Google大神的Translate...

斯克

加峻 发表于 8-6-2016 05:40 PM
都是包起来的食物。

一个是外皮能吃，一个不能

weiwei318

Jason929 发表于 8-6-2016 05:33 PM
他們都不能吃 應該沒有特別翻譯這個名字

你好嘢

斯克

kin84 发表于 8-6-2016 06:07 PM
我要flavor dumpling, 不是leaf dumpling

厉害啊你

斯克

没来racer 发表于 8-6-2016 06:20 PM
你费不费哦？

是精还是腥哦?

没关系啦念快快都听不出

kin84

斯克 发表于 8-6-2016 06:29 PM
厉害啊你

我觉得比较方便的区分

deviruchi838

斯克 发表于 8-6-2016 06:23 PM
你把戈壁的东西带来这里哦

活學活用嘛，你還不是拿隔壁的東西來改裝     

tat97

斯克 发表于 8-6-2016 06:18 PM
泻泻

https://en.wikipedia.org/wiki/Zongzi你只说是粽 不是糯米棕 你们这些非学术界的人真的很愚昧

斯克

kin84 发表于 8-6-2016 06:32 PM
我觉得比较方便的区分

也对pun

斯克

deviruchi838 发表于 8-6-2016 06:34 PM
活學活用嘛，你還不是拿隔壁的東西來改裝

哪里哦？偶不懂叻

斯克

tat97 发表于 8-6-2016 06:35 PM
https://en.wikipedia.org/wiki/Zongzi你只说是粽 不是糯米棕 你们这些非学术界的人真的很愚昧

你最厉害啦

tat97

斯克 发表于 8-6-2016 06:46 PM
你最厉害啦

知道差别就diam diam 老子这种水平算中等而已 你在这一行根本不入流

Jason929

weiwei318 发表于 8-6-2016 06:28 PM
你好嘢

你什麼事

weiwei318

Jason929 发表于 8-6-2016 06:57 PM
你什麼事

我说你指粽子马来人不能吃所以不需要有马来名称

jy2622

Google 永远最强的！

Jason929

weiwei318 发表于 8-6-2016 07:00 PM
我说你指粽子马来人不能吃所以不需要有马来名称

我馬奶文很差的 不要笑我

mag0607

c2_zai 发表于 8-6-2016 12:34 AM
不是岁岁么

是“岁岁”
他没有文化，你就大人有大量
不要跟他计较挑他的语病了

finity

对阿翻译没有错

c2_zai

mag0607 发表于 8-6-2016 08:01 PM
是“岁岁”
他没有文化，你就大人有大量
不要跟他计较挑他的语病了

竟然你说出口 看在你份上 就算吧

柳丁

斯克 发表于 8-6-2016 06:14 PM
偶嘛懂，请refer＃28的问题

换一个会讲华语的来  

finity

pml_318 发表于 8-6-2016 04:02 PM
我喜歡多多去皮綠豆半+鹹蛋黃+蘑菇的+蝦米的

我喜歡多多肥猪肉+鹹蛋黃+蘑菇的+蝦米的
现在粽子在吉隆坡卖贵的一粒rm10贵B了