革命之紅旗的新聞報報看-每日更新。。。

革命之红旗

否认与自贸区资产充公案有关
张庆信自称是有名无实答辩人


国阵后座议员理事会主席张庆信今日和巴生港口自贸区逾3200万令吉资产可能被充公的案件撇清关系，声称他只是“有名无实”的答辩人，相反是因为身为车主而被卷入案件。

张庆信（右图）是和另外一名答辩人刘家恒通过律师发表文告作出澄清。

“我们的委托人希望澄清的是，他们被列为上述申请的答辩人纯粹是因为他们两人，分别是有关申请当中二辆车子的注册车主，而有关车辆也是因为他们和一间或是多间集团互惠互助的关系而持有。”

“我们的委托人给予互相信任的关系，无意作出任何拥有上述车辆的车主权益声明，就是在这种情况下，他们被列为答辩人。”

“所以，国家总检察署在这起事件中也没有针对拿督斯里张庆信或刘家恒，作出任何申请。此案中，他们仅是有名无实的答辩人。”

根据媒体报道，相关可能被充公的车辆包括凌志（Lexus）和保时捷（Porshe）豪华轿车。

法庭将在9月27日听审

除此之外，中央政府也准备援引反洗黑钱与反恐怖主义融资法令，充公超过3200万令吉的现金、550万令吉支票，以及四片土地。

高庭法官加沙里查（Ghazali Cha）已经制定9月27日，以让控辩双方进一步交换宣誓书。

此案总共有9名答辩人，除了张庆信和刘家恒之外，其他答辩人还包括巴生港口自由贸易区总承包商Kuala Dimensi私人有限公司(KDSB）、其关联公司Wijaya Baru私人有限公司、Wijaya Baru航空私人有限公司、Wijaya Baru建筑私人有限公司，以及雪州政府旗下的雪州发展机构。

张庆信也是砂州民进党民都鲁国会议员，他在巴生港口自贸区发展期间是KDSB的大股东，不过他目前已经脱售他在KDSB的股权。

张庆信的律师也在文告中表示，有关申请其实已经在去年入禀法庭，唯聆讯是定于2011年9月27日。

律师也指出，他们建议其委托人不对此事发表任何声明，以避免影响法庭公正审理此案。

http://www.malaysiakini.com/news/168407

革命之红旗

匪埋伏校外‧驚心上學路‧“我們被搶怕了”

（雪蘭莪‧巴生29日訊）專劫學生的匪黨在神聖學府附近橫行，令學生上下學心神不定，擔心隨時成為匪徒目標！巴生光華獨中的學生過去半年來屢屢遭匪徒打搶、攫奪、毆打、勒索、欺壓等，不少學生因此而受傷，其中一人更全身多處縫了80多針，導致學生人心惶惶，上下課都心存恐懼。

校方對此感到震驚不已，並於週三召集20多名受害學生召開聯合記者會，逐一揭露學生的被劫過程，希望警方插手，同時要求匪徒“高抬貴手”，放過手無寸鐵的學生。

匪徒介於17至21歲

週三上午，逾20名受害學生在校方安排下現身說法，他們幾乎都是在上學和放學步行途中被劫，地點都是在學校範圍附近，有者則在學校附近的嘛嘛店和住家前中招。

除了學生，過去半年來，至少也有3名教師曾遭打劫，顯示當地的治安已亮起紅燈。

綜合學生的說法，其中一批匪徒似乎是同一伙人，即三四名年齡介於17至21歲的華裔男子，這批“學生劫匪”通常在學校附近守候，等待目標出現就造案。

受害的學生指出，被劫黑區主要有4處，即學校通往永安鎮、巴生新鎮及巴生百利廣場的3條道路，以及巴士站附近。

據瞭解，學生被劫的過程如出一轍，通常都是在步行上學或放學途中，早在路旁守候的兩三名匪徒，突然出奇不意上前打劫，而最為嚴重的就是清晨上學時段。

“匪徒並沒持有武器，但卻對受害者拳打踢，導致多名學生因此受傷。”

這半年來，已有多名學生受害，校方相信還有許多學生沒有向校方報告，因此相信受害的學生人數不只20人。鑑於事態日益嚴重，校方不得不召開記者會，促請警方關注師生的安全問題。

同時，校方也希望警方認真調查，避免案件持續發生，影響學生心智發展並荒廢學業。

報警多次沒下文

受害學生申訴，他們屢次被劫後前往報警，但警方辦事效率差勁，調查沒下文，令他們對警方失去信心。因此，在一些損失情況不太嚴重的案件上，他們唯有當著是破財消災，也不願報警。

校長賴興祥在記者會上，當場詢問受害學生，結果20多人當中，只有5人報警。

賴興祥指出，學生們都是在學校附近受害，而且還有學生因此受傷，可見情況非常嚴重。

斥警辦事效率慢

“匪徒相中學生的問題已令學生有所警覺，一些學生在發現匪徒時，就直接把財物丟給對方，避免對方有進一步的舉動，例如毆打他們。”

他早前已向巴生新鎮警局反映此事，警方當時給了校方一名便衣警員的電話，並表示有事可馬上聯絡這名警員，以便在短時間內處理案件。

不過，賴興祥也對警方在處理案件時欠認真和效率慢感到遺憾，例如有學生報警一個小時後仍不見巡羅車、說要找受害者錄口供卻不了了之，甚至有警員向學生表示案件不嚴重就無需處理等，令人無法苟同。

建議安裝電眼監控

行動黨雙溪檳榔區州議員助理陳志業接獲校方投訴後表示，他將向鄧章欽反映有關問題，希望地方政府或州政府也能設法協助校方。

他說，目前地方政府（巴生市議會）已提出在各區安裝閉路電視的建議，因此，他將要求當局考慮在這些“學生劫匪”出沒的“黑區”安裝閉路電視監控，以便保障學生的安全，減少罪案發生。

“學生一旦被劫一定要報警，確保警方掌握正確數據，同時方便警方調查。”

另一方面，巴生光華獨中訓導主任葉翠蓉指出，校方非常關注學生屢遭打劫一事，因此在周會時，一直呼吁和提醒學生提防，一旦被劫也需向校方報告。

她也再三提醒學生，上下課時應留意是否有遭人跟蹤、避免獨自一人行走、儘量避開黑暗路段、不要走在偏僻小路等。

警：未聽說學生遇劫事件

巴生北區警區副主任馬永來受詢時，對於學生屢遭打劫一事感到震驚，他將向校方進一步瞭解此事。

他說，警方每天都會開會討論區內的案件，但卻未曾聽說有學生被劫的事件。

他表示，警方會跟進此案，他也促請學生一旦被劫一定要報警，以便警方知道情件的嚴重性；至於警員在查案方面若是態度不佳，他將要求有關警員改進。

【學生遇害部分案例】

匪跟蹤回住家
● 梁同學（高三生）

5月11日放學回家時，疑遭兩名年輕華裔匪徒跟蹤回永安鎮住家，結果一洗完澡從沖涼房出來，就看到一名匪徒以刀挾持妹妹，弟弟則驚慌失措坐在一旁。

他當時以為只有一名匪徒進到屋裡，因此趁匪徒以繩子綁他時，奪過對方的刀子，還反過來命令對方離開；豈知當時原來還有一名匪徒在樓上，對方馬上下樓威脅弟弟，要他乖乖就範。

梁同學過後伺機跑出住家向鄰居求助，沒想到兩名匪徒竟追出來揮刀向他砍來，導致他手腕、手肘、腰、背部和手指皆被砍傷，全身縫了80多針，迄今一個多月，傷勢還未痊癒。

嘴角被打破裂
● 劉同學（高三生）

今年1月某天早上6點多上學時，與兩名同學從巴生百利廣場的巴士站方向朝學校方向行走途中，突然遭一名從前方走來的年輕華裔男子揮拳毆打，企圖搶走他身上的財物。

幸好當時有一名人士駕車經過，見狀馬上喝止這名男子，對方見行跡敗露馬上逃跑；劉同學並沒被搶走財物，不過卻被打得嘴角和口腔破裂。

摩多擋路非禮
● 廖同學（高二生）

6月13日，她放學回永安鎮的住家途中，遭兩名摩多匪徒跟蹤。當她察覺情況不妙準備加快腳步逃跑時，對方馬上以摩多擋住去路，其中一人下車，並伸手進她裙子的口袋找財物，形同非禮。

過後，劫匪把她推倒在地，她馬上高呼救命，結果成功驚動附近的鄰居，嚇走兩名匪徒。

不過，這兩名匪徒在逃跑前仍搶走她的書包，而她也因被推倒而手腳擦傷；原來，這已是廖同學第二次被劫，第一次也是遭搶走書包，手掌擦傷。

強擄暗角圍毆
● 蔡同學（高二生）

住在衛星市的蔡同學，5月尾某日搭巴士到百利廣場前的巴士站，然後步行上學，途中遭4名年輕華裔男子強硬拖入暗角並被對方拳打腳踢。

匪徒把他推倒在地，然後命令他交出財物，其中一人還使用石頭丟他，幸好他機警閃過。

對方搶走他的手機和現金後離開，而臉部、腳及手等多處受傷的他，才得以走出大路向路人求助。

匪從後扣頸項
● 葉同學（高一生）

某日早上和兩名同學到學校附近的嘛嘛店時，三名年輕華裔男子一直盯著他看，後來他與兩名同學走回學校途中，其中一名男子突然出現從後扣住他的頸項，並威脅他到停車場。

不過，葉同學不肯就範，結果眼鏡被對方強硬扯脫，他也趁機逃跑，惟當他拼命往前跑時卻發現對方轉而扣住另一名同學的頸項，並要搶走這名同學的眼鏡，於是他又折返相助。

所幸，這時學校的保安及路人跑來協助，這名男子才在情勢不妙下逃離。（光明日報）

“我們都被搶過！”巴生光華獨中逾20名學生現身說法，申訴他們在過去半年來屢屢遭匪徒打搶、攫奪、毆打、勒索、欺壓等，不少學生因此而受傷，其中一人更全身多處縫了80多針，令學生們惶惶不可終日。（圖：光明日報）

巴生光華獨中週三召集受害學生召開記者會，逐一揭露遇害過程，要求匪徒放過手無寸鐵的學生；前左起葉翠蓉、陳志業及賴興祥。（圖：光明日報）

賴興祥：不少學生投訴警方處理案件時欠認真和效率慢，因此他希望警方關注此事。（圖：光明日報）

革命之红旗

SPM華文科A+成績偏低　馬華擬建議書呈考試局
（吉隆坡29日訊）馬華中央教育局將完成大馬教育文憑（SPM）華文科A+成績偏低，導致許多華小畢業生逐漸放棄報考華文課的研究報告，並準備做一份建議書給中學華文課程組及考試局。

馬華中央教育局主任兼教育部副部長拿督魏家祥說，專家對國中華文課程的名句精華、文言文等內容，各有不同的看法，準備集思廣義，找出良好對策，從華文課程至考試進行探討。
他今日出席「百年樹人」精神獎新聞發佈會也認為，華文老師任重道遠，好的華文老師能夠改變一代人對母語的態度，讓學生對學習華文充滿興趣。
他以鄰國新加坡為例子表示，由於英文至上，當地許多孩子對華文毫無興趣，甚至抱持「我恨華文」的心態，但隨新加坡華文課程改革，不少學生因生動的教學，發現華文的美麗。
頒發「百年樹人」獎
為了肯定勞苦功高的華文老師，馬華中央教育局主催、教育部副部長辦公室及余仁生有限公司聯辦「百年樹人」精神獎，這項精神獎共設有4個獎項，分別為：
1）傳薪獎
對像：須任教至少15年或以上的全國各大專院校、獨中、中小學的華文老師，退休老師也無任歡迎
獎勵：得獎名額為5份，每份獲得獎金1000令吉、獎盃及獎狀
2）杏壇後繼獎
對像：須任教至少10至15年的在職全國各大專院校、獨中、中小學的華文老師
獎勵：得獎名額為5份，每份獲得獎金1000令吉、獎盃及獎狀
3）影響我最深的華文老師徵文比賽
組別：分有小學、中學及公開組
獎勵：3組各有10份優
秀獎，每份將得到獎金250令吉、獎盃及獎狀，得獎者所表揚的老師也將受邀領取紀念品和獎狀
4）金石獎
對像：所有開辦華文班的國民中學，不包括國民型中學
獎勵：得獎學校將得到
獎盃，在該校執教華文的老師也獲得紀念品
即日起至9月15日接受報名，預計將在11至12月期間舉辦頒獎典禮，任何詢問可致電馬華中央教育局03—21618044。

革命之红旗

美國東盟商會看好大馬經濟措施
（華盛頓29日訊）美國─東盟商業理事會讚賞，大馬政府採取謹慎和積極的管理措施，有望為大馬經濟帶來成效。

大馬副首相丹斯裡慕尤丁指出，美國─東盟商業理事會成員認為，我國政府深思熟慮後所採用的措施，有望促進經濟成長。
該理事會成員週二與慕尤丁午餐會面時，嚮慕尤丁表達對大馬經濟前景感到樂觀的看法。出席者包括美國跨國企業界，如英特爾和花旗集團等領導人。
慕尤丁說：「他們對我們管理經濟的手法深感興趣。他們也表達本身的觀點，沒有人提出任何問題。」
他表示，會員們表示本身不斷跟進大馬的進展，並以「良好與有策略」形容首相拿督斯裡納吉採取促進經濟成長的措施。
他說，這些企業巨頭認為首相採用的措施，如經濟轉型計劃和政府轉型計劃「務實」及「可行」。大馬政府準備向美國投資者展現大馬經濟成長的一面。
「我們要展現這個可行的策略，它讓我們在國內和外資都取得經濟成長。一些投資者在大馬投資已有一段日子了。」
「我們邀請他們來大馬參觀，進一步瞭解他們有意投資的領域，以及如何制定適合他們的投資計劃。」
他表示，該理事會可在下個月委派20名代表訪問大馬，與大馬的企業領袖和行政官員會面。
「根據他們的報告，他們對我國採取重整經濟的方式有信心，他們認為大馬經濟可繼續成長，並希望我們與他們一起分享這個經驗。」
「他們認為，大馬的經濟管理經驗，特別是私人界和投資領域的點滴，可成為其他人學習的榜樣。」
慕尤丁週日抵達華盛頓，展開4天的工作訪問；期間安排與美國企業家會晤和出席生物科技展，以及與在美國求學的大馬學生會晤。

革命之红旗

各港口貨櫃吞吐量增長10％
（吉隆坡29日訊）今年首5個月，我國各港口處理的貨櫃吞吐量高達817萬1493個，比去年同時期增長10.9%。

其中巴生港口佔據榜首位置， 吞吐量佔全國港口的47.7%。
交通部長拿督斯里江作漢今日發文告指出，今年首5個月，從我國各港口所處理的標準貨櫃，比起去年同時期的7 3 6萬9417個貨櫃的吞吐量，增加80萬2076。
同時，過去5個月表現最標青的港口仍是巴生港口，吞吐量高達389萬7755個貨櫃，柔佛丹絨柏勒巴斯港口則共處理了304萬3905個貨櫃，佔全國的37.3%。
即使全國各港口吞吐量總體成績出現增長，但有3個港口的吞吐量卻出現減退的跡象。其中以關丹港口的吞吐量只達到5萬4300個，較去年的5萬6022個減退了15.3%的吞吐量。首5個月的最高增長為丹絨柏勒巴斯港口的15.7%，接著是東馬砂拉越州的拉讓江港口12.8%、古晉港口11.4%及沙巴州港口11.3%。

革命之红旗

共發出逾203萬公民權
（吉隆坡29日訊）從獨立至2011年4月30日，我國共發出公民權給203萬3857人。

內政部長拿督斯裡希山慕丁指出，截至今年4月，我國共有28萬9105名永久居留者。
他今日以書面回答武吉牛汝莪區國會議員卡巴星的口頭提問時，如是指出。
卡巴星要求內政部說明截至2011年4月30日為止，定居在我國境內的永久居留者，以及我國獨立以來，多發出的公民權數量。

革命之红旗

火箭議員離席　抗議共產黨言論
（古晉29日訊）砂州副首長丹斯裡阿弗烈查布意有所指，行動黨議員應該要記得「人民被共產黨謀害」的言論引起火箭議員不滿，並集體離席抗議。

他今早在州議會進行部門總結陳詞進入尾端時，針對行動黨馬拉端區議員陳耔橞指國陣達雅領袖，沒有為達雅族群謀福利的言論作出反擊，並突然扯上「共產黨謀害達雅領袖與無辜百姓」的言論，引起了行動黨議員的強烈抗議，並集體離席。
他指出，1972、1973年的詩巫、馬拉端、泗裡街、加拿逸一帶的拉讓保安區受到了共產黨份子的威脅，許多達雅領袖及無辜百姓被殺害及凌辱。
「雖然行動黨的議員當時都還小甚至是未出世，但你們（行動黨議員）應該要記得。是我在政府的拉讓保安部隊裡，與其他所有忠誠的公民，一起保衛所有受到共產黨威脅的華人、馬來人、伊班人及其他所有族群。」
感謝公正黨議員沒離席
此時，行動黨議員開始起鬨表達不滿，但他卻不予讓路說道：「為何我提到共產黨，你們就這麼敏感？」
火箭議員們紛紛起立離席，他更提高聲量，連續重複了5次「真相讓人傷痛，你們可以走（離席）。」諷刺行動黨議員。
他表示，達雅人想知道為什麼行動黨在知道馬共領袖陳平及部下，殺害了許多伊班士兵及伊班領袖後，不反對陳平返回馬來西亞。「行動黨一點都不同情伊班族群所承受的痛苦與苦難，以及被陳平部下所殺害的伊班人。行動黨的議員們，你們的良心在哪裡？」
他在結束陳詞時，還不忘繼續調侃行動黨，聲稱感謝3名沒有離席的公正黨議員，不隨行動黨起舞，而選擇留在議會內執行職責，以不負選民投票讓他們進入議會。

革命之红旗

婦女部提呈家暴修正案
（吉隆坡29日訊）婦女、家庭及社會發展部今日在國會下議院提呈《2011年家庭暴力（修正）法案》，任何人士讓兒童服食麻醉物品，都被視為家暴行為，可在新法令下被對付。

修正法案擴大「家暴」的定義，情緒、精神或心理虐待，都被視為家暴。
修正案闡明，若有受害者在非自願的情況下服食麻醉物品而產生幻覺，被視為家暴罪行。
即使受害者是自願服食麻醉品，但那是因為採用了違法方式後讓他們順服，也同樣違法這項法令。
同時，若受害者是名兒童，不管他們是否願意，只要讓他們服食麻醉品，都屬於家暴。
保護令禁接近受害者
新法案更修正第6（1）（b）條文，詳細列出臨時保護令發出後，禁止施暴者接近受害者的細則，包括與受害者保持至少50公尺的距離。
新條文指出，一旦法庭發出臨時保護令以保障受害者的安全後，將可禁止特定人士接近受害者，包括：
1.不得進入受害者的居所或臨時庇護所；
2.不得進入受害者的工作場所或學校；
3.不得進入受害者被安頓的任何機構；
4.與受害者保持至少50公尺，或法官認為適當的距離；
5.不得擅自聯絡受害者。
修正案也修改第7條文，將字眼「有權」改為「必須」，若有人違反臨時保護令，並傷害到受害者，法庭必須發出逮捕令，警方也會展開逮捕。
修正案的修改也簡化臨時保護令申請，讓受害者在案發現場不同的縣屬法庭，申請臨時保護令。
法案也納入第18A條文，強調家庭暴力，是一項可被逮捕的罪行。

革命之红旗

是否涉洗黑錢，哥巴拉促財政部查安華
（吉隆坡29日訊）峇東色海國會議員哥巴拉克裡斯南在國會下議院參與辯論時，要求財政部調查，國會反對黨領袖拿督斯裡安華是否涉嫌洗黑錢。

他聲稱，他願意接受尿液檢驗，證明本身是在清醒的狀態下，發表言論。
他在回應英德拉馬哥打區國會議員阿占詢問，是否贊同國會議員應該接受尿液檢驗，以確定在沒有受到毒品的影響後才允許他們參與辯論時，如是表示。
哥巴拉今日參與2011年貨幣服務業法案辯論時，多次表示民聯領袖涉嫌洗黑錢而要求財政部作出調查。
「這項法案與洗黑錢有著直接關係，我希望財政部可以調查所有的民聯領袖是否涉及洗黑錢，包括鵝嘜國會議員（阿茲敏）結婚的錢是否為合法的資金。」
「若國會可以給予我免控權，我願意與相關者接觸，以調查內情。」
他在其他國會議員參與辯論期間，三番四次站起來打岔，但所提及的課題與辯論內容無關，而屢次被議長制止。

革命之红旗

國油捐600萬保護英拔峽谷
（亞庇29日訊）國油捐600萬令吉予沙巴基金局，作為英拔峽谷保護區在未來3年內的經費，共同保存、保護和推動這塊於沙巴中間的珍貴自然遺產。

國油高級總經理美丹阿都拉表示，600萬令吉將在未來3年內，作為推行公眾醒覺、環保教育和社區服務的經費。
這項努力不僅提供各界對英拔峽谷的認識，也教育公眾和住在四周的居民，如何保存和保護這塊天然瑰寶。捐款的一部分將用在保護區內，建造設有實驗室的英拔峽谷研究中心，該中心預料將成為研究和調查該區環境和生物多樣性的中心樞紐。
國油今日移交支票給沙巴基金局總監丹斯裡卡柳。出席者包括沙副首長兼農業與食品工業部長拿督耶耶胡申。同時，沙基金局、國油和其他4造簽署諒解備忘錄，在英拔峽谷策劃和舉辦，各種保育和研究計劃。
推動生意運作
此外，美丹阿都拉表示，國油有意進一步推動在沙巴的上游和下游生意及運作，尤其國油於2002年，在沙巴岸外發現我國第一個深海油田，並充分善用岸外油田推行了各項計劃。
「這些主要計劃和其他措施，料將強化沙巴石油業，刺激州內經濟成長和發展。」
耶耶胡申希望，住在保護區附近的居民，能夠從研究活動中受惠。「原住民對植物的藥性和療方，擁有很豐富的知識，必能對熱帶雨林的價值，提供寶貴的情報。」
他表示，英拔峽谷有一天可能會憑著生產有益產品，包括對先進的醫學和藥劑領域非常重要的東西，而聞名遐邇。
「在英拔峽谷進行的研究發現，該處具備超乎大家所能想像的潛能，科學家應對現有的發現展開進一步研究，使這些生物多樣性資源能被商業化。」
他說，此舉符合國家生物科技政策的目標，即憑著大馬具備獨特生物多樣性的優勢，從農業和天然資源中，取得更大利益。

革命之红旗

網民爭議　馬航澄清　7年前已禁嬰兒坐頭等艙
（吉隆坡29日訊）馬航掌舵人因發推文宣稱已禁止嬰兒乘坐頭等艙後掀爭議，馬航今日澄清，自2004年始該政策已推行。

馬航營運董事阿茲哈魯丁說，馬航旗下的空中巴士A330、波音B737、B777已改裝，在商務艙及經濟艙備有嬰兒搖籃設備。
他在一篇文告指出，馬航的波音747客機，則沒有此設備。「B747客機自2004年11月已改裝，以為乘客提供更大的舒適度。不過B747的經濟艙與商務艙則可讓嬰兒乘坐。」
馬航的波音747客機只飛吉隆坡至悉尼、倫敦和阿姆斯特丹這3條遠端航線。
本週一，馬航首席營運員東姑阿茲米爾與澳洲商務旅行者網站（ABT）在推特交流時，掀起網民輿論，國際媒體廣轉載。
他是被問及頭等艙嬰兒禁令，是否會在空中客車A380客機上實施時，斬釘截鐵表示：「我們將堅持我們的政策（在A380上實施這一規定）。」
馬航共訂購了6架空中客車A380客機，首架預計將於2012年6月交付使用。
阿茲米爾表示，許多頭等艙的乘客抱怨稱，他們付鉅款乘坐頭等艙，卻經常因為嬰兒哭鬧而無法安睡。
一些推特用戶質疑，為何馬航不採取其他的一些看護措施呢？比如配備空中嬰兒保姆、發放嬰兒毛毯等。
規定實施後，那些想要帶著嬰兒旅行的旅客們將只能預定馬航的商務艙或經濟艙座位。

革命之红旗

柔聞人土地糾紛被起訴索償千萬
（新山29日訊）柔佛州聞人楊英崇因一宗土地買賣糾紛，遭兩家產業投資公司和一名商人起訴，訴方在高庭向楊氏索賠逾1000萬令吉的損失。

本案訴方共有3人，第一訴方是HOB SENG TEIK 有限公司，第二訴方馬興喜（音譯），第三訴方是YEO BROTHERS有限公司，他們的代表律師是陳吉典。
楊氏在本案被列為第一辯方，第二辯方為楊氏的公司BUKIT KKWTAM 有限公司，訴方在這宗民事訴訟中指楊氏在這宗交易中涉及失信和詐騙行徑。
3名訴方指楊英崇當年經營一家會計公司時，曾於1985年向他們獻意購買沙巴州山打根，雙溪美拉吉淡等地區的土地，3名訴方較早前曾各別以支票或匯款方式，繳付一部份的置業費用給楊英崇。
訴方指楊英崇在得到款項後，卻沒依約為他們辦理產業買賣，反而在沒有知會當事人的情況下，將部份地段轉到楊英崇的家族公司BUKIT KKWTAM 有限公司的名下。
本案今日開始在新山第二高庭聆審，第二訴方HOB SENGTEIK 有限公司董事主席陳瑞和（譯音）今天是第一位出庭供證的訴方，案將於7月1日續審。

革命之红旗

貿易額料破460億，馬印明起自由貿易
（吉隆坡29日訊）大馬及印度在本週五（1日）執行「雙邊自由貿易協定」，兩國貿易額預料將在2015年可突破460億令吉。

在「大馬印度經濟全方位協議」（MICECA）下，在2011年7月1日至2019年12月31日的共同協議下，兩國將可打破關稅壁壘，特別是兩國已同意的工業製成品和農產品減稅名單項目。
國際貿易及工業部發表文告指出，大馬出口可享有免稅的產品包括樹膠、化學和電子商品。
印度進口到我國的商品可享減稅或免稅，如動物和肉類、紡織原料和銅製的工廠商品。
在日本、巴基斯坦和紐西蘭之後，印度—大馬經濟全面合作協議是第4個與大馬簽定雙邊自由貿易協定的國家。
促大馬企業把握機會
貿工部說：「在去年1月1日印度—東盟貿易協定簽訂後，MICECA可謂是錦上添花。」
該部透露，MICECA在服務業的貿易可提供就業機會給兩國的專業員工。
「MICECA也更打開方便之門，讓供應服務合約、自由專業員工以及有潛能的投資者來往。」
文告中提到，MICECA提供一個吸引兩國商業的環境，進而促進兩國的貿易投資。
「大馬企業界受促善用該自由貿易協定把握機會。」
貿工部表示，大馬與印度的貿易額，在2010年達到300億令吉，在今年1月至4月達到121億令吉。
MICECA將讓兩國的貿易活動進行得更順利，貿工部指出，大馬在印度的公司投資額約10億5900萬令吉，當中2億900萬是2010年所注入的投資。
主要的投資領域是建築、金融、保險、產業、與商業服務等。

革命之红旗

登記50萬孟勞打擊人口販賣
（布城29日訊）內政部長拿督斯里希山慕丁表示，我國目前有超過50萬名孟加拉合法和非法外勞，他們在未來將採用生物識別系統登記，以便打擊人口販賣。

「大馬和孟加拉政府合作，是要阻止和確保我國的孟加拉外勞，不會被利用為人口販賣或進行走私活動，這是人道主義下進行的努力。」
他說，除了要解決在我國非法移民的課題意外，兩國將鑑定國際犯罪威脅，包括人口販賣和走私等非法活動。
他表示，內政部秘書長拿督斯里馬末阿當將負責整體的工作程序、副秘書長拿督阿威將負責登記外勞的工作、移民局總監拿督阿里亞斯則負責執行工作、內政部移民廳事務部秘書拿督再頓則負責聯繫相關部門。
類似漂白行動
希山今日在布城與孟加拉最高專員阿迪勒曼會談後，在記者會上指出，阿里亞斯將率領1400名官員協助該工作。
他透露，這項活動與當局所展開的「6P漂白行動」是同樣，只是這個是專為登記孟加拉外勞。「目前工作仍在進行中，內政部相關的負責人會決定讓孟加拉外勞登記的日期，當局採用生物識別系統登記他們的身份。」
同時，他表示，這項登記活動是流動性的，不一定是外勞上門登記，當局也會派官員向僱主或工廠登記外勞。
詢及美國公佈2011年國務院人口販運報告，大馬被列入第二級觀察名單是否不公平時，希山回應，該部所關注的是避免外勞暴露在人口販賣的威脅中，而不是因為他人提醒才展開一系列行動。
「我同意我國需要在觀察名單內，但一旦我們做了這麼多工作後，仍然留在名單內，那麼我想他們（人口販賣報告負責人）並沒有在工作。」

革命之红旗

國油至今繳6千億給政府
（吉隆坡29日訊）首相拿督斯里納吉表示，自國油公司成立以來，國油通過股息、稅務、出口稅和石油收入，繳付總值5946億令吉予聯邦政府和州政府。

他指出，其中截至今年3月31日的財政年，國油共繳付高達657億令吉予聯邦政府及州政府。
「截至今年6月，國油繳付30億令吉予國家信託基金，這些資金被投資在各金融工具。」
他表示，國家信託基金是一個活躍的基金，其資金高達54億3000令吉。
首相今日以書面回答班底谷區國會議員努魯依莎的提問時表示，國家信託基金的成立是為了確保國家充分利用日益減少的資源，以便國家收入能持續及穩定，進而保障我國的下一代。
努魯依莎希望首相回應國油公司繳付給國際信託基金的數額，以及政府在確保國油30%收入能流入國家教育基金的準備工作，以資助我國大學生。
確保基金投資正確
納吉表示，國家信託基金的管理和行政是國家銀行的責任，確保該基金進行正確的投資，至於該基金的資金管理則由國家信託基金委員會負責。
他說，政府目前沒有計劃成立一個國家教育基金，因為政府所提供的獎學金或貸學金受到一些條款的限制。他指出，政府已透過一些機構如公共服務局、人民信託局、國家高等教育貸學金局提供國家教育基金。

革命之红旗

巴生港口自貿區弊案　第一區建築費料耗4億
（莎阿南29日訊）巴生港務局法律顧問莎希蘇茲拉指出，巴生港口自由貿易區第一區初步估價，建築費需耗資3億5000萬至4億令吉，但實際價格還需建設落實後才能確定。

莎希蘇茲拉是備受矚目的巴生自貿區案的第二證人，她今日出庭供證時表示，巴生港務局全權委託Kuala Dimensi私人有限公司負責建設與發展工作。
她說，巴生港口自由貿易區第一區初步估價，建築費需耗資3億5000萬至4億令吉，這包括了開發高科技辦公室、大樓設施、中小型企業、倉庫及建築物必備的組合，是全面發展該區的價錢。
控方今日傳召莎希蘇茲拉，主要是瞭解該自貿區的發展背景、董事部開會過程及要她認證各董事的簽名與文件。
莎希蘇茲拉表示，她並非這項發展計劃的顧問律師，這是由港務局總經理外聘的律師負責草擬合約，因為她不精專於建築、土地購買和發展相關法律事務。
此案的三位被告分別是Kuala Dimensi私人有限公司前工程經理劉進東（譯音）、巴生港口自由貿易區發展顧問（BTA繪測公司工程顧問）陳森永和Kuala Dimensi私人有限公司前總營運長史提芬阿博。
他們在2009年被控欺騙巴生港務局及僑豐信託公司，涉及款項總額超過1億令吉。案件於明日續審。

張慶信劉家恆「名義」答辯人
（吉隆坡29日訊）因巴生港口自貿區舞弊案而被列為答辯人的拿督斯裡張慶信和劉家恆代表律師指出，兩人僅為「名義上」的答辯人。

張慶信及劉家恆今日通過代表律師拿督維再也古瑪發表文告，澄清本身被列為答辯人，純粹因為他們分別是有關案件中的兩輛汽車的註冊車主。「我的當事人持有相關汽車，是因為他們和一家或是多家集團的互惠互助關係，而他們基於互信關係，無意作出任何擁有上述車輛的車主權益聲明。」
文告指出，媒體昨日報導張慶信及劉家恆的個人產業，遭總檢察署入稟法庭充公的事件，其實已在去年就已入稟法庭，惟有關案件的聆審訂於今年9月27日。
維再也古瑪是今日針對媒體昨日報導政府已入稟高庭，根據當局對巴生港口自由區（PKFZ）弊案的調查結果，尋求充公9造高達3778萬令吉的巨款，包括4片土地提出申請，做出上述解釋。
他強調，總檢察署在上述庭令申請中，並未針對張慶信或劉家恆發出任何庭令。
他表明，當事人在其建議下，決定不再針對案件發表任何聲明，以免影響法庭在審理及裁決這起案件的公正性。

革命之红旗

還有16空缺，招獨中生入師訓
（吉隆坡29日訊）教育部今年首度開創的「獨中統考生師範課程」（KPLSM—UEC）在截止日期過後，30個學額仍填不滿，還有16個空缺待補，教育部師訓組十萬火急尋找符合資格又有志向當老師的獨中統考生申請就讀！

教育部副部長拿督魏家祥呼籲，有志為人師表又符合基本資格的獨中統考畢業生，盡速在數日內聯絡他（03-88846040或88846038），以安排面試。
由於首度開辦的「獨中統考生師範課程」在面試過程面對種種問題，最後只錄取8名學生。教育部於是把截止日期設至6月27日，再度公開讓統考生申請，至今符合資格者只微增至14人，無法填滿原定的30個學額。
魏家祥今日出席「百年樹人」精神獎新聞發佈會時，呼籲媒體「幫忙教育部找人」，好讓獨中統考生師範課程順利開班。
「教育部長丹斯裡慕尤丁知道，雖然截止日期（6月27日）已過，但學額還沒填滿，但決定給予寬容期，並交代我儘快去招攬有志向當老師的獨中統考生參與師訓。」
僅保留給統考生
詢及若此課程無法填滿的話，獨中統考生師範課程是否如期開班時，魏家祥則不願回應這個問題，僅苦笑說：「現在暫時不答這個假設性問題，你們先想方法幫我找人。」
魏家祥也針對「獨中統考生師範課程」學額待填補一事，要求教總、董總推薦符合基本要求又有志向的獨中統考生。
他說，即便無法湊足學額，教育部也不會允許沒有統考資格的學生就讀「獨中統考生師範課程」，因這項課程僅保留給擁有統考資格的學生，學額為30名。
這項「獨中統考生師範課程」預計在7月11日開課，課程為期5年半，畢業後可在華小執教或國小教華文科。
獨中統考生申請師訓的基本要求為，在高中統考文憑中考必須獲得3科優等，外加大馬教育文憑（SPM）必須國語優等和英文及格。

革命之红旗

國會政事：500及1千大鈔　逾億未收回作廢
（吉隆坡29日訊）財政部副部長拿督阿旺阿迪指出，隨著我國於1999年7月1日廢除500令吉和1000令吉鈔票後，這2種面額的鈔票已不受承認，也一文不值。

他指出，目前流通海內外，尚未收回的500令吉及1000令吉鈔票則分別為15萬599張以及2萬6018張。
換言之，共值7529萬9500令吉的500令吉鈔票，以及2601萬8000令吉的1000令吉鈔票，悉數作廢。
這相等於1億131萬7500令吉已泡湯。
阿旺阿迪續指，截至2011年1月30日，國家銀行已收回92.4%的500令吉鈔票以及99.4%的1000令吉鈔票。
較早前，冬牙峇株區國會議員依德裡斯哈倫指出，外國的貨幣兌換櫃檯依然可看到500令吉及1000令吉面額的馬幣。
貨幣兌換商無壟斷
另外，阿旺阿迪指出，國家銀行一視同仁批准貨幣兌換商及匯款代理執照申請，並無特定族群壟斷的現象。
他指出，國家銀行是根據申請者的能力、財力及經驗等，作批准執照的根據。
他在國會下議院就2011年貨幣服務業法案辯論總結時，如是回答浮羅山背區國會議員尤斯馬迪的疑問。
他說，儘管法案規定外貨幣兌換必須通過合法的兌換商，惟友人之間自願兌換小額的貨幣也是可行的。
「若一個人剛好從美國回來，身上擁有美元，而他的朋友又即將到美國去，若他們出於自願私下兌換小額的貨幣，這並不是問題。」

革命之红旗

登記局或與選委會連線清除幽靈選民
（布城29日訊）國民登記局正探討，與大馬選舉委員會，以及包括警方在內、相關發出死亡證書的有關單位進行連線，以解決幽靈選民的問題。

新任國民登記局總監拿汀查麗雅表示，這項連線的努力可解決人民對幽靈選民的疑慮，特別是每當選舉期間幽靈選民的課題都被挑起。
她向媒體指出，連線是必要的做法，因為登記局無法隨意刪除某人的資料，除非死者的家屬通知。
她說：「通過連線系統，國民登記局可更新大馬卡持有者的資料，當接獲死亡證書發出後，就可進入程序，此舉也簡化選委會的選民名冊更新工作。」
「人民在這方面的醒覺非常重要，登記局將留意90歲以上公民們的資料。」

革命之红旗

议长宣布蔡添强保住峇都国席
罚款2001以上才失议员资格



国会下议院议长班迪卡阿敏今早宣布，因在2007年咬警案而被判罪成罚款2000令吉的公正党峇都区国会议员蔡添强，保住其议员资格。
　
议长今早是在本季国会下议院最后一天会议时，作出上述宣布，一举厘清这宗一直困扰蔡添强（右图）议员资格的法庭裁决。
　
班迪卡阐明，他是根据高庭法官的裁决，即为了避免举行补选劳民伤财而把蔡添强的罚款从原本的3000令吉降至2000令吉，而裁决蔡添强没有失去其议员资格。

议长也宣布，唯有被法庭罚款2001令吉以上，才会失去议员资格。

高庭减刑仅罚至2000元　　

蔡添强于2007年尾参与净选盟游行逮捕，并于2008年1月11日被控在逮捕时咬警，触犯刑事法典第332条文。

蔡添强于去年1月22日被判罪成，监禁6个月及罚款3000令吉的刑罚。他较后提出上诉，并获得高庭减轻刑罚至罚款2000令吉。

不过，高庭法官把罚款降至2000令吉，却掀起法律疑问，因宪法第48（3）条文阐明，国会议员若在刑事罪名下被判监禁不少过1年，或罚款不少于2000令吉，将丧失国会议员的资格。

高庭的2000令吉罚款，也挑起蔡添强会否丧失议员资格的争议。

根据三权分立而作出决定　

班迪卡今早说，联邦宪法阐明了三权分立，行政、立法及司法在民主制度下扮演的角色。

“我们维护三权分立的原则，也根据司法诠释法律，因此蔡添强仍是国会议员。”

高庭裁决足以警方勿重犯

班底迪是在议会上，针对独立巴西马区国会议员依布拉欣阿里于本月16日的所提呈一项询问有关蔡添强资格的动议，作出回应。

“高庭法官宣判时说，满意于2000令吉的罚款不会导致上诉人（蔡添强）自动失去议员资格，因为2001令吉以上才会令他失去资格。”

“法官也有有信心，这不会导致一场补选的发生，同时又能够对上诉人（蔡添强）起了严厉的警告作用，令他未来不致于再犯。”

事件告落终放下心中大石

蔡添强在国会走廊受询时表示，对这事终于告一段落而感到开心，也令他放下心头大石。

“我感激，议长确保三权分立的精神受到尊重。议长也说，法庭的决定是清楚，且拥有坚固的理据。”

“法庭已决定2000令吉不会导致我失去议员资格。”

http://www.malaysiakini.com/news/168433