒的身份。

“從歹徒的幹案手法，警方相信歹徒早已盯上事主，一路跟蹤事主到銀行，尋找機會下手。”

因此，他再次呼吁民眾，身懷巨款時必須加倍小心，尤其是準備前往或從銀行出來的時候。

“類似的案件已多次發生，通常都是受害者從銀行提巨款出來時，遭歹徒搶劫。”

木又寸米青

30工廠接令2週呈圖測‧恐嚇罰款監禁‧引起業主不滿                                       

• 東海岸

  2009-12-08 14:25                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  沈春祥（中）聽取反對小工廠畫圖的業者們心聲後合照。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  小工廠機械不多，彭亨州職場安全及健康局要求畫圖被業者批評為多此一舉。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  超過30間巴當拉浪的小工廠接獲指示，必須在兩週內呈交圖測，否則依法罰款5萬或監禁2年。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  陳明維（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  蘇金勳（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  賴建財（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 6

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧關丹）超過30間巴當拉浪的小工廠接獲彭亨州職場安全及健康局指示，必須在兩週內呈交圖測，否則依法罰款5萬或監禁2年。

這項帶有恐嚇意味的指示，引起小工廠業主們不滿，他們要求小工廠不應列入呈交圖測的單位。

業者說，他們在沒有提呈任何圖測下作業十數年，向來沒有面對任何問題，因此，不解當局突然要求提呈圖測的真正用意。

“要說提昇職場安全，一張圖測就能夠辦得到嗎？”

根據1967年工廠及機械法令第7（1）條文第36則，所有工廠業者必須呈交圖測，否則罰款最高5萬或監禁不超過2年。

僅我一家接指示不公平
汽車維修廠業者陳明維

“這裡這麼多修車廠，只有我一家接受指示，要在兩週內交圖測，為甚麼？我的修車廠不是大廠，這對我很不公平！

他們一來就說交不出圖測，要罰款又要坐牢，口氣帶有恐嚇的意味。

我們除了要畫工廠內的圖，甚至連如何去到我修車廠的路線圖也要畫出來。”

加重負擔多此一舉
機械廠業者蘇金勳

“這是多此一舉的政策，我們又不是大工廠，小小工廠也要畫圖，為甚麼？

我們做了十幾年，現在經濟不好卻說要畫圖，這不是增加人民的負擔嗎？

這樣下去，我擔心以後政府實施的消費稅，我們也必須繳付！”

不畫圖罰款或坐牢
機械廠業者賴建財

“他們講是來‘tolong（幫忙）’我們，要提昇工廠內的安全，但是，我們卻不是這麼認為。

他們說，如果不畫圖，就要罰款5萬令吉，或坐牢2年，這種話聽了誰都感覺不滿，這是在恐嚇我們嗎？

我要求小工廠能夠不列入必須呈交圖測的範圍，希望政府能夠網開一面，放過這些小廠。”

沈春祥：機械廠須畫圖實行4年

另一方面，關丹公正黨國會議員助理沈春祥受詢時表示，根據他向彭亨機構廠商公會瞭解，機械廠必須畫圖這項政策，早在4年前已實行。

他說，業者所提呈的圖測，並不一定要由專業人士繪圖，業者可以自行畫圖。

“不過，我認為有關的政府部門，理應是來指導業者們如何提昇工場安全，而非要求畫圖，這樣會比較實際。”

木又寸米青

關丹市巴士站搬遷首周‧華巫小販營業額兩極化                                       

• 東海岸

  2009-12-08 14:11                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  在大巴剎停車場內營業的馬來小食攤，受到巴士站搬遷措施“帶旺”，生意額飆升60%。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  中午時分，大巴剎小食中心馬來小販檔位仍然有不少人潮。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  譚志文（國榮茶室業者）（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  羅聯發（聯發熟食檔業者）（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  江運發（姚添鳳茶室業者）（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  娜特拉（Auniselera茶室業者）（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  阿都曼梳拉查里（小食攤業者）（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 7

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧關丹）關丹市區巴士站搬遷至體育館路首週，對當地大巴剎小食中心內的小販營業起著兩極化的影響，馬來食攤生意增加20至60%，而華裔食攤生意則下降10%至20%。

當地馬來小販普遍對巴士站搬遷至當地抱持積極及歡迎的態度，尤其以馬來人佔大多數的巴士乘客的增加，使他們的生意大大受惠。

至於當地華裔小販則認為，巴士站搬遷措施，導致當地重要路段（體育館路）被封堵，部份小路變成單行道，使交通不便，也間接導致華裔小販的老顧客流失。

華裔小販回響

譚志文（國榮茶室業者）：交通不便顧客流失

“巴士站搬來這裡後，雖然我們的生意仍然保持，但是一些顧客因為交通變得非常不便而流失。也有許多顧客抱怨來這裡喝茶需要開車在週圍繞三、四圈後，才找到泊車位，而且交通混淆，非常麻煩！”

羅聯發（聯發熟食檔業者）：馬來小販受惠最大

“顧客量有減少一些，而且新的顧客增加不多。

巴士站的搬遷，真正受惠的是馬來小販，因使用市區巴士服務的大多數是馬來乘客，華人的食物並不適合他們。”

江運發（姚添鳳茶室業者）：交通不便顧客止步

“由於體育館路被封，導致關丹大巴剎四週交通非常不便，泊車位又減少，令許多老顧客都感到麻煩，小食中心內的華裔顧客人潮也明顯地減少了。

到這裡喝茶者，開車的至少要繞很多圈才找到泊車位，一些找不到泊車位者，就乾脆離開這裡，到其他地點用餐。

我們希望市議會儘快解決這裡的交通問題，否則拖得越久，我們的生意將大受影響。”

食客回響

陳先生（44歲/駕駛人士）：十多年習慣不會改

“我習慣每天在這裡喝茶已超過十多年了，即使這裡的道路改道後變得非常不方便，但是我依然堅持到這裡喝茶。”

彭先生（30歲/駕駛人士）：忍受至少15分鐘塞車

“現在大巴剎範圍的道路交通混亂而且常常塞車，我從鄰近的武吉士基勞來到這裡，路都必須忍受至少15分鐘的塞車。

以前體育館路仍開放時，交通四通八達，現在巴士站搬來這裡後，則變成只有一條路可通行，只要其中一段路堵車，就引發非常嚴重的車龍，尤其是在大日子。

如果不是我必須到巴剎採購貨物，我根本不會到這裡（巴剎小食中心）喝茶。”

馬來小販回響

娜特拉（Auniselera茶室業者）：生意額提高約20%

“巴士站搬來這裡後，我們的生意額在上週提高了約20%，這是因為巴士站帶來許多乘客的影響，除了乘客外，許多巴士司機休息時也到這裡用餐。”

阿都曼梳拉查里（小食攤業者）：不認為交通系統有問題

“我們的生意額在上週短短一週內增加了50%至60%，這是受到巴士站搬遷的影響所帶來的商業機會。

我不認為這裡的交通系統有問題，只要大家遵守交通規則，應該不會引發交通混亂的情況。”

木又寸米青

意力拳合創人侯萬泉‧訪關丹意拳學會交流                                       

• 東海岸

  2009-12-08 14:07                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  辜克聰（左）代表關丹意拳學會，頒發“武藝精湛”表揚錦旗予侯萬泉師傅。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  意拳及意力拳學員在交流會後，合照留念。（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 2

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧關丹）國際武術意力拳合創人之一侯萬泉師傅及其學員早前與關丹意拳學會學員交流，建立拳法及友誼的橋樑。

關丹意拳學會教練辜克聰形容，來自吉隆坡的侯萬泉師傅也是侯萬泉無極意力拳學院創辦人，是一名意力拳高手，他是在學員的熱心牽線下，蒞臨關丹與關丹意拳學會十多名意拳學員交流，活動包括推手切磋及拳法思想交流。

辜克聰指出，意力拳與意拳雖然屬不同風格的拳法，但是都是來自同一根源，通過兩者交流，讓大家對所習拳法多一層認識，發揮推廣及傳承的作用，同時也增進兩派拳法學員之間的友誼。

“經過這次交流後，大家都有感獲益良多。”

木又寸米青

洪水消退木橋翹起‧林明居民冒險過橋                                       

• 東海岸

  2009-12-08 14:01                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  橋頭地基遭河水掏空，村民唯有以木板填補，好讓車輛勉強通行。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  橋基翹起，橋面的木凹凸不平，電單車騎士小心翼翼過橋。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  曾志良：擔心再來一場洪水，木橋會被沖斷。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  吳復興：建議建鋼骨水泥橋取代現有的木橋。（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 4

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧林明）林明百年老木橋“體弱多病”，這回經不起洪水摧殘，銜接市鎮及對面港的木橋橋基翹了起來！

上週六山洪襲林明山城時，林明的居民在擔心自己的家園遭洪水淹沒的同時，也非常擔心這座位於林明警局對面的木橋命運。

結果，當洪水消退後，居民赫然發現，其中一面的橋基翹了起來，橋面的木板也因為橋基翹起而損壞。

過橋時車身傾斜30度

駕駛汽車經過這座木橋時，車身會傾斜30度，整個車身有如隨時倒向河面般恐怖。

馬華林明支會副主席曾志良表示，由於這座木橋是唯一讓車輛進出林明橫港的通道，萬一木橋斷了，必定造成巨大的不便。

他說，木橋已經補了又補，修了又修，尤其是今年，維修的次數至少已兩次了。

“由於林明的雨季才剛剛開始，根據多年來的經驗，林明可能還會再淹水，到時這座橋是否經得起洪水的衝撞，都是林明人非常關心的問題。”

馬華林明支會主席吳復興週日（12月6日）巡視這座木橋後表示，林明木橋已老舊，維修木橋已不再是解決問題的方案。

有必要建鋼骨水泥橋

他說，為了解決林明木橋的問題，最佳的方法是重建一座新的鋼骨水泥取代。

“建新橋的費用不是一個小數目，因此，這項建議已列入第十大馬計劃內，希望政府批准一筆撥款來建新橋。”

木又寸米青

水災隔天水供中斷‧林明居民為“水”煩                                       

• 東海岸

  2009-12-08 13:59                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  小妹妹以小瓶裝山泉提回家，好讓媽媽有水洗米煮飯。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  除了食用水外，流連坑也成為林明居民在水供中斷時，清洗及沖涼的地方。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  一人提三個盛滿水的瓶子，林明居民費勁地以人力把水提回家使用。（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 3

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧林明）前一天洪水淹沒林明山城，隔天竟然發生水供中斷事故，林明居民為“水”煩！

當地的居民投訴，水供自週日（12月6日）凌晨開始中斷，直到準備晚飯時還沒恢復，這導致居民一天三餐都在缺水的情況下解決。

居民投訴說，過去當林明的自來水供中斷時，他們會外出用餐。

“但是，這回水供中斷偏偏發生在水災過後，四處都沒有小販營業，想在外面吃也難！”

四處尋找清潔水源

由於水供中斷，剛飽受洪水折磨的林明居民這回卻要四處去尋找清潔水源，以解決一日三餐及洗刷用水的問題。

因此，位於林明華小旁的水池“流連坑”成為居民取水的地方。清潔的山泉長年都從流連坑泄下，是早年林明居民取水的好地方。

無論是大人、小孩還是老人家，都拿著大水桶、小水瓶到這裡來盛免費山泉水，以人力提回家使用，過程非常麻煩及吃力。

木又寸米青

洪水沖毀甘榜卡哇橋樑‧逾300居民受困                                       

• 東海岸

  2009-12-07 15:08                       
                                                                                                                                       

（彭亨‧關丹）林明甘榜卡哇對外的主要橋梁被洪水沖至下陷，逾300名居民受困在村內無法外出！

據瞭解，除了電單車之外，所有車輛都無法通行。

這條長80公尺，耗資100萬令吉的橋梁是在經歷週六（12月5日）林明水災後遭沖毀。

村民依斯邁（64歲）指出，舊橋梁因為水災而遭沖斷，之後當局在去年4月份以這座新橋梁替代，村民只是使用了8個月，現在又再出現下陷。

由於擔心橋梁無法承受羅里及貨車的重量而再次倒塌，所以村裡的農民都無法將農作物運載出村。村裡有超過100公頃的農作物收成，大多數村民的收入是依靠買賣蔬果及棕油而活，這次的事件令他們蒙受不少損失。

村民也說，有關橋梁出現下陷的情況已久，他們多次要求當局改建一座洋灰製成的橋梁，不過卻一直未受到關注。

他們希望得到此區州議員的援手，立即解決村民的燃眉之急，讓他們的生活作息回復正常，重新投入工作。

蘇海米：將建洋灰橋

與此同時，林明州議員拿督蘇海米表示，他將協助村民新建一座洋灰橋梁，費用約200萬令吉，以代替現有的木橋梁。

其实有个更简易的退休储蓄计划。现在就了解个中详情。

同時，他也表示將會在雙溪林明及雙溪哥繞增建另外兩座洋灰橋梁，希望村民耐心等待。

木又寸米青

連日雨電壓突變‧20戶家電爆炸損壞                                       

• 東海岸

  2009-12-07 14:56                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  徐祥強（中）、馮錦財（右）、梁文傑（左）向居民瞭解電壓突變經過。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  居民代表烏瑪（右）收集受影響的居民名單。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  這些吸引燕子的音響一日之間全部宣告損壞，讓居民損失約1000令吉。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  “電燈也有被燒焦的痕跡。”吳克良向記者展示損壞的燈管。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  吳克良（居民）：電視爆炸冒煙。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  楊愛珍（居民）：電器全部燒毀。（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 6

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧關丹）關丹市區連日來頻密下雨，使到甘榜武吉烏美約20戶住家出現電壓突變現象，家用電器使用途中突然發生小爆炸及損壞。

大部份當地居民指出，早在週四（12月3日）已陸續出現跳電、燈管及電視無故閃爍的情形，直至週六（12月5日）早上10時許，多戶住家正在使用的電器都不約而同發出巨響，繼而冒出濃煙，以及啟用中的電燈等都通通被燒毀，留下燒焦的痕跡。

居民也說，居住數十年來不曾發生這種事，不過卻經常出現短暫停電事件。沒有相關經歷的居民，在家電爆炸前2天，也未因為家電出現異常情況而多加理會。

收集修理單據索償

馬青英迪拉馬哥打區團團長徐祥強、馬華斯里實達利支會主席馮錦財、特別行動主任梁文傑週日（12月6日）在該甘榜瞭解情形時，居民代表烏瑪也在現場向居民收集修理家電的單據，以向國能公司追究賠償。

徐祥強披露，國能公司官員表示居民在程序上可以申請賠償，惟必須列明受影響住戶的名單及資料、他們所損壞的電器、及修理電器的單據，然後呈交國能公司。

“至於是否賠償損壞的電器或只賠償修理費用，國能公司表示會視情況而定。”

吳克良（居民）：電視爆炸冒煙

家中電器在週五（12月4日）及週六早上已開始閃爍和發出“茲茲”的聲音，直至中午我們看著電視節目時更突然爆炸，然後就冒出很多煙，嚇到我們兩老。

楊愛珍（居民）：電器全部燒毀

多數住家都是早上9時至10時左右發生電器爆炸，鄰居也已致電國能公司，但是對方說下著雨未能趕去修理，直至晚上才過來檢查。

現在電視機、冰箱、燈管等全部燒毀，我們過了大半天停電的生活。

木又寸米青

水供中斷‧木橋傾斜‧林明災民愁上加愁                                       

• 東海岸

  2009-12-07 14:52                       
                                                        

                         

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  林明中心地面上充斥水災發生後所殘留的泥濘。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  木橋因受到河水激流衝擊，橋身已出現輕微傾斜。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  由於水供中斷，林明歇腳站業者只好以貯存的清水洗地。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  田綠芬：預感水災暴發，勸告旅客先離開。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  蔡青汶：水供中斷，居民為水苦！（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  上午9時，林明通往關丹6公里處仍然有高約30公分的積水。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  林志清：山洪把錫渣質沖進住家範圍，水災後地面累積厚達1公分的錫渣質。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  居民指出，林明錫渣質久久未清理，每當水災發生時必流進住家污染環境。（圖：星洲日報）

•                                                
                                                                                                   
                                                                         

  水災消退後，林明街坊生活恢復正常。（圖：星洲日報）

                                                                                                                                   
                                [url=][/url]
                               

1 of 9

                                [url=][/url]
               
                          

                                                                                                                                                                                                                             

（彭亨‧關丹）林明閃電水災於週六（12月5日）下午2時許完全消退，林明警局對面的木橋因受到河水激流衝擊，橋身已出現輕微傾斜。

由於上述木橋是當地居民往來對面港兩地的重要通路，即使橋身已出現傾斜，居民及駕駛人士仍舊使用該木橋。

蔡青汶：無水清洗災後泥濘

林明小食中心一名業者蔡青汶（39歲）指出，林明本年度第一波閃電水災於12月5日清晨6時開始暴發，在短短4小時內，大街水深已達4尺，並且在下午2時許才完全消退。

業者們週日（12月6日）回到中心進行清理工作，由於適逢當地發生水供中斷，令清洗泥濘及災後善後工作在困難中進行。

田綠芬：勸告旅客快離開

林明歇腳站業者田綠芬表示，在閃電水災未暴發前，由於連場大雨已使居民對水災有所預感，因此她在這之前已勸告民宿內的旅客先行離開林明。

“早前總共有7名來自柔佛麻坡的旅客在這裡投宿，他們在我的勸告下離開林明，詎料不久後就暴發了閃電水災。幸好我們早已作好應付水災的準備，包括把電器移往高處，所以得以把水災所造成的損失減至最低。”

“我們現在仍然有接受旅客的投宿，不過並沒有提供伙食，旅客必須自行解決。”

林志清：錫渣質衝入住家

另一方面，位於林明甘榜登雅吊橋附近的“錫渣質（俗稱‘Amang’或‘咸銅’）”堆積處，由於受到山洪的衝擊，大量錫渣質被衝入下遊的民宅處。

水災消退後，當地民宅四週的空氣都彌漫濃濃的鐵鏽味。

居民林志清（40歲）指出，水災發生時，上遊的山洪把錫渣質衝入住家範圍內，這種擁有強烈腐蝕的物質，歷年來都對其住家設備造成破壞，包括令籬笆、鐵枝等生鏽，也讓家人的健康大受影響。

“錫渣堆附近原本有一個溝渠可以讓這些污水排入河內，然而這個溝渠現已阻塞，導致山洪發生時，這些污水都流往我們的住處。

我們歷年來都通過林明州議員拿督蘇海米作出投訴，希望他能協助安排清理這些物質，或挖通溝渠減低錫渣質污水的影響，不過這些投訴往往都沒有下文。”

木又寸米青

傳言漲價市場一般
關丹白糖沒熱賣

報導：朱秀君

傅毅威指當地並無出現消費者搶購白糖現象。

（關丹8日訊）白糖傳言即將大漲價，市場依舊保持一般現象，商家如常引進白糖；消費者並無大量囤貨。
雜貨店以及超市皆如常引進白糖貨量，市場上並無出現搶購現象，也沒出現白糖短缺的現象，一切如常。
沒大量囤貨
關丹妮華娜超市董事黃鐘興指出，該超市一如往常般，白糖都在週二運抵超市，貨量也依据訂單的數量運抵。
他受詢時說，白糖沒有短缺現象，只是不獲津貼的廠家都會前往超市大量添購。
“新年將至，惟一般的農曆新年都不會出現搶購白糖現象。”
他續說，超市的白糖皆售給商人為主，每個月的貨量皆“變化不大”，若廠家大量購買，才會出現短缺現象。
關丹實得利迷你市場少東傅毅威指出，白糖目前沒有短缺也沒有漲價。
“消費者沒有大量購買，情況一如往常。”
他續說，雖說年尾時期，但白糖貨量依舊，該超市也沒有大量引進白糖囤貨。
他說，之前多次傳言漲價，但一直都受控制，希望不會漲價。
倪義順：聽聞漲價100%
希望保持原價
盛利雜貨店東主倪義順（60歲）指出，該店的白糖貨量不多，目前的消費者皆沒有搶購白糖，惟听聞白糖即將漲價100%。
他說，一般的白糖每包重1公斤，只有在短缺時才會售賣兩公斤裝。
他續說，白糖目前沒有短缺，貨量足夠。
“農曆新年還很久，華裔消費者很少搶購白糖。”
他希望白糖保持原價，否則消費者就得吃“貴糖”了。

木又寸米青

取締盜木者起12樹桐
狗仔隊接應棄車逃
（關丹8日訊）特聘“狗仔隊”（Tonto）躲避森林巡邏官，不法伐木客盜取樹桐行徑仍被揭發，關丹森林局官員突檢起獲12枝走私大樹桐。
這起取締走私樹桐事件，前日（6日）在關丹通往昔加末的敦拉薩大道及甘孟路兩地展開。
該局官員接獲情報后，一度尾隨相關樹桐羅厘並截停對方，羅厘司機及跟車員卻及時登上“狗仔隊”的轎車，棄樹桐羅厘而逃。
關丹市森林局官員依斯邁達立指出，經過官員5句鐘監視，不排除有關幹案者，與早前多宗盜伐樹桐案是同一批人所為。
違規板廠充公資源
“由約10人組成的盜木者，一再以不同伎倆掩飾行經，將樹桐轉賣給木板廠。”
他強調，為杜絕盜木活動繼續猖獗，任何涉及購買非法盜取所得的樹桐和木板者，有關行為已觸犯原木工業法令。
“違規板廠資源可被充公。”
他說，此次起獲的12枝大樹桐，長度是4.3至7.3公尺，總市價1萬5000令吉。“自數月前開始，北根珍尼及武吉依班等森林保留區，因保有許多市價極高的大樹桐，成了不法集團破壞林區，非法伐木的熱點。”

木又寸米青

氣象局天氣預測
關丹未來一週下雨
（關丹8日訊）根據氣象局天氣預測指出，關丹未來一週內下午時段屬雨天，其他時段則屬陰天或天晴。
大馬氣象局官方網站指出，預料明日起至週末（13日）下午時段都是雨天，下周一（14日）則是晚上下雨，剩餘時段則是陰天或天晴，溫度介于攝氏23至30度。
另一方面，彭亨旅遊勝地雲頂高原及刁曼島，未來一週內的下午時段都屬雨天。
刁曼島除了未來一週下午時段下雨外，今日起至下週一（14日），每早晨都屬多雲情況，晚上則都是天晴，溫度介于攝氏23至30度。
雲頂高原方面，未來一週下午預料下雨外，其他時段屬天晴，溫度介于攝氏17至24度。另一方面，基于天氣放晴，之前處于危險水位的直涼河流，今日已減退至警戒水位34.35（警戒水位33.50）。另一條位于警戒水位的是甘榜冷共的士曼丹河51.83（警戒水位51.00），其餘河流則處于普通水位。

木又寸米青

家長忙為孩子轉校
關丹教局接逾30申請

報導：何月雲
（關丹8日訊）小學新生入學名單于11月尾出爐后，一些家長忙著為孩子辦轉校手續，關丹縣教育局至今接獲30多項申請！
來自關丹縣教育局的消息指出，大部分申請家長都要求把孩子轉到被喻為名校的培才華小。
消息說，家長給予的理由是其他孩子都在培才就讀，所以希望讓所有孩子都在同一學校上學。
“根據條例，父母有權為孩子選讀他們要去的學校，只要校方能容納即可。”
針對家長為孩子申請轉校一事，士滿慕區州議員拿督彭子明指出，他不鼓勵家長為孩子轉校，因為他有責任確保各華小獲得平衡發展。
他說，近日來，他已接獲10份轉校申請，家長們的目標都是培才。
打擊華小平衡發展
“有者說住家靠近學校，因此，要求我幫忙，面對這種情況，我都會解釋給家長瞭解，希望他們可以從長遠角度來看待華小發展，支持郊區華小。”
他說，家長必須全面看待各華小，士滿華華小的學生人數一直在減少，如果家長只為某種原因，就不把孩子送往該校，會影響華小的前途。
“在我選區下的士滿慕及光華華小，在軟硬體設備方面都很齊全，家長們必須給予支持，不要人雲亦雲。”
另一方面，關丹德倫敦區州議員陳漢祥特別助理李勇偉指出，他們共接獲多通詢問“如何申請轉校”的電話，並處理十余宗相關申請。
他說，一些家長在詢問了有關手續后，自己去辦理。
“一般上，家長們要求轉校到培才及中菁去。”
他說，有些家長給予的理由是他們弄錯了來往信件地址與住址，所以導致孩子被派往距離住家較遠的學校。
“其中一個個案是相關家長住在拿督黃亞養路，卻在住址處填上辦公室的地址，那是在古邦峇耶，導致孩子被派去較遠的學校。”
他說，家長們申請的轉校手續能否成功，還必須等至本月尾，待教育局開會討論后才有結果。
擔心影響士滿慕
培才華小不增收
深受許多家長歡迎的關丹培才華小，明年新生人數保持往年紀錄，校方不打算加班收更多新生！
校長吳英萊指出，明年1年級新學年的新生人數為266人，屆時，可能還會增加一些上訴得直的新生。
“我們開辦7班，友族新生人數少于10人，男女新生比例平均。”
他說，該校10年來接收的新生人數與明年相似，未來10年相信會保持相同新生人數。
“我們不增加新生人數主要是擔心影響士滿慕新生人數來源，因為培才佔地理位置優勢，是集中區，也處在鬧市，家長可能較偏愛把孩子送來這裡。”
他說，對于不能多收新生，他感遺憾，家長們如有任何問題，可前往縣教育局去，不是前來學校，因為校方也無能為力。

木又寸米青

關丹市會撥5萬料月尾完工
敦依斯邁路多處改道

關丹成功大廣場旁進行改道，臨時的塑料路墩將改為石灰路堤。

（關丹9日訊）每日困擾著關丹數以千計車輛的敦依斯邁路和商業區交通大塞車、排長龍問題，經過市民不斷投訴后，關丹市議會終于開始撥款整頓。
市議會今天宣佈撥出5萬令吉，為敦依斯邁路多處大改道，改善及恢復交通順暢，避免車主在交通繁忙時段，困在車龍的苦惱。
改道工程已于本月1日開始動工，預料本月尾完成。
改道路段包括第3電視台辦事處前的入口將被擴大，單向出口改為進出路口。民眾從該路口駛入后，可左轉至普騰（Proton）前道路，再從敦依斯邁第1巷（Relax前）駛出大路。同時Relax前原本進出的路口，將被改為只讓車輛駛出。
另外，在關丹敦依斯邁路的Kemaman Kopitiam前方的路，將由原本的單向車道改為雙向車道，同時預料將有20個停車位將會被取消。
從敦依斯邁第1路駛往大路的左轉方向道路，將會被擴大。此外，成功大廣場旁道的道路，車輛行駛方向保持不變，民眾駛入后，再利用小交通圈進行回轉。惟敦依斯邁第8路（Forum前方）的人行道將被縮小，以加寬朝大巴剎的左轉道路，讓車輛無須因前方車輛因紅燈停下，而無法直接左轉。
改道工程包括將敦依斯邁第8路中間的臨時塑膠路墩，改為石灰路堤；原有設在關丹醫藥中心前方的小交通圈，將會繼續保留。
重新調整交通燈秩序
陳漢祥冀改善塞車

關丹成功大廣場旁道路的人行道將會被縮小，以擴大道路。

關丹德倫敦區州議員陳漢祥，週三與關丹市議員趙毓庭及關丹市議會官員巡視該處時指出，該處的交通燈秩序已于兩個星期前重新調整，希望該處的交通情況會大大改善。
另一方面，趙毓庭指出，雖然關丹市議會今年的撥款額已剩不多，惟該處是關丹市重要的商業區之一，解決嚴重塞車問題刻不容緩。
增設出口是好方法
＊余銘偉，美食家東主
基于這裡只有一個出口，每到放工時間車輛就排長龍，有時我店有喜宴時，顧客更投訴難以駛出路口。
這項改道計劃中，在電視台辦事處前增設一個出口，無疑是改善塞車情況的好方法。
出大路塞15分鐘
＊侯曉梅，24歲
每次放工都塞約15分鐘才能出到大路，因為唯一的出口處，來往車輛又爭著駛入，所以交通非常混亂。
我覺得此改道計劃非常好，雖然日后須轉個大圈駛入敦依斯邁商業中心，惟最重要還是放工時賽車情況獲改善。
若改成單向路更好
＊孫傳能，Kemaman Kopitiam東主
我覺得此改道計劃無法對症下藥，因主要塞車的地方是Relax前路口直通至After Seven旁的道路。我認為若能將該處改成單向路，就可舒緩交通繁忙。

木又寸米青

何啟文：不曾短缺
彭醫院藥物充足
（關丹9日訊）彭亨州各醫院診所藥物充足，且不曾出現藥物短缺問題！
彭州地方政府、環境及衛生委員會主席拿督何啟文指出，彭亨州各區政府醫院診所皆沒有面對藥物短缺問題，一直都有足夠的藥物分配。
他說，一般的普遍藥物都會存放在醫院藥劑組，只有較少用或是較昂貴的藥物，在需要時才會向衛生部申請。
治癌藥需向衛部申請
他受詢時說，如治療癌症的藥物，價格昂貴，且不是普遍服用的藥物，因此，醫院只會在有需要時才向衛生部申請。
“彭亨州醫院藥物皆相當足夠，不曾面對短缺問題。”
較早前，彭州衛生局局長拿督羅斯娜也強調，醫院藥劑組並沒有出現藥物不足現象，除非是新面世或是售價非常昂貴的藥品，才會沒有被列入衛生部藥物藍色名冊（BLUE BOOK）內。“只要藍色名冊內榜上有名的藥物，都是衛生部免費供應給病患，藥劑組也須確保藥物供應充足。”