|
|
发表于 28-4-2011 09:35 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 NickNick 于 28-4-2011 11:03 PM 编辑
看来你的思想很肤浅。一个国家的领导人能使用自己的母语在国际场合发言是一件很光荣的事。是问有 ...
carljohnson 发表于 28-4-2011 08:53 AM 
我管它光不光荣，都说了...我很好奇而已，因为从以前到现在，我没有看过中国领导人公开场合说英文，这次他来马大，只是想要问，他有没有开到半句英文而已.....that's it...... 就这么简单，结论就是我想知道而已，肤不肤浅是我个人问题，不管你们的事！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-4-2011 09:56 AM
|
显示全部楼层
我本来就是反中共的........ 我管它光不光荣，都说了...我很好奇而已，因为从以前到现在，我没有 ...
NickNick 发表于 28-4-2011 09:35 AM
再一次按了。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 10:14 AM
|
显示全部楼层
我本来就是反中共的........ 我管它光不光荣，都说了...我很好奇而已，因为从以前到现在，我没有看过中国领导人公开场合说英文，这次他来马大，只是想要问，他有没有开到半句英文而已.....that's it...... 就这么简单，结论就是我想知道而已，肤不肤浅是我个人问题，不管你们的事！
NickNick 发表于 28-4-2011 09:35 AM 
反共请到政经文教区还有哲学区。
我们不希望等下反资、反美、反法西斯、反犹等等都进来混……
好的，现在你知道答案了吧？
答案是没有讲到英文，是不是已经满足了你的好奇心？还需不需要大字报？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 11:27 AM
|
显示全部楼层
回复 83# guang
嗯，满足了，我以前以为私底下还会有点英文，只是没想到马来学生的英文他也不会，要翻译，那我这次真的懂他们英文程度了，谢谢~
真好奇他们和外国领袖私底下到底怎样沟通...@@ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 11:34 AM
|
显示全部楼层
回复 guang
嗯，满足了，我以前以为私底下还会有点英文，只是没想到马来学生的英文他也不会，要 ...
NickNick 发表于 28-4-2011 11:27 AM 
双方面的。
就像我们这里的人也不太听得懂正统英国人、日本人说的英语。
他听不懂，可以是他英语不太好，也可以是我们的英语说了他不明白。
一般上语言不一样的国家领导人时会有翻译在场的，私下也一样。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 12:34 PM
|
显示全部楼层
回复 guang
嗯，满足了，我以前以为私底下还会有点英文，只是没想到马来学生的英文他也不会，要 ...
NickNick 发表于 28-4-2011 11:27 AM
小朋友，語言只是溝通的工具。
真正應該學習的，是知識啊。
用英文固然厲害，用中文，用日文，用法文 ，都行啊。
在芬蘭，只用芬蘭語，人家還是一樣強大。
北大清華，用中文教學，還是比我們用英文好。
何必那麽執著呢？
他用英文說出來的意思肯定沒中文好。
翻譯把他的中文翻成英文，意思還是一樣棒。
翻譯真好。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 01:48 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 残兵之上將潘凤 于 28-4-2011 02:22 PM 编辑
伪台巴子学人家搞台独，
堂堂大国总理为什么必须要用外语来演讲？你以为中国是英国的殖民地？
为什么美国总统去中国不用中文演讲？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 01:54 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 07:33 PM
|
显示全部楼层
咦？？新来的？？没见过你哦。。。。
atnub_fuji 发表于 27-4-2011 11:49 PM
我是来凑热闹的，路过看到这个找砸的人  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 07:35 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 ten89 于 28-4-2011 07:37 PM 编辑
大家和平相处吧，何必为了一个幼稚的人伤神费气。
忘掉他，我们来继续讨论温总理。
来一遍新闻，看了后真的觉得很丢脸。
为什么马大堂堂一间历史悠久，名声不错的学府，既然由这种VC来接手。
温家宝允学生发问却受阻
马大校方令全体师生蒙羞 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-4-2011 07:47 PM
|
显示全部楼层
大家和平相处吧，何必为了一个幼稚的人伤神费气。
忘掉他，我们来继续讨论温总理。
来一遍新闻，看了后 ...
ten89 发表于 28-4-2011 07:35 PM
上次 rafiah salim 时代还算不错，我看到马大还在欣欣向荣。现在却。。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 07:50 PM
|
显示全部楼层
其实我想发表下个人的小小意见，关于校方事先安排学生发问问题
其实温总理的到来，所有行程都是很紧凑的，这些包括时间掌握。
所以未免节外生枝，校方和各个方面都绝对有理由那么做。
不是不要给学生言论自由，可是试问，一旦问下去，大家觉得这样会几时结束呢？
温总理身旁的行程安排者，都在跟时间赛跑。只要稍微耽误了一点时间，接下来的都要延迟。
其实大家也很大压力。
要记得，这不是一个关注于学生交流的发表会，而是探访而已。
有很多时候，不要只是一味地看表面，其实背后大家也很无奈。
肯定有人会说，那这样，倒不如不要来，不要给机会学生问，给希望，换来只是失望！？
可是即使在这种时间紧凑的情况下，温总理还是给了大家很多的金玉良言不是吗？
他说的，都是我们值得探讨的，不是吗？
所以我们应该庆幸，我们其实是获益不浅的。短暂却珍贵。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 07:58 PM
|
显示全部楼层
回复 92# 圆圆的猪
可是至少也应该提问好一点的问题吧，
为什么问这么死板的问题，搞到温总理最后都不想回答了。失望极了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 08:00 PM
|
显示全部楼层
难怪马来西亚英文能力排第九，我们的首相，个个在外国都说英文....
NickNick 发表于 28-4-2011 12:37 AM
可是我们却离亚洲四小龙好远  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 08:02 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 ten89 于 28-4-2011 08:03 PM 编辑
被那个翻译员姐姐impress到~太强了！！
akirashinrin 发表于 2011-4-27 10:43 PM
帮你找到了。
那位翻译员姐姐叫张璐。
他人有气质，有品位，追星就追这样的星啦。。。=）
“由于温总理的语言非常丰富，还经常引用专业词汇和古诗词，需要翻译做大量前期准备工作”
大家可以去这里看看：总理翻译走红网络 揭秘背后魔鬼训练(图) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 08:05 PM
|
显示全部楼层
回复 圆圆的猪
可是至少也应该提问好一点的问题吧，
为什么问这么死板的问题，搞到温总理最 ...
ten89 发表于 28-4-2011 07:58 PM
或许这样，就是所谓的，你好，我好，大家好吧  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 09:28 PM
|
显示全部楼层
看来你的思想很肤浅。一个国家的领导人能使用自己的母语在国际场合发言是一件很光荣的事。是问有 ...
carljohnson 发表于 28-4-2011 08:53 AM 
赞同~
身为华人。。。我以华人能够在国际舞台用中文演说感到骄傲~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 09:30 PM
|
显示全部楼层
其实我想发表下个人的小小意见，关于校方事先安排学生发问问题
其实温总理的到来，所有行程都是很紧凑的， ...
圆圆的猪 发表于 28-4-2011 07:50 PM
如果找你这样的说法。。。那么根本就不需要这所谓的问答环节来敷衍我们了。。。
直接就只是挥挥手+简短的演讲就好了。。。
何必给我们一个假希望？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 09:31 PM
|
显示全部楼层
帮你找到了。
那位翻译员姐姐叫张璐。
他人有气质，有品位，追星就追这样的星啦。。。 ...
ten89 发表于 28-4-2011 08:02 PM
我知道~今天一打开facebook就看到很多关于她的报导了~^^
*谢谢分享~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2011 09:36 PM
|
显示全部楼层
你这句很没有说服力,要知道，我英文差，（的确差）谁在乎我这个平凡小子... 堂堂13亿人口的领导人 ...
NickNick 发表于 28-4-2011 12:35 AM
原来你是pro西方的~
好。。。就算你的英文比他好。。。所以？结论是什么？
是你比他好吗？
有本事就去做一些有营养的事情啦。。。
在这里闹。。。算什么？
真是不懂事的孩子。。。
希望你不是马来西亚华人。。。不然我会以你为耻~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1728 
117
