如何纠正马来华人说普通话的口音，说好普通话，做个文明人

aidenx

拜托， 连一半以上的中国人都说不好普通话， 何必要强求海外的华侨呢？

另外，说普通话和做个文明人有何关系？看看现在的中国人，虽然生活在拥有五千多年文明发展的土地上，可是在中共一甲子的治理下，还有几人持有老祖宗流传下来的文化？ 个个都陷入利益与自我中了，毫无道德可言。

mm333

Longan 发表于 2-10-2017 09:29 AM
语言没有标准性,只有地方性.
把口音操练得像大陆的发音不会让你升级/有突出的感觉.

听黄明志不要太认真、语言绝对有标准性

ongtk

aidenx 发表于 2-10-2017 12:07 PM
拜托， 连一半以上的中国人都说不好普通话， 何必要强求海外的华侨呢？

另外，说普通话和做个文明人有何关系？看看现在的中国人，虽然生活在拥有五千多年文明发展的土地上，可是在中共一甲子的治理下，还有几人持 ...

没错，中国人主要是只能说地方普通话，只有20%的人会说正统的普通话。可马来西亚的问题是什么呢？就是每天说中文教育办得多么多么好。连“了“”都不会念怎行呢？我说我要买电脑显示器，店员傻了

Longan

mm333 发表于 2-10-2017 01:21 PM
听黄明志不要太认真、语言绝对有标准性

语言的主要用途是沟通/传达讯息.
能够清楚的交代事情就可以了.

标准与否跟人是否文明没直接关系.

死八婆

讲华蚁，看没有，可以pun~哪里哦，有咩？。。。这是很有特色的联邦腔。。话说，语言文化呢家嘢你识条铁咩？！

Ragnarok026

纠正accent这种宏观的东西之前 先把北马和南马的福建面和laksa这种微观的定义统一一下

frankling

口音絕對不是問題。但要承認的是-普遍上我國的用詞比較差。遣詞用句聽得出來就是沒有功底。大概就是販夫走卒的程度。但這個還是要看自己的中文造詣了。要等老師教就不太可能。還是要靠自己。

aidenx

ongtk 发表于 2-10-2017 01:37 PM
没错，中国人主要是只能说地方普通话，只有20%的人会说正统的普通话。可马来西亚的问题是什么呢？就是每天说中文教育办得多么多么好。连“了“”都不会念怎行呢？我说我要买电脑显示器，店员傻了

普遍上大马华人只受六年华文教育（华小）， 然后上了国中后，华文掌握能力就逐渐下降， 出来社会工作几年后，很多字都不会写了。

电脑显示器还算Ok，就算没听过，但照字翻译，还是能知道是什么，一些如数据机（modem）、路由器(Router)这些如果没听过就真的不知道是什么了。

rioj

aidenx 发表于 3-10-2017 02:15 PM
普遍上大马华人只受六年华文教育（华小）， 然后上了国中后，华文掌握能力就逐渐下降， 出来社会工作几年后，很多字都不会写了。

电脑显示器还算Ok，就算没听过，但照字翻译，还是能知道是什么，一些如数据机（ ...

为什么modem译成数据机？ 谷歌译成调制解调器还比较能接受，是比较拗口啦。

rioj

其实楼主是要跟哪里的标准嘅啫？要学中国北方人讲话的pattern我接受不到咯

ongtk

aidenx 发表于 3-10-2017 02:15 PM
普遍上大马华人只受六年华文教育（华小）， 然后上了国中后，华文掌握能力就逐渐下降， 出来社会工作几年后，很多字都不会写了。

电脑显示器还算Ok，就算没听过，但照字翻译，还是能知道是什么，一些如数据机（ ...

国民型和国中不同

ongtk

rioj 发表于 3-10-2017 02:32 PM
其实楼主是要跟哪里的标准嘅啫？要学中国北方人讲话的pattern我接受不到咯

最少不要太过分，大马人说华语真的很难听。我听胡逸山我想吐。

rioj

ongtk 发表于 3-10-2017 02:46 PM
最少不要太过分，大马人说华语真的很难听。我听胡逸山我想吐。

其实你去中国闽粤地区，人们讲话的pattern和大马人一样口音的，声调很平的，很有亲切感。
这里人讲话是直译方言 ，比如：够钟米有？

ongtk

frankling 发表于 2-10-2017 04:42 PM
口音絕對不是問題。但要承認的是-普遍上我國的用詞比較差。遣詞用句聽得出來就是沒有功底。大概就是販夫走卒的程度。但這個還是要看自己的中文造詣了。要等老師教就不太可能。還是要靠自己。

www.wukong.com/question/6346041919411323137  这里前面说的最对，南方人更努力学普通话而且会更准。
大马人普通话词汇贫乏（其实方言也一样），aifm的播音员甚至连普通话的葛薯、豆薯或凉薯就是粤语的沙葛都不晓得。

ongtk

rioj 发表于 3-10-2017 02:56 PM
其实你去中国闽粤地区，人们讲话的pattern和大马人一样口音的，声调很平的，很有亲切感。
这里人讲话是直译方言 ，比如：够钟米有？

不要胡言乱语，难道大陆粤人说普通话会带进 mE 咩？不要自欺欺人。我们的啦普通话不是这样的。可怜我们的DJ每天就是用这样的啦在电台聊天给全国听！先改掉这些才来烦恼别的吧！

nothandsomeguy

中国人现在品行糟糕，负面多多。
最好不要跟中国音来讲话，
不然被别人误会是中国人，
还是跟中国人划清界线比较好。

rioj

ongtk 发表于 3-10-2017 03:01 PM
不要胡言乱语，难道大陆粤人说普通话会带进 mE 咩？不要自欺欺人。我们的啦普通话不是这样的。可怜我们的DJ每天就是用这样的啦在电台聊天给全国听！先改掉这些才来烦恼别的吧！

差不多啦。

ongtk

rioj 发表于 3-10-2017 03:23 PM
差不多啦。

因为自己烂所以要求全世界一起烂！如果差不多就不会有好几个硕士、博士写关于马来西亚华语的毕业论文了。里面提到了念liao，甚至了了liao le。广东省粤客潮人这样说普通话？

ongtk

nothandsomeguy 发表于 3-10-2017 03:20 PM
中国人现在品行糟糕，负面多多。
最好不要跟中国音来讲话，
不然被别人误会是中国人，
还是跟中国人划清界线比较好。

负面？人家有钱就好了。

大炮勇男1

好笑！美国佬也不会和英国佬讲标准正统英语腔，难道讲华语就要北京腔吗？