我还是第一次遇到这样计较的顾客！！！！

披狼皮的羊

多几次就会flexible了，到时就不用看医生给医药费了
sweetin 发表于 20-4-2012 07:29 PM

    醬清楚。。你做過 hor   ??

MFD

表講醬多。。 你認為爛的顧客通通介紹來。。 殺你價。。。
披狼皮的羊 发表于 20-4-2012 09:01 PM

   把你电话留下。。。下次叫他们直接CALL 你。。。

shapokk

钱难赚。。。。一个字才一毛，翻译到半死才拿几百块。

Kelly2108

算了吧！一种米养出百种人。

MFD

钱难赚。。。。一个字才一毛，翻译到半死才拿几百块。
shapokk 发表于 20-4-2012 09:58 PM

   一共有10遍文章。。。一共收RM308很过分咩？？？这样都看不开。。。标点符号都要扣？！·￥#·#￥%—……—*

dealer

哇！六个小时过去了，竟然气还没消..
真是严重亏本

sweetin

哇！六个小时过去了，竟然气还没消..
真是严重亏本
dealer 发表于 21-4-2012 12:01 AM

    说人记较...其实楼主也是一样记较,老实说符号算字吗

dealer

说人记较...其实楼主也是一样记较,老实说符号算字吗
sweetin 发表于 21-4-2012 12:10 AM

呵呵呵~老实说我不爱对人下评语，所以还是疯癫的乱说话比较好玩
但是我的经验，人本身就是一面镜子，你给对方什么反应，对方就会双倍的把那反应弹回来

柠檬绿茶

回复 68# dealer


    like 镜子的反弹反应

teatea84

我偶爾也必須翻譯一些文件。。。看起來好像很容易，真的不好做。。。。如果從英文翻去國文還好，要是英文翻去中文，真的頭大下。

dealer

回复  dealer


    like 镜子的反弹反应
柠檬绿茶 发表于 21-4-2012 12:25 AM

谢谢，今晚还早，那你打算放照片了吗？

sweetin

呵呵呵~老实说我不爱对人下评语，所以还是疯癫的乱说话比较好玩
但是我的经验，人本身就是一面镜 ...
dealer 发表于 21-4-2012 12:23 AM

    那我给你RM100,你能反弹RM200给我吗

柠檬绿茶

那我给你RM100,你能反弹RM200给我吗
sweetin 发表于 21-4-2012 12:28 AM

    只能100吧，一对一，何来一对二
    况且镜子的正反应该是一样的
    所以才有镜子反弹，不是吗？

谢谢，今晚还早，那你打算放照片了吗？
dealer 发表于 21-4-2012 12:28 AM

   我有说要玩那个游戏吗？

dealer

那我给你RM100,你能反弹RM200给我吗
sweetin 发表于 21-4-2012 12:28 AM

可以的，只是老人家的反应向来迟钝，你多10年去查你银行账户吧

sweetin

只能100吧，一对一，何来一对二
    况且镜子的正反应该是一样的
    所以才有镜子反弹，不是吗 ...
柠檬绿茶 发表于 21-4-2012 12:32 AM

不能吗?奇怪Dealer明明说 "你给对方什么反应，对方就会双倍的把那反应弹回来",难道是我老花看错?

sweetin

可以的，只是老人家的反应向来迟钝，你多10年去查你银行账户吧
dealer 发表于 21-4-2012 12:32 AM

    发表于 21-4-2022 12:35 AM  

10年已过RM200呢

柠檬绿茶

不能吗?奇怪Dealer明明说 "你给对方什么反应，对方就会双倍的把那反应弹回来",难道是我老花看错?{:ques ...
sweetin 发表于 21-4-2012 12:35 AM

    还真的是写着双倍～哈哈
    是阿姨老花，PAISEH

sweetin

还真的是写着双倍～哈哈
    是阿姨老花，PAISEH
柠檬绿茶 发表于 21-4-2012 12:37 AM

    啊姨?奇怪我们年龄因该相差不大而以

samanthacheen12

这位老兄，你有问题啊~~你明白什么是翻译吗？？ 不是打字啦。。。
MFD 发表于 20-4-2012 04:26 PM

    楼住 火滚了

dealer

发表于 21-4-2022 12:35 AM  

10年已过RM200呢
sweetin 发表于 21-4-2012 12:36 AM

我在帮你检查着..明明已经过账了...



























查到了，原来10年后的税务酱重，被政府扣剩5毛钱..你明早去银行打簿子看看是否多了5毛？