ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

暹罗千层塔

我的泰语只是半桶水啦，就会那么多而已。 原来这里还有不少高手。
dugong 发表于 16-11-2010 10:37 PM

不要介意啦，难得的是个想学的心，有心大家就一起分享和加油。
我学得越多，就发现还有更多还不会的。

暹罗千层塔

Ponds 广告时间

สัมผัสผิวเปล่งประกายแห่งวัยเยาว์
Sam pat phiu pleng pra-kai       heng wai yao


体验有如少年般发亮的肌肤


ถ้าแจกให้ฟรีน้องเอาด้วย มีมั๊ยละ?

c4tech

Chimi(BlueberryR-Siam)ชิมิ-บลูเบอร์รี่ อาร์ สยาม
请问ชิมิ-chi mi是什么意思？

暹罗千层塔

回复 963# c4tech


问得好，难倒我了。。。
你问泰国人可能很多都不懂。

是新的口语，也是从这首歌开始自创的。
很多青少年听了也跟风。。。

答案很简单。。。ชิมิ = ใช่ไหม chai mai/是不是

c4tech

回复 964# 暹罗千层塔

噢，原来是这样。
谢谢你的解答。

PBS

Aunty Bird Thongchai的新歌：อยู่คนเดียว，這首歌最近在曼谷紅爆，電台每小時肯定播一次狂谷這首歌。

dugong

สวัสดีครับ วันนี้ลอยกระทง ขอให้มีความสุขนะครับ
今天是水灯节，祝大家快乐，泰国平安。

c4tech

Happy ลอยกระทง

PBS

大家來解讀：

c4tech

ค
读音: kor

คอ ควาย
读音: kor kwaai

写法：


Dugong兄，为什么kor kwaai之后没有khaaw khonฅ?
直接跳去ฆ？

i_lostalr

在大学上个学期拿过泰文。

PBS

ค
读音: kor

คอ ควาย
读音: kor kwaai

写法：


Du ...
c4tech 发表于 24/11/2010 01:29 PM

這兩個字母已經廢除不用了。

做麼你們都不回答我的圖片的？

c4tech

我找了一段时间，还是找不到里面的字。
那些字有一些看不懂。
还是留个其它大大吧。

PBS

我找了一段时间，还是找不到里面的字。
那些字有一些看不懂。
还是留个其它大大吧。
c4tech 发表于 28/11/2010 02:40 PM

    nong dugong最近都好像沒有上來～

dugong

最近在准备考试所以比较没有空上来 khor thot khrab

c4tech

我找了，应该是这个意思
Thi nee mee
Pla siu keow
thord sa-mun phai

在这里有
Ikan Bilis
Deep Fried with Herb.

对吗？

紫衣杉

感谢楼主分享，会常来温习=p

PBS

最近在准备考试所以比较没有空上来 khor thot khrab
dugong 发表于 28/11/2010 07:02 PM

    那裡可以這樣的？你太辜負大家對你的期望了。

PBS

我找了，应该是这个意思
Thi nee mee
Pla siu keow
thord sa-mun phai

在这里有
Ikan Bilis
D ...
c4tech 发表于 28/11/2010 07:39 PM

    Pla siu keow=江魚仔？
不知道你的答案對不對，要等nong dugong來解答才行。

Sikorsky

看鸟很怕，很陌生