[7月31日] The Mummy 3: Tomb of The Dragon Emperor

无敌小兵

而且最费的情节就是那种二战期间的战机居然比龙快
哇老，酱那个龙的颜面何存

lovely_janelle

昨晚看了，没有Rachel Weisz ，感觉少了些什么。。
Hmm..没有想象中好看...有点失望...

misumiki

本来以为会像1、2辑那样带点恐怖...不过虽然不恐怖也一样好看～
那只母牛呕吐也是一个笑点...突然觉得...Jonathan，这部戏没了你就笑不起来～

不过很奇怪一点～紫苑给Rick疗伤的水是不是池水啊？那Rick会不会变永生？？

Zihau87

好笑的成分多过好看....

李卫

開頭其實做得還不錯的，將秦始皇的故事來改編，又沒有點名是秦始皇。
最高深莫測的就是紫苑下的詛咒，到底那個詛咒是怎么判定是皇帝的軍隊就被石化呢？

比較不懂的是：是誰建造那陵墓，並且將那些兵馬俑放進去的？不是說全國官兵都石化了嗎？
而更奇怪的，紫苑和玲看來對那陵墓進出自如，為什麽不乾脆在幾百年前就毀掉那些兵馬俑……難道製造那把匕首需要幾千年時間？

然後那顆寶石指引出香格里拉的地方，感覺似乎直接炸了不就行了？
那個玲說她曾去過，所以應該不需要寶石來指引了吧？直接炸掉離開不就好咯……

香格里拉是英語、也是藏語“心中的日月”的意思。
維基：“在西方文化中香格里拉通常意指帶有東方神秘色彩祥和的理想國度。”
而戲裡的香格里拉那一幕非常符合這段描述，贊一下。

金木水火土的使用，剛開始還稱贊一下導演或編劇的，可是我朋友點出了一件事。
套用遊戲說法，那五行在戲裡只是普通的元素魔法，沒有使用到相生相克的原理。
而之後也越來越離譜，何以那皇帝能將魔法用得那么變態？難道變成木乃伊就有無窮法力了？

用中文時就用中文，前期還不錯的。英文的翻譯和原文的意思雖然一樣，但又有不同。
撇除楊紫瓊和李連杰的華語有點難聽懂外，那飾演明將軍的是不是不會華語的啊？感覺好生澀……
還有那個石化後的皇帝根本聽不出他在講什麽……是我聽力太差了？

然後就越來越離譜了。
三頭龍的出現就讓我頭上起了個大問號，中國有神話生物是這樣的嗎？
導演（還是造型設計師？）怎么將西方的龍和東方的龍混為一談了？
是沒有中國神話可用了嗎？拿山海經來參考，大把神話生物給你參考咧……
皇帝變的第二種生物還可以說像……年獸？四不像？

最後，英文果然是世界用語
感覺似乎後期要趕製作，結果全部人都講英文了
最爆笑的應該是紫苑吐出的第一句英語和用英語召喚死靈吧？完全讓人意想不到。
連皇帝也大概懂得單挑的英文，只差他也突然吐出英語了~

整體來說，是越看越失望的，印象分是越想就扣越多分

随丰飘扬的文字

我觉得不是很好看咯……
觉得他一直在show特效……
很像都没有什么剧情……
我也觉得母牛吐那边……超爆笑的！！！！

JeremyCool

说真的，真的很差！！！

四个字形容：九不搭８！！！:@ :@ :@ :@

３。５／１０分。。。

zzz。。。

tamad3

batman和the mummy那个比较好看？

夜晚精灵

以前，mummy1出的时候，我就迷上了埃及，一直觉得那个地方充满了神秘色彩。。
感觉每一粒沙子都充满了灵魂。。。
mummy2出的时候，我都疯狂地看了又看，看着imhotep被唤醒的时候，血液是沸腾的。。
所以，我是多么的期待mummy3啊！
刚刚出了戏院看这部戏，出来只有一个表情，就是：唉~~~~
可以感觉导演硬是把东方的东西加进去，加的有点勉强，不知是为什么，完全没有惊奇，没有让我着迷的地方。。
而且，具情太紧凑的，这样令人有很乱的感觉。。
李连杰和imhotep比，缺少了一点气势，他的power一点都不觉得厉害列。。。
杨紫琼应该有更多的法力，这样我觉得这部戏就会更好看，还有他们打斗的场面好像不够味列。。。
念咒语也是很奇怪的环节，讲英文的，完全没有那种味道，如果出现不懂得语言，可能还会吸引我。。。
最重要的是，我觉得新的角色搭档很奇怪列，新女主角跟男主角配的话，那女主角看起来好老哦！他们的儿子，好像看起来跟爸爸一样年龄似的，然后，只有男主角没有变老，连jonathan都老了也。。

还有很多的我不满意的地方，其他人都说了，而且说也说不完。。
只能说，又是一部有着招牌，却有着普通内容的戏。。。

小楷

这套戏的男女配角已经盖过男女主角了。。。

MistSCSA

购票了。。。
等着看

明声仔

三头龙的出现给我咋到

原来是JET LI（秦始皇)变的 莫名其妙

DRAGON EMPERORdragon 吧？骗啦

verbt4

原帖由 lovely_janelle 于 1-8-2008 03:02 PM 发表
昨晚看了，没有Rachel Weisz ，感觉少了些什么。。
Hmm..没有想象中好看...有点失望...

有同感……
我今天下午去看了……还是第一次在戏院看戏时打了这么多呵欠……

很闲的我

明天去看了
虽然评语不是很好
不过还是期待下

参观者85

刚刚去看了，不好看的程度能跟赤壁有的比

bluesky12

原帖由 我叫阿豪 于 1-8-2008 01:51 AM 发表
整套电影就普普通通酱子咯，整套电影最经典的一句话是：






“你的头在这里。。。”

真的是全场笑哈哈！！

刚刚看了回来，终于明白这句话的意思了 真得很好笑！
看之前已经告诉自己要当是一部新的mummy来看。。失望就没有那么大了！
但是他的华语翻译真的怪怪的，完全和他们讲的对白无关的！

七军

原帖由 nayiq 于 31-7-2008 10:18 AM 发表
看了，虽然整体来说不是很好看，但是我还是喜欢他的战争场面。尤其是开始时拍摄皇帝（李连杰）的那几幕。比《赤壁》好多多了，不用太多招数或镜头就能知道李连杰是很会打的。一流！
个人觉得杨紫琼英文会好一点。 ...

赞成！！为什么拿督的华语好像……
战争场面真的比《赤壁》更容易让观众接受，因为有逻辑……
而且浩浩荡荡的盛大场面都拍得很好。

还有，不会闷场，间中出现的笑料处理得挺不错，
很会把“可能”被批评的地方变得有逻辑，
不会有太大的漏洞。

lewis_chung

讲的华语翻译都不对，华文日幕也不对

超好看，比indiana jones好看几千倍。

绝对是今年看过最好的电影，幕幕惊险。。。

B栋11楼

失望极了。。stephen sommers的辛苦结晶几乎都毁在这新导演的手上了...剧情衔接跟编排很刻意，人物刻画只让我们感觉到前集导演一手打造的男主角，其他新角色如长大的alex，没让人留下一丝印象！
电脑特效我不是很懂，可是依我浅见也没有很好吧:@
还有，皇帝竟然变成了西方以邪恶为象征的龙，简直喷血！还有一条大狮子.....
导演一心想表达的幽默，有些不到味，好冷的说
内心戏不足就连黄秋生都不无法好好表现，李连杰之所以比不上前集的imhotep,就因为他比mummy还要mummy!
看完好，让我觉得导演像是在把''mummy''这东西强形跟以中国历史为背景的故事挂钩....很是牵强！

[ 本帖最后由 B栋11楼 于 1-8-2008 11:26 PM 编辑 ]

Summer_kaze

很丑的兵馬俑..
下一站秘魯machu picchu