|
【新闻】D3专属新闻区 最新消息!!【暴雪称《暗黑3》不会再跳票 游戏韩化进度很快】
[复制链接]
|
|

楼主 |
发表于 15-12-2011 01:10 PM
|
显示全部楼层
暴雪称《暗黑3》不会再跳票 游戏韩化进度很快
暴雪的跳票在这么多年之后已经变成暴雪的一大特色了。自然,在这次暗黑3的发售上大部分玩家都会聊起这个话题。暴雪欧洲意大利语的社区管理员在回答玩家提到暴雪迟迟不公布发售日期会失去很多玩家的帖子里谈到
Zhydaris::
我可以告诉你就在我们跳票之后,我们立即决定我们只会在有99.99%的把握下才会向公众公开游戏大致的发售日期。当我们最终公布发售日期后,你可以相信,它不会再跳票了。(除了自然灾害,突发事件等等等等)。
而近日韩国暴雪称《暗黑3》的本地化进程很顺利,已经进入最后的冲刺阶段。暴雪韩国本地化小组经理称,“本地化的原则以及目标是让韩国人也能有英文使用者同样的感受。包括现在的职业,技能,任务,怪物,物品,NPC,视频以及音频”。关于称《暗黑3》字体的氛围以及相关设计,是由暴雪直接设计的。每天都有基于“应该怎样营造独特的气氛让每个人都觉得熟悉”的日常会议进行讨论。此外,暴雪之前《魔兽世界》以及《星际2》的本地化满足了国内的需求并且得到了更广泛的接受度。尤其《魔兽世界》庞大的任务内容,本地化不能丢失必要的意义是韩国暴雪的主要任务。《星际2》在翻译过程中,许多《星际1》没有的新单词可能引起争议但最终成功解决。韩国暴雪在完成《暗黑3》主要的本地化任务之后会根据玩家的反馈继续改进,韩国暴雪之前根据用户反馈更换了《暗黑3》的声优。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-12-2011 02:47 PM
|
显示全部楼层
那麼幾時才發布發售日?? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-12-2011 04:20 PM
|
显示全部楼层
回复 85# kira
当他们有99.99%的把握下才会公布 继续满满的等  |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-12-2011 08:50 PM
|
显示全部楼层
当Blizzard公布99.99%确定的日期时。。。第二天,Blizzard CEO很抱歉的宣布;虽然只有0.01%;但是却发生了,所以是的- 我们将会继续跳票。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-12-2011 09:21 AM
|
显示全部楼层
暴雪称《暗黑3》不会再跳票 游戏韩化进度很快
暴雪的跳票在这么多年之后已经变成暴雪的一大特色了。自然 ...
小魔 发表于 15-12-2011 01:10 PM 
的确不会跳票,只是不会跟你说几时推出而已~~~ |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-12-2011 10:50 AM
|
显示全部楼层
的确不会跳票,只是不会跟你说几时推出而已~~~
kitkatlow 发表于 16-12-2011 09:21 AM 
嗯,不跟你說幾時推出就永遠不會跳票了  |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-12-2011 12:53 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-12-2011 02:32 PM
|
显示全部楼层
希望在1Q会出,我已经叫朋友帮我订了。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-12-2011 06:32 PM
|
显示全部楼层
可以选battletag了。。。详情请参考
BattleTags
A BattleTag is a unified, player-chosen nickname that will identify you across all of Battle.net -- in Blizzard Entertainment games, on our official websites, and in our community forums. Similar to the Real ID system, BattleTags will ultimately give players on Battle.net a new way to manage public profiles, find and chat with friends they've met while playing, form groups, and stay connected across multiple Blizzard games. |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-12-2011 01:09 AM
|
显示全部楼层
可以选battletag了。。。详情请参考
A BattleTag is a unified, player-chosen nickname that will ...
tanxinrong 发表于 16-12-2011 06:32 PM 
Ambrotos#2225
我的BattleTag |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-12-2011 11:17 PM
|
显示全部楼层
steelseries xai的diablo造型滑鼠真美啊 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-12-2011 02:49 PM
|
显示全部楼层
[新聞] 傳韓版《暗黑破壞神3》放棄拍賣場兌現功能 以加快遊戲的上市計畫
根據國外媒體報導,韓國暴雪已經放棄《暗黑破壞神 3》拍賣場戰網點數轉換現金的服務,以加速遊戲審查的速度,以達成 2012 年 1 月展開韓版測試的進度。
日前小編前往美國採訪時,韓國媒體就曾向暴雪表示現金拍賣場在韓國是不被允許的,當時暴雪回覆:「因各國法令皆不盡相同,遊戲的功能設計將會調整至符合當地法令為最高原則。」,這次韓版的拍賣兌現取消,則是以此為考量。
韓版《暗黑破壞神3》在調整後,將保有金幣拍賣場的完整功能,而現金拍賣場仍可使用戰網點數交易,唯一不同的是無法兌換成現金,韓國暴雪將改變過後的版本仍以 18 禁的評級重新送審。
韓國媒體推測,《暗黑破壞神3》將在 2012 年 1 月份的第一週過審,並於中旬展開韓版封測,遊戲將在 2 月底推出。
轉載自遊戲基地 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-12-2011 03:22 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-12-2011 04:47 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-12-2011 11:02 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-12-2011 12:22 AM
|
显示全部楼层
韩国人的玩家不可小看,天天24小时爆肝的
HiBiKi1314 发表于 26-12-2011 10:53 PM 
韩国人参够補,很难爆 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-1-2012 04:27 PM
|
显示全部楼层
每當說到發售日期的時候,我們應該優先想到的是2012年什麼時候Mike Morhaime先生會宣布暗黑3的發售日期。
Beta的長度不能作為正式版發售的指示器,當我們宣布2012年時原計劃就已經跟著推遲了。
2) 首先我要聲明的是我們盡一切可能讓遊戲更早發售。沒什麼新鮮的,而且進度也很好。
即便Beta時間很長也我們也不擔心,因為我們都知道遊戲的測試版並沒有包括完整版的所有功能。
當然Beta還是有用的,所以多開一陣也不是壞事。
3) 我不認為Beta時間的延長會影響暴雪的股票。最少我們仍然計劃是2012年發售遊戲。話雖如此,但我並不是股票經紀人,所以我也不能預測什麼。
Q:韓國市場重要到可以讓暴雪對全世界“跳票”麼?
A:我以前已經回答過這個問題了。 
雖然我們一直推崇全球同步發售,但很明顯在全球所有地方同時發售並不一定總是可行,但這不會影響最終發售。
舉個例子,回想一下中國的魔獸世界資料片就明白了。
我們在每個戰區都會遇到一些問題,特別是關於運作模式上的(比如星際2在巴西和俄羅斯)或者法律問題(中國和韓國)。
讓我們看看暴雪過去的發售歷程,這些問題都直接地影響到了其他地區的發售。
Q:我很好奇…… 說出真相有那麼痛苦麼?
A:我已經回答了呀。你很難接受一款遊戲的跳票並沒有國際陰謀的答案麼?
遊戲只是還沒到我們認為可以發售的程度= 我們延期了。
這沒什麼不能接受的,我們幾乎總是這麼做,不是什麼新鮮事。
Q:如果遊戲已經完成了為什麼還不出貨?
A:毫無疑問遊戲距離完成已經非常近了。
對我們來說一定要到達“準備好了”。暗黑3是一款從頭到尾都可玩的遊戲,所有章節都已完善,完全可玩。所有的職業都有了,技能也都有了。雖然儘管是可玩的,不過,和我們的“準備好了”差距甚遠。
我明白Beta裡是體會不到的,但我們也有了額外的時間來改進。
源:http://d3.zones.gamebase.com.tw/forum/61898/topic/94204320/1#1325458327 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-1-2012 11:02 PM
|
显示全部楼层
每當說到發售日期的時候,我們應該優先想到的是2012年什麼時候Mike Morhaime先生會宣布暗黑3的發售日期。
...
megablue 发表于 2-1-2012 04:27 PM 
简单来讲。。。D3发售日期未知。。。理由:“鸟,Blizzard跳票需要的理由的吗?” |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-1-2012 11:15 PM
|
显示全部楼层
简单来讲。。。D3发售日期未知。。。理由:“鸟,Blizzard跳票需要的理由的吗?”
mic81 发表于 2-1-2012 11:02 PM 
之前暴雪说beta的目的是为了试Bnet 2.0... 感觉上现在的beta是为了安抚等了很久的粉丝 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-1-2012 12:04 PM
|
显示全部楼层
之前暴雪说beta的目的是为了试Bnet 2.0... 感觉上现在的beta是为了安抚等了很久的粉丝
megablue 发表于 2-1-2012 11:15 PM 
为什么,我们连安抚都没有。 |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|