[7月11日] Harry Potter and the Order of the Phoenix

MistSCSA

原帖由 甜蜜蜜的大米 于 25-7-2007 10:50 PM 发表
我看他的问题,我很肯定他真的是不明白啦.
sorry.我真的不是个会教书的老师.

反正你都不是老师

LEMONed

原帖由 teong1984 于 25-7-2007 08:08 PM 发表
对不起。
我从来就没有在这里比较什么。
你到底要比较什么？

我看你比较Harry Potter和Transformers，我也顺便比较咯
2个不同性质的东西，我觉得没有什么东西好比较咯。我觉得拿Harry Potter来跟Lord of the Ring来比较会更适合，毕竟都是拿著名小说来改编成电影的。

原帖由 MistSCSA 于 25-7-2007 10:04 PM 发表
当年。。。
想当年你的头像也因应季去改了

想当年连电脑都不会用，怎样改头像？

℉arm

从来没有好好看过Digimon，至于它的受欢迎和成功的程度根本就无法跟Harry Potter比较。究竟HP是什么？所以应该不至于只是故事是讲述爱、勇气和友情的小说。Digimon对我来说是日本ACG的产品，同样也是为的是赚钱。HP起初应该是小说创作，能这么受欢迎，实在不能理解，看来只有小说迷才能体会了。

HP一个吸引人的地方就是魔法世界，感觉很新奇。故事通常有一些谜体，尤其是在主角身上，那神秘的魅力大概是在这里吧？虽不理解疯狂受欢迎的，不过可以做一个推测，或许现在的人真的很需要这样的魔幻故事，而意思是说现在的人失去某些什么东西（追求什么似的心情），而需要的就是HP那样的东西，这样的作品受欢迎是有原因的。

好像有个说法安徒生的原版‘童话故事’其实是非常邪恶的。

kitkatlow

坦白說，看了那麽多年HP 電影，不縂覺得，那些不是魔法。。。
像科幻多一些。。。裏面的大部分魔法其實都在很多科幻電影出現過。。。

也應該說，科幻被魔幻化。。。

togetherwe

讲酱多或在那边想或不爽，还不如自己花个半小时去看hp第一集的小说就知道了

averynkh

原帖由 甜蜜蜜的大米 于 25-7-2007 22:36 发表



   哎哟.真难和你解释.
作者是英国人,写的当然是英语.原书就是英语,不是美语.
美语版本是作者在完成了原书之后,交给美国出版的编辑逐字检查改去美语出版.

什么叫做除了英国之外都是美国版?你的问题真奇怪.
这本书有64个语文版本.除了美语不用翻译之外,其他的都需要翻译的.

比如说,台湾人都是比较倾向美语的,所以那边卖的版本就多数是拿美国版的居多.
我们马来西亚是英国制的,学的是queen English,当然主要以拿英国版为主.

我也很亂... 我的意思就是這個吧, 就是作者寫的時候完全是英國文法
發行之前美國出版商才改成美國文法... 可是為甚麼我在新加坡看到的好像是美國版的...?
而且在網站上看到的好像都沒提及英國版?
所以我的意思就是,除了英國意外,都是美國版?
馬來西亞不也是美國版嗎?

幽灵^^草草

上映第一个星期就去看了。。。
看到我都要睡了。。。不过特效不错
我对电影都不抱希望的啦！
讽刺的是。。。我是看过电影第一集才开始看小说的。。
电影是拍给书迷看得。。。
我很好奇。。。没看过小说的看得懂电影吗？

[ 本帖最后由 幽灵^^草草 于 26-7-2007 04:36 PM 编辑 ]

CindyL

原帖由 averynkh 于 26-7-2007 11:02 AM 发表


我也很亂... 我的意思就是這個吧, 就是作者寫的時候完全是英國文法
發行之前美國出版商才改成美國文法... 可是為甚麼我在新加坡看到的好像是美國版的...?
而且在網站上看到的好像都沒提及英國版?
所以我 ...

看那些書局要引進那一版咯...
在馬來西亞，英國版也有，美國版也有
不過我本人是一定要看英國版的啦
因為作者是英國人，比較authentic

甜蜜蜜的大米

原帖由 averynkh 于 26-7-2007 11:02 AM 发表


我也很亂... 我的意思就是這個吧, 就是作者寫的時候完全是英國文法
發行之前美國出版商才改成美國文法... 可是為甚麼我在新加坡看到的好像是美國版的...?
而且在網站上看到的好像都沒提及英國版?
所以我 ...

我不是个好老师,你是个笨学生.
我没有乱,是你自己弄到自己乱而已.
我不要和你讲课了,CindyL和你讲课去吧.

averynkh

原帖由 甜蜜蜜的大米 于 26-7-2007 22:39 发表



我不是个好老师,你是个笨学生.
我没有乱,是你自己弄到自己乱而已.
我不要和你讲课了,CindyL和你讲课去吧.

人家理解能力差嘛... 而且誰叫他們出這麼多版本

MistSCSA

原帖由 LEMONed 于 25-7-2007 11:16 PM 发表
我看你比较Harry Potter和Transformers，我也顺便比较咯
2个不同性质的东西，我觉得没有什么东西好比较咯。我觉得拿Harry Potter来跟Lord of the Ring来比较会更适合，毕竟都是拿著名小说来改编成电影 ...

来我请你看戏

victorxu1989

你是针对第四集才那么说的吧？
第一跟第二的，剧情简单到明显是给小朋友看的。
第三的，是最好的一个hp系列电影，也没什么难明白，别告诉简简单单的时空乱流你就被搞乱了？
第四集，well。。去看是看精彩罢了的。。这边我就别唠叨了。。（粗口收回）
第五集，节奏最慢的一个，书里面也没有太大的mystery，何况是电影？不过我了解有观众可能对harry预想到sirius在department of mystery那边的事件，会感到疑惑的。。

LEMONed

原帖由 MistSCSA 于 26-7-2007 11:04 PM 发表
来我请你看戏

繁忙时间3？

MistSCSA

原帖由 LEMONed 于 27-7-2007 11:58 AM 发表
繁忙时间3？

赏面没有？

Chewwy

看了觉得吼。。。。整本书最重要就是他“干爹”死了的那一幕。。。看了都会想哭的那种。。。。。

但是在戏里面怎么才做15秒就没了。。。

Black~Boy

原帖由 Chewwy 于 28-7-2007 13:09 发表
看了觉得吼。。。。整本书最重要就是他“干爹”死了的那一幕。。。看了都会想哭的那种。。。。。

但是在戏里面怎么才做15秒就没了。。。

对....我很赞成....很带过....
而哈利对他教父的死也没有书写的那么悲痛

Chewwy

原帖由 Black~Boy 于 28-7-2007 01:25 PM 发表


对....我很赞成....很带过....
而哈利对他教父的死也没有书写的那么悲痛

对咯。。。我看书的时候心很疼。。。。想哭的感觉。。。 但是戏里就像你说的很带过。。。

但是戏里我最喜欢的部分是他们组成DUMBLEDORE's ARMY时练习的时候。。。

CHO 换人演了吗？？ 为什么她没以前这么漂亮了？

victorxu1989

还一样啦。

不过真的没那么美就是了。。

Chewwy

原帖由 victorxu1989 于 28-7-2007 05:26 PM 发表
还一样啦。

不过真的没那么美就是了。。

原来一样。。。

我误会了不好意思

还有。。。LUNA 很漂亮～～ 我还以为她会是神经质的

cutehuifen921

去看了以后發現還不過不失
因為主要還是訴說書本里面的故事
所以沒有看過書本的人會比較沒有共鳴感
書本最注重的是哈利教父死的那幕
可是電影卻把整件事蜻蜓點水了
所以有點納悶

而且還是老話一句
都還沒有講到重點 電影又要草草結束了
有點到喉不到肺