2006中国公开赛-集中这里讨论

lala_lala

原帖由 白色启示 于 18-10-2006 09:45 PM 发表

你应该发现了，出名的马来西亚选手，名字都是正确的

很多不正确的喔  偶明白鸟

原帖由 phoebe_hsw 于 18-10-2006 09:47 PM 发表

倒不见得~李宗伟的名字纠正了这么多次，他们还是写成李崇伟

已经改了啊

姓名：李宗伟（LEE Chong Wei）
国籍：马来西亚  
项目：男子单打  
性别：男  
身高：174cm  
体重：73kg  
生日：1982年10月21日

phoebe_hsw

原帖由 白色启示 于 18-10-2006 09:49 PM 发表

已经改了啊

姓名：李宗伟（LEE Chong Wei）
国籍：马来西亚  
项目：男子单打  
性别：男  
身高：174cm  
体重：73kg  
生日：1982年10月21日

我是说他们媒体的报导

新浪很多新闻都写李崇伟

原帖由 phoebe_hsw 于 18-10-2006 09:47 PM 发表

倒不见得~李宗伟的名字纠正了这么多次，他们还是写成李崇伟

以他的名气有时候还会搞错，实在是拼音惹的祸
LEE Chong Wei
李   崇   伟  

phoebe_hsw

原帖由 白色启示 于 18-10-2006 09:51 PM 发表

以他的名气有时候还会搞错，实在是拼音惹的祸
LEE Chong Wei
李   崇   伟  

听说宗伟已经当面跟他们说自己是叫李宗伟，而非李崇伟
但他们还是不当一回事

原帖由 phoebe_hsw 于 18-10-2006 09:50 PM 发表

我是说他们媒体的报导

新浪很多新闻都写李崇伟

我看过一个新闻，标题是李宗伟，里面的内容就变成了李崇伟

实在是因为LEE Chong Wei 华语就是李崇伟

伤心的王子

原帖由 白色启示 于 18-10-2006 09:45 PM 发表

你应该发现了，出名的马来西亚选手，名字都是正确的

不一定。。。。

菲比版主说的没错，李宗伟一直都称为李崇伟。

皱俊英之前也是大马的男双主力吧。中国媒体还可以称他为赵初英。

陈文宏、 云天豪和颜德财也是世界排名前１５的大马男双明日之星，怎样也有一些名气吧。。。 还可以写成洪天浩/陈宝香，特克 · 乾 · 干

phoebe_hsw

原帖由 伤心的王子 于 18-10-2006 09:55 PM 发表



不一定。。。。

菲比版主说的没错，李宗伟一直都称为李崇伟。

皱俊英之前也是大马的男双主力吧。中国媒体还可以称他为赵初英。

陈文宏、 云天豪和颜德财也是世界排名前１５的大马男双明日之 ...

连阿翰哥也曾经被写成黄宗汉

我真的是狂汗~~~~

有名气的没有错啊

姓名 国家/地区 总分 局分 1 2 3 4 5   

郑波/郭振东  中国 1  21 16 15     

颜德财/拉蒂夫  马来西亚 2  14 21 21

sakurawong

原帖由 伤心的王子 于 18-10-2006 09:55 PM 发表



不一定。。。。

菲比版主说的没错，李宗伟一直都称为李崇伟。

皱俊英之前也是大马的男双主力吧。中国媒体还可以称他为赵初英。

陈文宏、 云天豪和颜德财也是世界排名前１５的大马男双明日之 ...
特克 · 乾 · 干

這個是甚麼？

phoebe_hsw

原帖由 sakurawong 于 18-10-2006 09:57 PM 发表

這個是甚麼？

好像是颜德财

我已经纠正到没有力了

伤心的王子

原帖由 sakurawong 于 18-10-2006 09:57 PM 发表

這個是甚麼？

我是在中国公开赛成绩栏看到的。。。。。颜德财被写成特克 · 乾 · 干。。。。。

你可以去这个网址看看。。。http://www.gzba.org/china_open2006/bszb/nanshuang10－18.asp

伤心的王子

原帖由 phoebe_hsw 于 18-10-2006 09:59 PM 发表

好像是颜德财

我已经纠正到没有力了

是颜德财....刚刚才看到中国媒体又为他取了另一个新名字－－－＞根达齐...


你们可以参考这里：http://www.gzba.org/china_open2006/xwbd/news_17.asp

[ 本帖最后由 伤心的王子 于 18-10-2006 10:11 PM 编辑 ]

sakurawong

原帖由 伤心的王子 于 18-10-2006 10:05 PM 发表



是颜德财....刚刚才看到中国媒体又看他取了另一个新名字－－－＞根达齐...


你们可以参考这里：http://www.gzba.org/china_open2006/xwbd/news_17.asp

鸭都拉迪

lin dan - 林单
bao chunlai - 保唇赖
zhang ning - 争泞
xie xingfang － 西精芳

伤心的王子

原帖由 wyet 于 18-10-2006 10:12 PM 发表
lin dan - 林单
bao chunlai - 保唇赖
zhang ning - 争泞
xie xingfang － 西精芳

不是零蛋么？？？

sakurawong

原帖由 wyet 于 18-10-2006 10:12 PM 发表
lin dan - 林单
bao chunlai - 保唇赖
zhang ning - 争泞
xie xingfang － 西精芳

這個你又在哪裡看到的？還是你自己寫的？

原帖由 sakurawong 于 18-10-2006 10:13 PM 发表

這個你又在哪裡看到的？還是你自己寫的？

我按照外国人的读音写的...
如果你有注意外国旁述员如何念他们的名字..

Xia Xuanze - 夏酸鸡..

光宗

原帖由 wyet 于 18-10-2006 10:18 PM 发表


我按照外国人的读音写的...
如果你有注意外国旁述员如何念他们的名字..

Xia Xuanze - 夏酸鸡..

要求正式在以后公开场合使用

eddygry

原帖由 光宗 于 18-10-2006 10:21 PM 发表
[quote]原帖由 wyet 于 18-10-2006 10:18 PM 发表


我按照外国人的读音写的...
如果你有注意外国旁述员如何念他们的名字..

Xia Xuanze - 夏酸鸡..

要求正式在以后公开场合使用 [/quote]
不要啦！！！
大嘴哥人这样好
不可以这样啦。。。:@:@:@