interview 时英语太深到听不懂，这时你会如何应对。。。

TheLamer99

回复  TheLamer99


   
大老板就是不一样, 我学到了, 谢谢.....
探险家 发表于 14-12-2010 02:10 PM

    不只 interview 平時談判也很好用的...

TheLamer99

回复  TheLamer99


    我笑了!~~ 听不懂就说*YES*咯!然后就说,我的英文不是很好.
simon1011 发表于 14-12-2010 02:06 PM

    然後他說 you are morons 你也 yes 哦 ??

异军凸起

这样回答咯
sorry im not understand, what ur means....
can you explain this?

TheLamer99

哈哈..这厉害..高招!!
但是他说..halo..i'm sorry..i cnt understand in chinese..
...
even_line 发表于 14-12-2010 01:04 PM

就跟他說.. 就跟他說, 大家都是華人, 說中文嘛.. 你中文不好沒關係.. 就當作是大家互相學習囉.. 說得不好我也不會笑你..

探险家

回复 81# TheLamer99


   
对啊, 我的亲戚就是这样对我, 我还在努力学习我父亲的方式, 别人和他讲英文, 他照样用福建话, 然后你可以看到两个人用两种不一样的语言在聊天.....

cellowei

回复 85# 探险家


    厉害， 高招～ salute～
自己的立场站得很强～

人間喜劇

我试过有一次interview时，那个马来婆突然用马来文问我问题，我整个人stun掉...

我嘴巴张大大停顿了两秒，然后跟她讲，Sorry, I don't get you.

超讨厌马来文的...

sheng83

拼命点头，说yes, yes, yes ~

ee~ling

假装听懂！
然后yes yes！！

bluestar831

我遇过这样的情形，然后我回答---对不起，我听不懂！！！最后面试官用比较简单的文法来再问同样问题！！！

nana8124

其实对方最主要的是看你的信心，很多时候他会故意问一些很难的东西，让你答不出来，再看看你如何应对。朋友的文凭的成绩不是那么好，但是面试的时候却很有自信的解答了一切，不管他会或是不会的问题。就这样就赢得一份58个人应征的海外银行工作。

TheLamer99

我试过有一次interview时，那个马来婆突然用马来文问我问题，我整个人stun掉...

我嘴巴张大大停顿了 ...
人間喜劇 发表于 14-12-2010 02:26 PM

    不能這樣說.. 若馬來人用馬來話跟你聊.. 你就看他是那裡的馬來人.. 你就用那裡的口音跟他說.. 對方一定很高興..

两毛

我会直接和他说，把你的英文修好再来。

TheLamer99

回复  TheLamer99


对啊, 我的亲戚就是这样对我, 我还在努力学习我父亲的方式, 别人和他讲英文, ...
探险家 发表于 14-12-2010 02:18 PM

自己的立場很重要.. 若對方是華人.. 堅持說英文.. 那你就有責任改變他的立場..

屎帽

ek ek 扮会啦。。听到觉得是什么意思就答什么答案咯。。好过口哑哑在那边

人間喜劇

不能這樣說.. 若馬來人用馬來話跟你聊.. 你就看他是那裡的馬來人.. 你就用那裡的口音跟他說.. 對 ...
TheLamer99 发表于 14-12-2010 03:09 PM

    问题是我不会马来文...她一句话10个字里我有一半不明白...
我以为做银行的都是讲英文，原来是我见识少...

080289

回复 3# siaukia7181


    哈哈，那就跟他说“大家都是华人何必互相为难”

080289

回复 93# 两毛

是用英文这么跟他说，你会说什么？

viva2002

你就说， 你找人聊吧，我先走。。

人間喜劇

我会直接和他说，把你的英文修好再来。
两毛 发表于 14-12-2010 03:10 PM

    get your english repaired good come again...

我觉得我的翻译功力不错...