|
发表于 13-1-2010 03:54 PM
|
显示全部楼层
回复 100# love_century07
蜘蛛长乐.....HMMMM.......或许它们是真的很快乐.... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-1-2010 04:31 PM
|
显示全部楼层
回复 love_century07
蜘蛛长乐.....HMMMM.......或许它们是真的很快乐....
blindmaster 发表于 13-1-2010 03:54 PM 
译音一样,意义不一样 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-1-2010 04:39 PM
|
显示全部楼层
回复 102# love_century07
目前流行嘛.... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 12:56 AM
|
显示全部楼层
我长的有点黑他们还以为我是泰国人....有时讲了些英文又讲华语..他们眼都大了....好象看到外星人似...讨厌.... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 08:45 AM
|
显示全部楼层
回复 104# salesmen
哈哈哈...有同感....我也有类似的经验....我看上去像韩国或日本人....当他们听到我说中文时...眼就大大了...再说英文....她们就流口水了.....再来几句马来语.....她们终于喷了....... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 09:52 AM
|
显示全部楼层
我会很开心咯..
因为来了英国才发现原来我们马来西亚人是语言天才!哈哈..
尤其除了普通话、英语以外说方言还是很了不起! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 11:56 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 12:06 PM
|
显示全部楼层
回复 106# 双鱼流星
说真的,我认识的很多老外都赞咱们马来西亚人的......当然是华侨......都说我们会那么多语言.....AMAZING!!!!还有就是工作很PIA咯.... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 08:12 PM
|
显示全部楼层
回复 108# blindmaster
嗯!赞同呢!
所以啊..楼主啊..不要那么小人之心了..因为真的很少地方或国家会好像我们“马来人”在语言方面那么标清. |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 08:48 PM
|
显示全部楼层
很久以前,曾经在Genting的时候,有中国旅客在问路,称呼我“胖胖“ ..... 我当时场傻眼,自己心想:我有很胖吗?
后来才知道原来是马来西亚导游教中国旅客的bahasa melayu
tuan tuan dan puan puan 短短和胖胖
tandas 弹大屎
Nasi lemak 那是你妈
纳闷。。。为什么女的要叫胖胖??? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 10:55 PM
|
显示全部楼层
回复 110# summer8202
也好过叫你 苯人板 (perempuan) 吧..... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 11:02 PM
|
显示全部楼层
回复 summer8202
也好过叫你 苯人板 (perempuan) 吧.....
blindmaster 发表于 15-1-2010 10:55 PM 
哈哈,谢谢“短短“指点 这个苯人板不好记啦。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 11:06 PM
|
显示全部楼层
回复 112# summer8202
howdy!!! "短短"对一位正常的男人,我.是很大的打击里.....
anyway,我通常会说"长短不是我所能控制的,要看对方的吸引力有多强" |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 11:11 PM
|
显示全部楼层
回复 summer8202
howdy!!! "短短"对一位正常的男人,我.是很大的打击里.....
anywa ...
blindmaster 发表于 15-1-2010 11:06 PM 
哈哈, 没意见,就知道你会说这个长短的东西。。。 你会不会太敏感啊。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2010 11:18 PM
|
显示全部楼层
回复 114# summer8202
短短与胖胖都是两性的恶梦..... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2010 08:03 AM
|
显示全部楼层
很久以前,曾经在Genting的时候,有中国旅客在问路,称呼我“胖胖“ ..... 我当时场傻眼,自己心想:我有很 ...
summer8202 发表于 15-1-2010 08:48 PM 
男的叫團團,女的叫普安普安。。。。。誰叫胖胖的真的要拿去打了,根本意思都不一樣,教壞人 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2010 08:42 AM
|
显示全部楼层
回复 116# love_century07
那么如果是英文翻译.....射(sir)!没櫈(madam)! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2010 09:38 AM
|
显示全部楼层
回复 love_century07
那么如果是英文翻译.....射(sir)!没櫈(madam)!
blindmaster 发表于 16-1-2010 08:42 AM 
肥佬(failed) |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2010 11:07 AM
|
显示全部楼层
回复 summer8202
短短与胖胖都是两性的恶梦.....
blindmaster 发表于 15-1-2010 11:18 PM 
哈哈,是哦,这类的广告都不停地泛滥在网上, 减肥纤体的,女人钱容易赚。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2010 11:09 AM
|
显示全部楼层
回复 119# summer8202
那你错了.最新研究统计,男人的钱比女人易赚!因男人基本都比较HAO LIAN也不砍价..... |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|