喜欢show英文的同事

Davidyong

你就当听唱歌咯。。

BlackMistress

elaine0111 发表于 23-4-2016 11:52 AM
对，我也觉得
你我都会听华语
何必搞得那么辛苦
感觉她是要让我知道他是有料的

对待这种人，我通常会直接用英文（附加：纠正她的英文）

NeneneKuku

elaine0111 发表于 23-4-2016 11:59 AM
怀孕了，不可以打badminton
明年先

伤心很多去了

gun1983

elaine0111 发表于 23-4-2016 11:59 AM
哈哈，你朋友很高招

哈哈，真的很高的。大概三四层楼酱高...

johannalee82

我以前有位朋友也是这样。
因为他大学毕业后就出去公司打工，而我继续升学，每次聚会他就一直 show 他的英文，硬硬在华语里面加几句英文词。
问题是。。。。还讲到很破！！ 他的 英文本来就是不好的还有点 ‘ 短舌头’，所以咬字发音什么的都是很破，这样子听我真的觉得很碍耳！
过几次聚会我就受不了问他为什么一直掺英文，他就说：我们做工的都是 like that 咯，everyone 都是 speaking的，你们这种study的不懂的啦！At the end of the day,你们就会体验到了。

哇劳直接火就大！h和他说要么就讲 full english,要么就讲正常人讲的语言。

IceIceBaby6060

其实我不觉得会华语但却用英文来沟通的人有什么潜在式的showoff问题。或许对平时讲华语的大家来说，华人应该讲华语，可是对有些人来说，说英文的话表达跟沟通方面会更有效的话，就没有问题所在。英文，其实也只是一个语言，就像有些人会广东话，但用华语来沟通，同样的道理啊。语言没有高低之分，会讲英文，不代表high class一点，不会讲英文，不代表他cheap还是什么的，就酱紫咯。