休斯顿火箭讨论区.. <-Its Time->

VC

新浪体育讯　北京时间1月2日，《休斯顿纪事报》特约撰稿人乔纳森-费根就火箭队即将在比赛中换回皮制球进行了报道，而除了球员外，就连队中的工作人员也为这事忙的不亦乐乎——　　对于火箭队主管器械的杰-纳莫克以及他的助理托尼-尼拉来说，现在他们所做的工作或许是火箭队不常需要他们去做的，那便是花了数周时间来“处理”一下新到的皮制球。由于新造的皮制球刚到货不久，因此它们需要在火箭队今天的训练以及之后与超音速队的比赛前尽快处在“比赛状态”，“我告诉他们把球带到球场上，再叫上他们的几个朋友用这些新球打一些比赛。”火箭队前锋巴蒂尔说：“要想让球变的更舒适是需要一定的时间，你会听到不少球员发牢骚，不过一旦这些球得到了一定时间的使用，那么一切都会回到过去。”
　　尽管火箭队始终站在刚被撤消的新球的对立面，但在最近两场比赛中使用新球砍下31分和38分的麦蒂却站在了中立，“恩，是的，是的，但其实新球也还行，因为我在过去的几场比赛中已经找到了感觉。”麦蒂被问及是否为皮制球的重回赛场而感到高兴时说：“现在所换的球是完全不同的，我为此感到兴奋，在使用皮制球的情况下，我可以做出更多的事情，而对于我们现在所使用的人造皮革球，我其实无法真正的控制住它，同时也并没有得到非常好的手感，而对于皮制球，我又可以大发神威了，能重新用回旧球令我很兴奋。”
　　在联盟宣布将重新启用皮制球后仅3天，火箭队便收到了第一批为数10颗的崭新皮制球，而在12月20日，另外14颗皮制球也被运抵火箭队，这其中包括4颗曾经用过的旧球。“我很高兴能够重新用回过去所使用的球，因为这是我所习惯打的篮球，从我踏进联盟的第一天便与这球一同成长。”前锋朱旺-霍华德说：“我就是那些完全反对更换新球的人中的一个，因为我认为这是比赛中非常重要的一部分。”
　　尽管对于新球的指责声从未断过，但一些数据却无法证明人造皮革球究竟有多大问题，相比较上赛季开季的头两个月，本赛季至今联盟中的得分、投篮命中率以及罚球命中率都有所上升，但现在他们又将面对一项调整，“感觉很快就会回来。”巴蒂尔说：“不过新秀们要比老将在适应这一转变上更困难些，但这是篮球，说到底，如果你回想童年，我们都有过打那些畸形橡胶球的经历，必须出手非常完美才能将球投中，所以大家都打过很差的球，而我们现在也会适应如今所使用的球。”

VC

姚明离开丰田中心


麦蒂小试手感



新浪体育讯　北京时间2007年1月3日休斯敦消息，没有比赛的火箭队进行了队内训练。进入2007年，火箭队的队员们似乎还在假期当中，恢复成为首要任务。　　姚明还是一如既往的来到丰田中心进行恢复治疗和上肢训练，当治疗和训练结束后，姚明拄着双拐在火箭队随队警卫人员的帮助下坐到了电瓶车上离开球场，姚明虽然没有接受记者采访，但是从姚明的微笑中，可以看出姚明心情不错，不过姚明的右腿仍然还有支架在固定。
　　随后，火箭队新闻中心向记者发布了姚明伤情最新检查的情况，根据X光和核磁共振的检查表明，姚明的伤情非常稳定，并没有出现异常和恶化的迹象，和之前各方预计的情况吻合，姚明只需要做保守治疗，休息6周后基本可以恢复。
　　姚明因为伤情无大碍，心情不错；麦蒂因为新球的到来，既有点兴奋又有点郁闷。麦蒂称之为“新的旧球”，麦蒂解释说，因为之前的赛季都是使用的皮质篮球，可以说是老朋友回来了；但是这个赛季一直都是使用的都是合成篮球，刚刚找到一些感觉，又突然要换回原来的皮质篮球，这对于麦蒂这样的投手来说，又要重新去找球感。
　　而火箭队其他队员对于“新的旧球”也是有自己的看法。赫德感觉这个皮质篮球手感还不错：“我之前都是用的这个球，我还是挺习惯的。”看来赫德的适应能力还是相当强的。阿尔斯通则是无所谓，对于有着街球王头衔的阿尔斯通来讲，就是铁做的球，他都能照样玩的转。
　　火箭队将在4日主场迎战西雅图超音速队，雷-阿伦将是麦蒂的麻烦，好在刘易斯缺阵，减少了超音速不少的冲击力。不管如何，姚明伤情无大碍的消息是火箭新年最好的礼物，霍华德说出了大家心声：希望姚明永远年轻永远健康。
　　(文木）
                                                                                声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。

dindings

四连胜咯！！阿伦的三十二分也无力反胜(3p没风七投二中）

善良的审判者

^^
又赢了 真开心 大伙们在挺多一下子吧！等待姚的回归...

善良的审判者

没有了拉沙德·刘易斯，光有雷·阿伦这么一个孤独的得分点，火箭还是能够承受的，尽管让西雅图的神投手砍出32分，但麦迪的31分足以让火箭坦坦获胜。穆托姆博在完场前24秒抢到了令超音速绝望的篮板球，火箭新年的开门红就在穆大叔的14个篮板中，红光耀眼。

　　连续3场30+，麦迪已完全拥有“无姚时代”的得分神韵，他的场均得分已冲进20+，他的三分球杀力已急速提升，一个在苍茫中曾经“断背”的男人，有什么力量和技艺不能倍增？T-MAC正在用他优柔不迫的手感，将火箭带向神情气爽的氛围。

　　面对西雅图脆弱的内线，穆大叔和霍二叔早已习惯了用老辣来摧残稚嫩。姚明不在，穆大叔疯抢篮板，霍二叔尽情得分，在姚明膝骨裂开的阴影中，穆托姆博和霍华德像男人那样挺出，虽然是老男人一样的挺出，竟然持久不衰。

　　先别去想火箭要是对阵布泽尔的爵士、加内特的森林狼、大本的公牛、奥多姆的湖人，这内线二老还行不行？管它行不行呢，先战斗到四连胜再说。用麦迪的话说就是：我们要挺到姚明伤愈复出，在这之前尽量多赢。确实，火箭基本上在弱旅身上享受了不少次胜利的喜悦，但愿到时候别让姚明为了季候赛追赶得太累。

　　赫德场场都有三分进帐，卢卡斯三世的调子也逐渐好了起来，这样，郁闷的希腊斯潘可能就要长时间呆在替补席上了。

　　面对依靠外围出手而成名的超音速，火箭让对手的命中率高达50%，这似乎还情有可原。但是面对爵士中三分神准的奥库，巴蒂尔会有很多事情可干。从对抗爵士开始，火箭或许很快又想起了姚明。

VC

新浪体育讯　休斯顿当地时间周三晚间7点半，火箭队主场迎战西雅图超音速队。结果队火箭队以103-96获胜。麦克格雷迪得到31分6个篮板和7次助攻，霍华德也得到18分，雷-阿伦得到32分仍然无奈输掉比赛。　　休斯顿当地的福克斯体育台现场直播了这场比赛，由比尔-瓦瑞尔和德雷克斯勒担任现场解说。
　　目前火箭队平均每场比赛比对手得分多出5.5分，在联盟中排名第四，马刺、太阳和小牛排在前三名。
　　德雷克斯勒给出今晚比赛的三点关键，即快速进入状态，防好雷-阿伦和统治内线。
　　第一节巴蒂尔率先得分。瓦瑞尔说，“巴蒂尔今天和雷-阿伦对位，因为阿伦不想去防守麦克格雷迪而消耗过多的体力。”霍华德也跳投得到2分，麦蒂突破夹击防守上篮得分。雷-阿伦得分后，瓦瑞尔说，“我知道NBA标志的原型是杰里-韦斯特，雷-阿伦是和维斯特风格非常相似的球员。”麦蒂利用霍华德的挡拆三分命中，还造成对手犯规打4分成功。瓦瑞尔说，“我能记得的打4分要追溯到35秒13分的时候了。”维尔考克斯大力扣篮被穆大叔犯规。霍华德单打对手挑投得分，超音速队连续得分把比分追近。穆托姆博篮下无人防守轻松得分，霍华德利用对手防守三秒违例罚中技术罚球，本赛季霍华德罚球线上是54投50中。麦蒂和朱万连续得分后，维尔考克斯飞身扣篮释放了情绪。麦蒂状态回升再次篮下强打得分并使对方犯规，打4分后又打到3分。海耶斯理短了头发却球风不变，一上场就得到犯规。赫德接到T-MAC传球连续31场命中三分，本赛季此时赫德一共投中76个三分球，和纳什并列第三，灰熊队的迈克-米勒投中88个三分，阿里纳斯则是命中97个三分球排名联盟第一。
　　第二节麦蒂和诺瓦克配合后者把球投丢。海耶斯补篮得分，双方进入僵持阶段。麦蒂也下场躺在软垫上休息，超音速队连得4分把比分反超。巴蒂尔24秒结束前投中超远距离三分，小卢卡斯也中投得分后，又利用速度转身突破防守，霍华德5投5中，德雷克斯勒说，“朱万在姚明受伤之后一直保持着稳定的攻击力。”巴蒂尔再次远距离三分命中，巴蒂尔十分得意面带笑容，瓦瑞尔高呼，“巴蒂尔在停车场就开始投篮了。”海耶斯也聪明的造成对手进攻犯规，阿伦光头闪亮无处不在连续得分，德雷克斯勒说，“火箭队应该给巴蒂尔一些帮助，他一对一看守阿伦有些吃力了。” 小卢卡斯转身跳投得到8分，双方疯狂飙分。德雷克斯勒说，“小卢卡斯是个纯粹的控球后卫，他机动性很强，只要表现出攻击性，就能为火箭队创造出机会。”
　　第三节阿伦跑出空当造成犯规，瓦瑞尔说，“阿伦的启动速度太过迅速，一旦让他跑起来巴蒂尔就很难办了。”阿尔斯通历尽苦难痴心不改，6投0中后终于接到麦蒂助攻得到三分。霍华德和麦蒂“AlleyOop”，麦蒂空中把球拨进篮筐。穆托姆博送出职业生涯第3,183次盖帽，正在犹豫是否该晃动手指之时，对手二次进攻把球投中，穆大叔只需7次盖帽即可超越“天勾”贾巴尔成为NBA全时间第二盖帽王。T-MAC断球成功，和霍华德阿尔斯通配合三箭齐发由街球王上篮得分，火箭队领先8分。阿尔斯通叶下摘桃上挑投篮得分，麦克格雷迪三分命中后故意装作冷若冰霜让你摸不着方向，其实他内心寂寞难当充满欢乐梦想。霍华德也越战越勇，投篮得分后连续挥动拳头示意对手犯规进球有效，霍华德“Pump Fake”假动作晃过对手直接切入篮下上篮得分。德雷克斯勒说，“姚明不在场时，霍华德主导了内线的进攻。”
　　第四节巴蒂尔强力上篮得分，阿伦三分球5投0中，阿尔斯通也快速得分，巴蒂尔三分线外经过长考把球投丢，德雷克斯勒说，“有时候投篮空间太大反而成为问题。”超音速连续打三分成功得到6分，双方只差4分。麦蒂赶快还以颜色，帕特罗面对穆托姆博直接跳投得分，赫德钻入内线得分。面对弱旅加上对手背靠背昨晚惨败，火箭队说什么也不能让这样的机会从眼前溜走，麦蒂假动作晃过对手跳投连续得分再次掌握了主动权。穆托姆博补篮得分，看来他的油箱里还有油。阿伦面对夹击强行跳投今晚的第一个成功三分，赫德得到两分后，阿伦再次命中三分，穆托姆博也加入防守阿伦的战斗小组，终于造成对手24秒进攻违例。麦蒂中路运球长驱直入助攻穆大叔打到三分。阿伦成为超音速队唯一的攻击点。麦蒂三分不中，幸好火箭队抢到进攻篮板又消耗了24秒的时间。穆托姆博捡到进攻篮板聪明的把球传到外线，使24秒再次更新，关于穆托姆博患有帕金森综合症的谣言不攻自破。
　　(羌笛)
                                                                                声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。

dindings

关于穆托姆博患有帕金森综合症的谣言不攻自破。

又是一个好消息。。。不过到底是怎样的病？？

善良的审判者

原帖由 dindings 于 5-1-2007 04:24 PM 发表
关于穆托姆博患有帕金森综合症的谣言不攻自破。

又是一个好消息。。。不过到底是怎样的病？？

牧童今天回春...抢下19个篮板！！！硬是把爵士的土耳其中锋Okur压了下去 其中8个还是进攻篮板 汗...牧童40岁肯定是虚报的 25岁才对



另外麦弟弟今天攻下赛季新高44分...粉吓人 顺便也抢下了9个板

今天火箭整体表现都比爵士好很多

投篮命中率为 34投82中 41.5% 三分球 11投30中 36.7%  罚球 27投21中 77.8%
                     

而爵士的

投篮命中率为 32投80中 40%   三分球  5投16中 31.25% 罚球 17投23中 73.9%



篮板也比爵士多出5个~

最终火箭 以 100比86 击落爵士!!! 帅呆了

leevihua

MUTOMBO今天返老还童变妖怪

T Mac最近状态很好～  恭喜啦

[ 本帖最后由 leevihua 于 6-1-2007 01:59 PM 编辑 ]

善良的审判者

说实在的 我真没想到火箭能够拿下这场比赛 考虑到上次有姚明在还是败给了篮板 再加上二老的对手是当家年青力胜的Boozer和Okur啊！！！哪知道...就靠着牧童的回春+麦迪地王者归来 赢了 ...

今天有一场也是很经典的，马刺对小牛...结果马刺惜败5分，最后一节没有把握住机会被反盘，诺天王砍下30++...而且今天小牛对石佛的防守也算成功~ 残念阿...

ifrit2020

火箭加油！！！！！！

VC

新浪体育讯　休斯顿当地时间周五晚间7点半，火箭队主场迎战尤他爵士队。结果火箭队以100-86获胜，得到5连胜。本赛季主场火箭队得分超过100分的战绩是7胜0负。头号球星麦克格雷迪掀起攻击浪潮，全场得到44分还有9个篮板。穆托姆博控制了篮板，抢到19个篮板，还贡献了9分。布泽尔只得到15分，威廉姆斯得到19分。　　休斯顿当地的福克斯体育台现场直播了这场比赛，由比尔-瓦瑞尔和德雷克斯勒担任现场解说。
　　赛前德雷克斯勒认为本赛季爵士队之所以有如此出色的表现，是因为教练斯隆的高水平执教，加上关键球员布泽尔和后卫威廉姆斯的稳定发挥。德雷克斯勒给出今晚比赛的三点关键，即包围布泽尔，打出节奏并控制篮球球。
　　另一名解说员布拉德认为布泽尔在爵士队中的作用就好比是从前的卡尔-马龙。
　　赛前FSN现场采访了火箭队1号球员麦克格雷迪。麦蒂采访中谈到三点内容：一是麦蒂经过名医治疗后，感觉很棒，他认为能让自己恢复的如此之快简直是个奇迹。二是姚明不在场上，火箭队的每名球员都为球队做出了贡献，他对此感到十分高兴。最后麦蒂表示布泽尔有成为超级球星的潜质，本赛季布泽尔打出了MVP的水准，因此今天的比赛很难打。
　　第一节阿尔斯通恢复手感三分命中，麦蒂弧线突破基里连科造成犯规两罚两中，随即麦蒂连续两记低平三分空心入网，火箭队竟然11-0开局。爵士队也投中三分。麦蒂投篮不中后，霍华德和穆托姆博同时补篮得分后双双举起双手，意思是告诉观众—这个球是我补进的。麦蒂一条龙作业，带球长驱直入中路上篮得分，高兴的瓦瑞尔连续高叫麦蒂的名字。暂停后麦蒂再次投中三分，瓦瑞尔高呼，“特雷西-麦克格雷迪，今天疯狂开火。”今天火箭队有些不大正常，穆托姆博抢到进攻篮板后帮助阿尔斯通再次三分命中，火箭队此时三分球6投5中。AK47盖帽霍华德，麦蒂强打菲舍尔和基里连科成功，8分钟内得到17分，德雷克斯勒说，“T-MAC就是火箭队的船长，今天投篮炙手可热，在火箭队的主场麦蒂就应该势不可挡，这正是超级球星应该做的。”布泽尔近距离投篮得分，穆托姆博盖帽可惜被判犯规。海耶斯最后时刻错误的对奥科尔三分线外犯规，奥科尔3罚只得到1分。
　　第二节麦蒂场下休息，火箭队也冷却下来。瓦瑞尔说，“麦蒂不在场上时，火箭队需要有人站出来，就像范甘迪说的那样，我们需要表现出组织性。”卢卡斯二次投篮得分，AK47还篮下投篮成功。赫德投中远距离两分，AK47有效射程外抠动扳机，穆大叔利用身高臂长抢到篮板。穆托姆博几乎控制了所有篮板，阿尔斯通毫不迟疑投中三分。穆大叔盖帽被判干扰进球，气得大叔猛挥手臂，瓦瑞尔说，“难道裁判不知道穆托姆博马上就要成为第二盖帽王吗？”德雷克斯勒也学着穆大叔的沙哑嗓音说到，“这怎么能是干扰进球呢？”瓦瑞尔也开玩笑说，“是不是穆托姆博身上装上了麦克风。”穆托姆博和麦克格雷迪双星闪耀，麦蒂杀入篮下举火烧天再次得分，火箭队控制了局面。阿尔斯通和麦蒂空中接力又掀起一波高潮。瓦瑞尔说，“特雷西-麦克格雷迪又变成T-MAC了。”布泽尔篮下得分，麦蒂最后时刻强行突破再次走上罚球线，罚中1球，本赛季麦蒂的罚球命中率是67%。威廉姆斯距离中场还剩1秒钟时投中压哨三分，爵士队最后3分钟得到12分仍然还落后9分。
　　第三节麦克格雷迪投篮得分，已经连续4场得分超过30。威廉姆斯投篮命中，瓦瑞尔介绍说，威廉姆斯去年夏天专门向斯托克顿请教，和斯托克顿一起训练了两个星期使他受益匪浅。瓦瑞尔还介绍说本场比赛有多个国家的电视台同时转播，瓦瑞尔说，“俄罗斯转播是因为基里连科，土耳其是因为奥科尔，中国当然是因为姚明的球队。”穆托姆博勾手投篮命中，德雷克斯勒说，“你能相信这是穆托姆博吗？”巴蒂尔也上篮得分。穆托姆博占据篮下节外生枝再次抢到进攻篮板，被奥科尔拽住不能移动，奥科尔被吹犯规。15个篮板也是穆托姆博的赛季新高，穆大叔已经连续5场的篮板超过10个。巴蒂尔投中三分，爵士队打出17-9一波，还落后12分。
　　第四节巴蒂尔被对手盖帽，基里连科快攻扣篮得分，阿尔斯通也抛手命中。巴蒂尔底线再次出手投中火箭队今晚的第11个三分球，霍华德也如有神助转身中投得分。麦蒂靠罚球得到37分，现场观众打出TMAC的标语牌。德雷克斯勒再次重复从前的话语，只不过把主语从“万里长城”换成了“T-MAC”，他说，“T-MAC今天完全表现出了攻击性，今天他绝对是不可阻挡。”麦蒂得到41分，职业生涯第39次得分超过40，上次麦蒂得到40分还是在2006年1月23号对雄鹿队的比赛中得到41分。麦蒂强行跳投三分命中，瓦瑞尔说，“麦蒂可不在乎今天是谁在防守他。”麦蒂疯狂得分后显示出无私的本性，吸引夹击后助攻海耶斯上篮得分。为确保胜利，主力球员一直坚持到比赛结束。德雷克斯勒说，“万里长城不在场上，火箭队的表现竟然更令人震惊。”
　　(羌笛)
                                                                                声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。

comforter

希望小麦的攻击力能保持.

希望姚明早日复出。

15/16

原帖由 善良的审判者 于 6-1-2007 12:13 PM 发表

牧童今天回春...抢下19个篮板！！！硬是把爵士的土耳其中锋Okur压了下去 其中8个还是进攻篮板 汗...牧童40岁肯定是虚报的 25岁才对



另外麦弟弟今天攻下赛季新高44分...粉吓人 顺便也抢下了9个板 ...

希望麦蒂保持这个高得分的壮态，西部本周最佳球员应该是他吧

coli_u

原帖由 15/16 于 6-1-2007 10:58 PM 发表


希望麦蒂保持这个高得分的壮态，西部本周最佳球员应该是他吧

非他莫属了。。。恭喜火箭越打越好

善良的审判者

原帖由 15/16 于 6-1-2007 10:58 PM 发表


希望麦蒂保持这个高得分的壮态，西部本周最佳球员应该是他吧

连续4场30++...而且队伍是连胜状态 拿到的机会很大

dindings

我爱你旧球。。。。。

VC

啊MAC 拿到旧球之后就越来越强LOOOOOOO  
多少都有点关系的吧

加油

善良的审判者

刚刚火箭惜败木狼...99-103...之前是90平进加时赛...其实这场是火箭拿下的...最后11秒的时候T-MAC强行突破上篮成功且遭人犯规，但裁判却没有吹哨，然后加内特没有投进才因而进入加时赛的...谁叫人家是主场逼你客场有利。。。无奈...

VC

新浪体育讯　北京时间1月8日凌晨，火箭(21-13)在客场加时以99-103不敌森林狼(17-15)，本赛季最长的五连胜终止。　　森林狼取得四连胜。加内特拿下26分13个篮板，布朗特21分，火箭旧将詹姆斯拿下12分10次助攻和6个篮板。
　　麦蒂29投12中，拿下全场最高的31分，巴蒂尔20分，霍华德19分。穆托姆博抢下13个篮板。
　　火箭在姚明缺阵期间表现不错，取得了赛季最长的五连胜。麦蒂和穆托姆博的发威是最大原因，麦蒂此前四场命中率高达53%，而穆托姆博篮板大幅度上升，上一场甚至抢下了19个篮板，平了5年来的最高记录。
　　在今天的比赛中，麦蒂开场后状态就不好，首节5投仅1中，穆托姆博虽然篮板仍然抢得不错，但火箭进攻不顺利，处于下风。森林狼以15-9开局，阿尔斯通连续三次投篮命中，巴蒂尔紧接着也两投两中，两人打出一波11-0后，火箭以17-15反超。不过戴维斯还以三分，森林狼再度取得领先，以24-21结束首节。
　　麦蒂第二节状态有所回升，但火箭整体不稳定，几度将比分超出都无法保持领先。本节还有7分20秒时，麦蒂中投命中，一人连得4分后，火箭以33-30超出。火箭此后的5分钟未能投篮命中，森林狼又将比分超出。本节最后2分27秒，火箭只得了3分，森林狼一度以44-37扩大优势，最后以44-40结束上半场。
　　第三节还有8分52秒时，麦蒂投篮命中，火箭将比分追成50-53。加内特马上还以颜色，连续两次投篮得手，火箭旧将詹姆斯也突破上篮得分，森林狼打出一波8-0，以61-50拉开差距。巴蒂尔突破上篮得分并造成犯规，连投带罚拿下3分，霍华德也扣篮得手后，火箭将差距缩小。本节最后4分钟火箭只得了4分，布朗特投中压哨三分后，森林狼以71-62结束前三节。巴蒂尔在第三节5投4中拿下了11分，但火箭其他人19投仅5中。
　　火箭在第四节大举反击，本节还有6分41秒时，在麦蒂投篮命中后，赫德终于首次投中三分，接着麦蒂连投带罚拿下3分，将比分追成了78-80。赫德此后马上抢断，卢卡斯三分命中后，火箭在本节还有4分48秒时以81-80反超。加内特罚中两球后，麦蒂也三分得手，火箭领先2分。
　　森林狼暂停后由加内特和哈塞尔连续投篮命中，又将比分超出。常规时间还有27.9秒时，森林狼投篮不中，火箭抢下篮板后发动攻击，麦蒂强突上篮得分，在本节还有11.2秒时，双方战成88-88。森林狼最后一投不中，双方进入加时。
　　比赛还有2分24秒时，霍华德连续两次投篮命中后，火箭以94-93反超，但此后霍华德犯规，加内特两罚两中，森林狼再度取得领先。火箭投篮不中后，布朗特突破上篮得分并造成犯规，加罚不中，森林狼领先3分。火箭连续投篮不中，森林狼由詹姆斯突破上篮得分后，在比赛还有41.6秒时将优势扩大到5分。此后赫德又传球失误，哈塞尔两罚两中后，森林狼锁定胜局。