翻译#2471∶毫不留情∶诬蔑行动党领袖是陈平亲戚的是巫统

eve_angel · 发表于 17-2-2009 10:25 PM

今天去了法庭。。。林冠英，黄泉安，刘天球都有到场支持。

RPK 他老人家没有去。如果他在场，看见法官们的反应，肯定当场吐血。
法官们的反应。。。令人失望。
Malik Imtiaz 和RPK 的辩护律师们举出很多有利的证明，辩辞也非常有力。。。可是法官们一昧的只会说“dismiss”。当律师们在辩论时候，举出例子，文件等等。。只见法官不耐烦地，左看右看，看天花板。。。然后频频不耐烦地插嘴。不让律师把话讲完。甚至一直要律师长话短说。什么都听不进去。

上半场的审讯，谢谢Haris 拼命的在场更新部落格。。。大家可以看看他的现场报道：
http://harismibrahim.wordpress.com/
http://mt.m2day.org/2008/content/view/18207/84/
在座的所有人，一肚子怨气。终于明白为什么有人会对着布什扔鞋子。。。从法庭出来，大家的反应是：很想大哭一场！！！

审讯延迟到下个星期一。但是，看样子情形不太乐观。。。

[ 本帖最后由 eve_angel 于 17-2-2009 10:30 PM 编辑 ]

留下眼镜 · 发表于 17-2-2009 10:33 PM

阿叔是法官的话，也是这种反应。为什么咧，因为法官有看RPK的blog。有没有毁谤一看就知，用不着长篇大论。

eve_angel · 发表于 17-2-2009 11:08 PM

原帖由 留下眼镜 于 17-2-2009 10:33 PM 发表
阿叔是法官的话，也是这种反应。为什么咧，因为法官有看RPK的blog。有没有毁谤一看就知，用不着长篇大论。

是啊！法官有看blog 的话就一定有这种先入为主的偏见了！
那么，Malik 要求换掉Augustin Paul，不也是一个很合理的要求吗？
因为在这么多年来，Augustin Paul的判决，引起他很多不满，也写了很多抨击Augustin Paul 的文章。。。
法官有看blog 的话。。。就一定要更换法官，以示公正！

shineshin · 发表于 18-2-2009 12:52 AM

好佩服他的勇气...
那么的执着...

希望他的奉献是值得的...

jiahoo · 发表于 18-2-2009 01:21 AM

马来西亚根本没有所谓的公平审讯。政府要你死，你不能不死。弄到政府爽或给到漂亮的＂酬劳＂就算杀了人，连牢都不用坐！

jiahoo · 发表于 18-2-2009 01:25 AM

太多太多的例子让人们对大马的司法没信心。。。杀了人的能当庭释放，更甚的是杀人疑犯审都不用审，还能当未来的首相！！

钱与权＝司法

这让人更加担心RPK能否安全脱身！

电脑的狗 · 发表于 18-2-2009 01:32 AM

原帖由 留下眼镜 于 17-2-2009 12:54 PM 发表
他一承认说谎，他就没有信誉了，这比死还难受。

但是，他把［拿钱享福］列为选择的，也就是说，事实就是－－＞他说慌毁谤。所以，他很为难。否则，他不许要为难，也不用自杀，坚持到底就是了。为了一个无用的民联 ...

在我的认知中,阿叔年龄的成功人士是不会成天上论坛发表没有营养的东西的

所以会说出这方话的有可能是个幼稚的人,或者是个失败者

那么做到尽我只能感谢您提供了反面教材

行动人 · 发表于 18-2-2009 01:36 AM

RPK 如果真的不幸在监狱壮烈牺牲了，我想大马将会发生很大的效应。国阵政府肯定垮台。不必等全国大选。

行动人 · 发表于 18-2-2009 01:36 AM

RPK 如果真的不幸在监狱壮烈牺牲了，我想大马将会发生很大的效应。国阵政府肯定垮台。不必等全国大选。
大马民主之父非他莫属。

[ 本帖最后由行动人于 18-2-2009 01:37 AM 编辑 ]

ecs283 · 发表于 19-2-2009 04:34 PM

处∶http://mt.m2day.org/2008/content/view/18271/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶19-02-2009
原题∶It's not over 'til it's over

大家对不起了。我老是在法庭和律师楼两边忙来忙去，因此没有时间好好写一篇文章。下星期一是决定我是否能够自由的重大日子。而接下来的几个月若我不是忙着应付几场官司，就是被送回甘文丁了。直到那个时候，请大家“尝尝”我对霹雳政治危机的意见吧。

我在2月14日的文章，《曲未终，人不散》中提到:

苏丹有两个选择。一是准许行动党，公正党和回教党联合起来组成一个弱势政府，然后看着他们也许在六个月内因为有人跳槽而垮台。第二是准许国阵组成政府，然后看着他们也许在六个月内因为通过不信任动议而垮台。

无论怎样，两种处境都有可能让州政府在几个月之内垮台。而苏丹则选了第一种:让行动党，公正党和回教党联合起来，以三个多数议席‘胜过’国阵的28席来成立州政府。这表示说若有两席的移动，那么霹雳就变天了。

而事情的发生竟在意料之中。不过，若国阵组成州政府的话，相信所意料的也会发生。也许几个月内就发生了。

苏丹对这种事，其实是有所保留的。无论让谁做州政府，这个政府都是不稳，也不能持久的。回教党虽然以一席之差执政吉兰丹，但他们却能持久。回教党是比较不同一点的。回教党的人比较有向心力。新政府还没有成立就开始吵的行动党和公正党的话，就很难说了。

看看公正党人的素质。即使他们的席位比回教党还多，但他们都不能推举出一位州务大臣，只好让给在霹雳州议会里拥有最少席位的回教党。公正党就是没有能够出任州务大臣资格的人才。你对这种没有人才的政党能有什么期望?

霹雳的危机是待机而发的。而且也不需要很久。行动党，公正党和回教党的松散联合若走错一步的话，就会垮台了。所以，因为公正党的两个议员跌入陷阱，然后被扯上贪污指控后，州政府就这样垮台了。

但是问题没有到此结束。这两名独立州议员的贪污指控怎样了? 会撤消吗? 若撤销的话，那就做得太明显了。若指控持续，他们要面对审讯的话，另一个问题又浮现了。

第一就是审讯结果。若审讯发觉他们是被陷害的话，那国阵就很难看了。若他们实在是有贪污的话，国阵也还是很难看。无论怎样，国阵都会很难看。若他们真的是贪污的话，霹雳又会有另两场补选，而且反对党一定会赢。这样一来，国阵和反对党的对比就变成29对30了。

这样一来，霹雳就像上个星期那样再次变天，从国阵变去行动党，公正党和回教党的松散政府。

然后我们还有一个许月凤。相信她会因为所面对的压力而辞职。这表示说又有一个议席空了出来，又要举行另一场补选。

也许自三八大选，行动党，公正党和回教党的松散政府在这11个月多以来，都在不确定的未来中管理霹雳。但是新的国阵政府也不会比前朝政府稳健。他们也同样面对随时变天的可能性。

人说曲终人散。如今曲还未终，人会在何时才散呢? 大家应该都是不清楚的。不过我预测在不久的将来，霹雳又会再次变天。既然苏丹在变天的处理上有了先例，那么行动党，公正党和回教党的松散政府就能用同样的手法从国阵手中抢过执政权。就如他们所说的，刀无两面利。

好，在这里让我们来听下Starship的歌:

It's Not Over 'til It's Over                            不算完毕直到结束为止

Hey  Listen:                                                    嘿，听好∶
We don't call the shots here                                  不是我们拿主意
We don't make the rules                                        不是我们定规矩
We take what we get                                           我们拿我们所得
Get what we can.                                              拿我们所能

And it's learning the hard way, here on the streets             在这街头上，这是学习艰苦的方式。
You can't build a dream, without a plan.                      没有计划，你不能建筑理想。
Passion speaks                                                 激情表明一切
Let them hear you speak, for me                               为了我，让他们听到你
They play to win                                              他们是为了胜利
We play for keeps.                                              我们是为了分胜负。

It's not over 'til it's over                                  不算完毕，直到结束为止。
It's not over 'til we get it right.                            不算完毕，直到我们加以纠正为止
The odds are against us                                        阻挡着我们的障碍
Say we don't stand a chance                                     说我们毫无机会
When there's no giving up                                     当不灰心时，
No giving in.                                                 就不会妥协。
When push comes to shove, you got to fight for what you love    当逼人之时，你必须为你所爱而战斗
You do what you must                                           为所须为
Do what you can.                                              为所可为
Passion, speaks                                                 激情表明一切
Let them hear you speak, for me                               为了我，让他们听到你
They play to win                                              他们为了胜利
We play for keeps.                                              我们是为了分胜负
It's not over 'til it's over                                  不算完毕直到结束为止
It's not over 'til we get it right. Get it right!             不算完毕，直到我们纠正为止，纠正为止。
The odds are against us                                        我们面对障碍
You know we still stand a chance                               你知道我们还有机会
There's no giving up                                           没有灰心
No giving in                                                    不会妥协
It's not over!                                                 不算完毕！
It's not over 'til it's over                                  不算完毕直到结束为止。
It's not over 'til we                                           不算完毕，直到我们
'til we                                                       直到我们
'til we                                                       直到我们
'til we                                                       直到我们
'til we get it right!                                           直到我们纠正它为止。
It's not over 'til it's over                                  不算完毕，直到结束为止
It's not over 'til we                                           不算完毕，直到我们
'til we                                                       直到我们
'til we                                                       直到我们
'til we                                                       直到我们
'til we get it right!                                           直到我们纠正它为止。

这里是现场演出: http://www.youtube.com/watch?v=2x4L9s2KOOM&;NR=1

当你每次看到国阵的人的时候，你可以对他们唱一唱这首歌的卡拉OK。那里最伤的地方，就用这来慰疗吧。当法庭在这星期一判我进甘文丁的时候，我希望你们挺起胸膛，在布城的不公之宫的阶级上，尽量大声高唱: 不算完毕直到结束为止。然后我会在警车里高唱同样的东西，一直抵达甘文丁为止: 不算完毕直到结束为止。

eve_angel · 发表于 19-2-2009 07:02 PM

这个家伙，还得我们全部人担心得人仰马翻。。。
这次这个文章，不知道是不是终于有人劝动他了。
之前他说再度回到甘文丁，就会绝食。。。直到死为止。
没有人劝得动他。。。据说，还和玛丽娜大吵了一架。
后来，Haris 甚至“恐吓”他说，如果他在甘文丁绝食，大家打算坐在甘文丁外面一起绝食抗议。
甚至有人开始“报名参加”绝食团了。。。
希望，他这次是真的真的打消绝食的念头了。。。

patricksoh · 发表于 19-2-2009 07:19 PM

RPK不愧是大马的战神，我们要永远记得这个人物。。。

留下眼镜 · 发表于 19-2-2009 09:06 PM

人家捉他不告他，他就反ISA，反ISA的，人家告他了，他就变调，他不再说纳吉夫妇涉及爆尸案，而是说他没有毁谤。注意，他不再强调纳吉有涉及爆尸案。

没有毁谤，并不等于他讲的是事实。

ecs283 · 发表于 21-2-2009 08:54 AM

出处∶http://mt.m2day.org/2008/content/view/18336/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶20-02-2009
原题∶One nation of one people

好，好，好。我知道。我知道。我这几天是写得不多。而今天也还没写些什么。我很忙的咧。今天又要去律师楼签署一些比罗斯玛的腰围还要粗厚的文件。你都知道罗斯玛有多猪圆玉润的了。

无论如何，直到出席我的欢送爬地之前，我还有约一小时的时间。那些家伙今晚为我办一个‘甘文丁欢送会’爬地，预料到我在星期一就要回到甘文丁去了。

不过，我的律师才刚打电话告诉我说我的三司会审拒绝我四项申请的上诉将会由另一组的法官评审。我觉得那就是说联邦法院将不能在星期一就把我送回甘文丁。至少要等到这回的司法评审之后，而且还要是这第二组的法官维持联邦法院的决定。若他们做出相反的看法的话，那么我就有机会了。

唔….看来我今晚的‘甘文丁欢送会’是一项庆祝会。即使到头来我还是会输，我们至少拖延了一些我的出发日期。即使我最终不能在这场战争中胜出，我认为在这种情况，打胜一场战役就很好的了。

好了，大家来爬地吧。我多得了一些自由天。若一切顺利，也许在四月我还能为“三武”补选助选。

当你所剩无几时，即使是很微小的，都可以看成是很巨大的福报。例如说，你在监牢中的首一两个星期都被逼赤脚行走的，之后那双他们给你的塑胶拖鞋对你来说，简直令你感激零涕。也许你们一些人在出席我的审讯的时候，就看过这些被告赤脚行走。我们被扣留或坐牢的时候就是这样的了。

好了，我要走了。爬地就要在一小时内开始了。那些今晚没有与我一起爬地的人，我就点这首歌给你，提醒你我们的斗争是什么 -- 国家人民大同。那就是说，种族主义的终结。

在我的下篇文章，我要向未来的巫请团团长呼吁，加入我们的斗争，建立国家人民大同。我会‘教育’他这能带给他些什么。若他同意我们的看法，我就会忘了他来自巫统，与他合作建立一个更好的马来西亚。若不，就继续努力拉他下台。

There comes a time                                  在某个时候
When we head a certain call                         当我们听到了这个呼唤
When the world must come together as one          当世界必须团结一致
There are people dying                            人们逐渐死亡
Oh…and it's time to lend a hand to life             是该对生命伸出援手的时候了
The greatest gift of all                            这是最好的礼物

We can't go on                                     我们不能
Pretending day by day                               日复一日地假装下去说
That someone, somewhere, will soon make a change    一些人，一些地方，将会改变。
We are all a part of God's great big family       我们都是神的大家庭的一部分
And the truth, you know love is all we need       实际上，你知道我们所需要的就是爱

[Chorus]
We are the world                                  四海一家
We are the children                               人皆其子
We are the ones who make a brighter day             我们是创造美好日子的人
So let's start giving                               所以就开始奉献吧。
There's a choice we're making                      我们做出的选择
We're saving our own lives                         是在拯救自己的生命
It's true we'll make a better day                   我们真的可以创造更美好的一天
Just you and me                                     就凭你和我

Oh…….send them your heart                         送给他们你的关心
So they'll know that someone cares                让他们知道有人在关怀
And their lives will be stronger and free          他们的生活就能更坚强和自由
As God has shown us by turning stone to bread       就像神向我们显示了能把石头转变成面包
So we all must lend a helping hand                所以我们应该要伸出援手。

[Chorus]
We are the world                                  四海一家
We are the children                               人皆其子
We are the ones who make a brighter day             我们是创造美好日子的人
So let's start giving                               所以就开始奉献吧。
There's a choice we're making                      我们做出的选择
We're saving our own lives                         是在拯救自己的生命
It's true we'll make a better day                   我们真的可以创造更美好的一天
Just you and me                                     就凭你和我

When you're down and out                            当你消沉及被排挤时
There seems no hope at all                         一切看来已无望
But if you just believe                            但只要你相信
There's no way we can fall                         我们是不会倒下的
Well, well, well, well, let us realize             让我们醒悟
That a change will only come                      改变不会到来
When we stand together as one                      除非我们团结一致

[Chorus: 重复多次，直到蚊子睡觉]
We are the world                                  四海一家
We are the children                               人皆其子
We are the ones who make a brighter day             我们是创造美好日子的人
So let's start giving                               所以就开始奉献吧。
There's a choice we're making                      我们做出的选择
We're saving our own lives                         是在拯救自己的生命
It's true we'll make a better day                   我们真的可以创造更美好的一天
Just you and me                                     就凭你和我

youtube上看频视:http://www.youtube.com/watch?v=INwB0BWVDnM