|
|
发表于 21-9-2012 04:58 PM
|
显示全部楼层
|
不应叫广东人，因为广东包括潮州，客家，新宁，海南等等。楼主应该指广府人吧。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2012 05:22 PM
|
显示全部楼层
其实我发现，KL很多小贩在跟自己人说话时都是用福建话的，可是一遇到顾客就马上用广东话。。。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2012 06:24 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2012 06:30 PM
|
显示全部楼层
在KL讲粤语是一种习惯，因为还不知道对方是什么籍贯。
电台是大众广播应该用华语吧！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2012 08:31 PM
|
显示全部楼层
KL的人讲广东话（居多），槟城人讲福建话（居多）。这是正常的现象。我是槟城人去吉隆坡找朋友，自己去咖啡店点菜的时候也是用广东话叫的。马来西亚的人（特别是华人）多多少少都会英文马来文华文福建广东客家的尊重别人的文化生活习俗也是应该的。
我们要做到
我尊重你，别人看到了也会开始慢慢尊重我们
而不是
你没有尊重我，做么我要先尊重你
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2012 01:58 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-9-2012 02:49 PM
|
显示全部楼层
先不要說籍貫，問題是吧生谷一帶尤其是KL，PJ地區的人都慣用廣東話和人聊天。
我是外地人，廣東話對我來說是很難的，因為家鄉都用華語。
來到KL唸書時，這裡的人都是說廣東話，我們這些外地人就好像鬼佬一樣被這些口操廣東話的商人欺壓，就好比上面樓的朋友所說的砍菜頭！為了好過點，才去學廣東話配合那些人。
畢業之後，去到KL工作，不會講廣東話的我只好慢慢學，學習過程中都是被人譏笑，被人罵“你還是講華語吧”！
我們為了配合他們，才學廣東話，之後也是換來嘲笑冷眼，這也是我們這些外地人常遇到的遭遇。
問題1： 每天扭開收音機，就听到中文FM都以廣東話為媒介語，為什麼呢？媒體人可以回答嗎？
問題2：那些每天口操廣東話的人嘲笑我們這些半桶水不會講廣東話，可是他們去到香港也是一樣被香港人說他們是半桶水？
（廣東話參馬來語）
常說廣東話的您 ： 如果你那麼愛取笑別人用不標準的廣東話很你聊天，你可以換其他語言。不需要取笑別人。除非你的其他語言能力差，那就算了咯。
不會說廣東話的您： 你可以嘗試跟他說廣東話，如果他取笑也是他們自己的問題，就直接轉其他語言聊天好了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-9-2012 02:18 PM
|
显示全部楼层
huoshiren 发表于 21-9-2012 05:22 PM 
其实我发现，KL很多小贩在跟自己人说话时都是用福建话的，可是一遇到顾客就马上用广东话。。。。。
看来他们真的都太习惯了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-9-2012 02:21 PM
|
显示全部楼层
weiwei0520 发表于 21-9-2012 08:31 PM
KL的人讲广东话（居多），槟城人讲福建话（居多）。这是正常的现象。我是槟城人去吉隆坡找朋友，自己去咖啡 ...
好！
你讲了一个很好的例子。你是槟城人，去到吉隆坡会自然用广东话。
可是为什么有吉隆坡及周围的广东区的人来到巴生时，还是很自然的用回广东话？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-9-2012 02:29 PM
|
显示全部楼层
Hann 发表于 24-9-2012 02:49 PM
先不要說籍貫，問題是吧生谷一帶尤其是KL，PJ地區的人都慣用廣東話和人聊天。
我是外地人，廣東話對我來說 ...
外地人来到吉隆坡一带就会用广东话。
吉隆坡一带的人去到外地还是用广东话。
会不会是因为外地人在吉隆坡一带用广东话，所以吉隆坡一带的人就以为这些外地人在家乡时也用广东话？进而演变成以为整个马来西亚的华人地区都是讲广东话的？所以吉隆坡一带的人去到外地一些非广东话区的地方时还是用回广东话？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-9-2012 03:02 PM
|
显示全部楼层
志龙 发表于 25-9-2012 02:21 PM
好！
你讲了一个很好的例子。你是槟城人，去到吉隆坡会自然用广东话。
可能我们学习【互相尊重】这个道理已经去到某个境界了，他们还没有到达这个境界，所以才会没有改口吧？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-9-2012 04:17 PM
|
显示全部楼层
志龙 发表于 25-9-2012 02:21 PM
好！
你讲了一个很好的例子。你是槟城人，去到吉隆坡会自然用广东话。
这个我可以答你~
对外坡人来说，他们不觉得吉隆坡和巴生算两个地方。
在外坡人的概念里，他们指的吉隆坡是包括了雪州如Puchong, Seri Kembangan, Klang 这些地方。所以他们更加不会知道原来吉隆坡是讲广东话，巴生是讲福建话的，沙登是说客家话的。。。。
尤其是南部的人，北部的人可能比较不会，南部的人跟中，北部的人有很大的不同，尤其是早期时。
南部人都是看新加坡电视台，听新加坡电台，所以看戏会比较偏向台湾，因为比较偏向华语。不像中北部的人，都是听MYFM，看港剧多。所以南部人在某程度来说，了解新加坡多过了解马来西亚。。。。。。
但现在这样的情形慢慢改善了，多亏了Astro普及化，Internet的发达。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-9-2012 05:34 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-9-2012 05:58 PM
|
显示全部楼层
huoshiren 发表于 25-9-2012 04:17 PM
这个我可以答你~
对外坡人来说，他们不觉得吉隆坡和巴生算两个地方。
你的答案很中立啦！
重點，可以溝通就好咯。反正都是馬來西亞華人。
不要華人咬華人就好 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-10-2012 01:53 PM
|
显示全部楼层
|
当朋友听说我搬到KL上班后，他们的第一个反应是“那你的广东话不是很厉害？！”我晕， 老娘讲华语的:p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2012 12:32 PM
|
显示全部楼层
我是kl人, 在巴生开餐馆。我知道巴生很多福建人,所以我和顾客都是讲华语, 因为我会听不会讲福建话。。不过也有遇到会福建话不会华语, 反而问我会不会广东话的顾客。。有时候真让我抓头,哈哈。。 有时候顾客讲福建话我用华语回答,大家互相明白对方讲什么就好了,我也不觉得有什么问题。。 不管是哪里的人, 总会有好意与恶意的人, 不是所有kl人都会嘲笑不善于讲广东话的人, 当你水鱼砍菜头。。只会讲广东话的kl人去到其他州也会遇到同样的情况啊。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2012 02:31 PM
|
显示全部楼层
|
这帖争议性很大。。。在这里只有一种人！就是大家也是华人！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2012 07:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2012 08:42 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-12-2013 07:00 PM
|
显示全部楼层
志龙 发表于 9-1-2012 11:44 PM
其实最重要还是入乡随俗啦。不然说不定像我说的在外面吃饭的那种情况可能会被人家砍菜头咧，因为知道你是外 ...
东海岸
1）吉兰丹 -- 东海岸福建话，广付话（外地人来做生意），客家话（只在gua musang，因为那里是吉兰丹的客家华人新村），潮州人少点，海南人。
2）登嘉楼 -- 东海岸福建话，但广付话会比较多点，客家话少很多，潮州人，海南人多点。
3）彭亨 -- 彭亨就比较像中马人的pattern，基本上各个城市都是广付话居多，客家话也比较多，中马福建话（文德甲居多）
东马
1）sarawak -- 福州人，福建人，海南人。
2）sabah -- 客家人，广东人。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2475 
87
