佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

搜索
楼主: dugong

ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

  [复制链接]
发表于 28-5-2011 05:08 PM | 显示全部楼层
两个白色牌子,猜中有奖! _||_
dugong 发表于 27-5-2011 11:37 PM


第一个是wang...意思小心
第二个是rot..意思车
总结意思是小心车 吧?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 28-5-2011 11:22 PM | 显示全部楼层
第一个是wang...意思小心
第二个是rot..意思车
总结意思是小心车 吧?
chwen2 发表于 28-5-2011 17:08

可以算你对,请问你是住KRUNGTHEP的吗? _||_
回复

使用道具 举报

发表于 29-5-2011 01:12 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 c4tech 于 29-5-2011 01:16 AM 编辑



ลูกช้าง เภสัช
luk chang    phaeh sat
小象牌的pharmacy?
是不是像watson/guardian这样的连锁药店?

*Extra
เปิด
pert = 开
回复

使用道具 举报

发表于 29-5-2011 01:27 AM | 显示全部楼层


จักรีนฤเบศร
不知道怎样读,知道好像是“航空母舰”.
回复

使用道具 举报

发表于 29-5-2011 01:33 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 c4tech 于 29-5-2011 01:40 AM 编辑


如果不是chwen2说的“小心车”意思,应该是什么呢?

不会是前面还有一个牌写ไฟ吧?
รถไฟ = 火车
回复

使用道具 举报

发表于 29-5-2011 09:17 AM | 显示全部楼层
可以算你对,请问你是住KRUNGTHEP的吗? _||_
dugong 发表于 28-5-2011 11:22 PM


嘻嘻~
我的问题,下面有人替我问了
我在曼谷工作的
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 29-5-2011 11:32 AM | 显示全部楼层
จักรีนฤเบศร 我的推测是。。。jak rin leu ba sen

无论如何,奖品是6月在槟城吃泰国餐,地点让KHUN C4跟KHUN CHONG579两位来决定。pob gan mai sawadee khrab khob khun khrab _||_
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 29-5-2011 11:32 AM | 显示全部楼层

青色牌子~ 非常简单 _||_
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 29-5-2011 01:43 PM | 显示全部楼层


เติมเงิน
dterm ngern
Top-Up/ 加钱
回复

使用道具 举报

发表于 29-5-2011 03:56 PM | 显示全部楼层
叫人還錢呢?
回复

使用道具 举报

发表于 29-5-2011 11:38 PM | 显示全部楼层
无论如何,奖品是6月在槟城吃泰国餐,地点让KHUN C4跟KHUN CHONG579两位来决定。pob gan mai sawadee khrab khob khun khrab _||_
dugong 发表于 29-5-2011 11:32 AM

ผมกลับปีนังจากกรุงเทพ วันที่ 4 ถุนายน
ผมมากินด้วยได้ไหม
回复

使用道具 举报

发表于 30-5-2011 12:18 PM | 显示全部楼层
ผมกลับปีนังจาก ...
暗之天使 发表于 29-5-2011 11:38 PM

暗之天使在曼谷哦得空约见面
回复

使用道具 举报

发表于 31-5-2011 04:04 PM | 显示全部楼层
今天發現,泰國7-11的網頁有個簡單的學習中文分頁,大家可以去看看,復習一下泰文:

http://www.7eleven.co.th/html/entertainment_chineseforfun.php

突然間,好想念泰國的7-11喔~
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2011 05:36 PM | 显示全部楼层
叫人還錢呢?
PBS 发表于 29-5-2011 03:56 PM


这我想知道难道是hai glap(给回)?嘻嘻~
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2011 05:45 PM | 显示全部楼层
这我想知道难道是hai glap(给回)?嘻嘻~
chwen2 发表于 1/6/2011 05:36 PM



    難倒是hai glab ngern/dang?
回复

使用道具 举报

发表于 1-6-2011 05:48 PM | 显示全部楼层
難倒是hai glab ngern/dang?
PBS 发表于 1-6-2011 05:45 PM


我查到了是 คืนเงิน  kheuun ngern = 还钱/refund

   คืนให้   kheuun hai   = give back
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 1-6-2011 10:05 PM | 显示全部楼层
请问有人知道槟城的那个地方有翻译服务  英文-泰文  我要翻译去泰国结婚用的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-6-2011 07:10 PM | 显示全部楼层
槟城可以问KHUN C4, KHUN CHONG579, KHUN BEATRICE LAI 等等
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-6-2011 07:12 PM | 显示全部楼层
本月尾想在槟城吃晚餐的朋友,请前来报名【谢绝玩弄】
暂时订在626 wan ahtit 或者627 wan jan.
khob khun khrab pob gan mai wadee khrab _||_
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-6-2011 08:33 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 dugong 于 3-6-2011 08:34 PM 编辑

好歌推荐

http://www.youtube.com/watch?v=G2iG9G8ZEt0


เป็นเพื่อนไม่ได้ > 猜一猜!猜中有奖! _||_
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2026 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 21-2-2026 12:23 PM , Processed in 0.082028 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表