马来西亚人就不会福建话吗？？

wendymay

我以前老板的妹妹也是，，三姑到，，，每次问我回不会听福建话，，会不会讲，，，一知道我会好像很惊讶酱，，，真是白痴

hausin

我曾经结果一名新加坡的顾客的来电， she said: " how come i keep on receiving ang dua ( reminder bills ) from your company?  please stop sending anything from your side, if not i will going to made police report." 我的感觉，新加坡人很 “狼死”。
如果不是keep pro,早就送她几句问候语。最TL的是， 如果是那些蛮不讲理的，骂了我几声 fxxk后，就收线。

全阳卦

回复  花心大萝卜
不要乱仙家啦，马国人：

听，写，讲英语 - 烂到不行，
讲华语 - 走音，还有怪词如＂够力"，＂几好＂，＂厕饭（吃饭）＂。。。。
福建，潮州 - 怪怪的，
不是广东人的 - 不知为何拼命学香港人讲别人的广东话

除了会没有用的马来语之外，什么都不行，可怜的还到处吹自己是语言专家。
社区乞丐王 发表于 14-11-2010 08:13 PM

1.英文: 以什么作基准? 英式英语? 美式英语? 新加坡英语较之英式、美式又怎样?
2.华语: 那不是走音，而是方言融合了普通话。饼干"漏风"了, 请问漏风一词你知道标准普通话是什么吗? 你平常会用标准的来说吗?
3.福建、潮州、客家、台山等等.....请你对方言有所认识才对他人的方言加以评论，方言是有区域差别性，在中国只是一村只差也是有发音差别的。
4. 你又知道人家学的是港式的粤语? 而且不是广东人不能学粤语? 那你是华人你怎么去学英语?
5. 马来语是新加坡国语，至少你们的李显龙总理能用这"没有用"的语言演讲，你能吗?

请赐教。

全阳卦

其实说句老实话，新加坡中学的华文课本的程度真的不如马来西亚的。为什么在新加坡大街小巷都能听见比较 ...
hausin 发表于 15-11-2010 11:55 AM

他能回答到古文那一部分应该就不错了。

2001年高中统考古文:

　　齊宣王問曰：「齊桓、晉文之事可得聞乎？」
　　孟子對曰：「仲尼之徒，無道桓、文之事者，是以後世無傳焉；臣未之聞也。無以，則王乎？」
　　曰：「德何如則可以王矣？」
　　曰：「保民而王，莫之能禦也。」
　　曰：「若寡人者，可以保民乎哉？」
　　曰：「可。」
　　曰：「何由知吾可也？」
　　曰：「臣聞之胡齕曰，王坐於堂上，有牽牛而過堂下者，王見之，曰：『牛何之？』對曰：『將以釁鐘。』王曰：『舍之！吾不忍其觳觫，若無罪而就死地。』對曰：『然則廢釁鐘與？』曰：『何可廢也？以羊易之！』—不識有諸？」
　　曰：「有之。」
　　曰：「是心足以王矣。百姓皆以王為愛也。臣固知王之不忍也。」
　　王曰：「然；誠有百姓者。齊國雖褊小，吾何愛一牛？即不忍其觳觫，若無罪而就死地，故以羊易之也。」
　　曰：「王無異於百姓之以王為愛也。以小易大，彼惡知之？王若隱其無罪而就死地，則牛羊何擇焉？」
　　王笑曰：「是誠何心哉？我非愛其財而易之以羊也。宜乎百姓之謂我愛也。」
　　曰：「無傷也，是乃仁術也，見牛未見羊也。君子之於禽獸也，見其生，不忍見其死；聞其聲，不忍食其肉。是以君子遠庖廚也。」
　　王說曰：《詩》云：『他人有心，予忖度之。』夫子之謂也。夫我乃行之，反而求之，不得吾心。夫子言之，於我心有戚戚焉。此心之所以合於王者，何也？」
　　曰：「有復於王者曰：『吾力足以舉百鈞，而不足以舉一羽；明足以察秋毫之末，而不見輿薪。』則王許之乎？」
　　曰：「否。」
　　「今恩足以及禽獸，而功不至於百姓者，獨何與？然則一羽之不舉，為不用力焉；輿薪之不見，為不用明焉；百姓之不見保，為不用恩焉。故王之不王，不為也，非不能也。」
　　曰：「不為者與不能者之形何以異？」
　　曰：「挾太山以超北海，語人曰，『我不能。』是誠不能也。為長者折枝，語人曰，『我不能。』是不為也，非不能也。故王之不王，非挾太山以超北海之類也；王之不王，是折枝之類也。
　　「老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼，天下可運於掌。《詩》云：『刑於寡妻，至於兄弟，以御於家邦。』言舉斯心加諸彼而已。故推恩足以保四海，不推恩無以保妻子。古之人所以大過人者，無他焉，善推其所為而已矣。今恩足以及禽獸，而功不至於百姓者，獨何與？」
　　「權，然後知輕重；度，然後知長短。物皆然，心為甚。王請度之！」
　　「抑王興甲兵，危士臣，構怨於諸侯，然後快於心與？」

要回答问题，还有翻译......不过我忘记题目了.....

AhSengSg

以前我读大学的时候，宿舍有１／３是大马籍学生，而且当中有超过一半不会讲华语。。。问他们为什么不会讲，他们说没有学过，父母是以前受英文教育，自己也没进过华小，但英文却非常好，有些后来也进了海峡时报做记者。。
现在的情形刚好相反。。。大部分大马学生进华小，有些过后去独中，中文程度提高了许多，但英文程度没以前那么好了。。
我觉得大马这个转变很大。。。

walao_wei

回复 44# 全阳卦


   说得好

AhSengSg

很惋惜大马以前各州的名校（有如小新的 Raffles Institution）已经大不如前。。。
KL: Victoria Institution, St John's Institution
Penang: Penang Free School
我以前一些小新老师是这些学校的校友

snakeking73

1.英文: 以什么作基准? 英式英语? 美式英语? 新加坡英语较之英式、美式又怎样?
2.华语: 那不是走音，而是 ...
全阳卦 发表于 15-11-2010 02:27 PM

我太喜歡你的回答了。。。客觀。角度廣

sheng83

他们的语言很参杂的，华语发音用词全部都不纯正，新加坡的华语是英语，华语和福建的结合体～听了很想吐～

虾米辣椒猪油渣

回复 1# ezio


    用马来话shoot回去咯~

ezio

他能回答到古文那一部分应该就不错了。

2001年高中统考古文:

　　齊宣王問曰：「齊桓、晉文之事可得 ...
全阳卦 发表于 15-11-2010 02:37 PM

    哈哈。。太chin了。。

ezio

回复  ezio


    用马来话shoot回去咯~
虾米辣椒猪油渣 发表于 15-11-2010 03:44 PM

  我多数与公司里的马来人，用马来语交谈。。
后来其中一位小新华人也开始‘秀’他的马来语。。
他们都共事了十多年，那位马来人才惊讶道。他的马来语怎么那么好。。
原来大家都在玩‘野’。。

Ecor1

回复  花心大萝卜


    不要乱仙家啦，马国人：

听，写，讲英语 - 烂到不行，
讲华语 - 走音，还有 ...
社区乞丐王 发表于 14-11-2010 08:13 PM

学习一种语言的目的是什么？

本人认为最主要的目的就是学习文化。。。。文化指的是一个社会的整个生活方式, 是人类社会生活和精神生活所取得的成就的总和。它不仅包括城市、组织机构、学校等物质方面的东西, 而且还包括文学艺术、哲学思想、风俗习惯、家庭模式以及语言交际模式等非物质方面的东西。

学习先辈们所累计的智慧，以丰富我们的在世的目的因。

但是新加坡的的语言政策却是歪离了学习语言的本质，他们学习一种语言的目的就是为了经济。。。通俗来讲，就是为了钱。。

想当初，李老板关闭新加坡的华文教育，强制性的威逼人民学习英文，其中的目的就是为了亲西方（尤其是美国），因为当时美国是最强盛的国家，于是李老板就鞠躬擦鞋，说：＂english ichiban!!"

1980年前，新加坡80%以上的家庭平时的家庭语言是中文，而现在，70%以上的家庭使用英文。80年以后，新加坡的学校就不再有传统意义上的华文教育，中文，只是被当作一门外语来学。

但是，到了21世纪，中国崛起，李老板也看到了这个趋势，于是巴不的马上鼓励新国人学习华语（你们可以看到新加坡英文电台开始教人讲华语，也成立了推广华语理事会（http://www.mandarin.org.sg/），李老板也乖乖的承认他当初的语言政策，带来了长远的负面影响。。。。

由此看来，新加坡的语言政策就是纯粹为了经济，并不是为了提升人民精神上的思想而存在的，我觉得在过多几十年，新加坡下一步的政策应该是要鼓励人民学习印度语，就是因为印度的崛起。。。

所以马国人其实应该同情新国人的遭遇。。。

kris89

我也不是很懂福建 ~
但每次有同事問起時 , 我都說不懂 (我男友也叫我醬做 , 雖然他是福建)
醬他們講我壞話我就會知道

kris89

我就是咯！
哈哈~普通m'sia人
不过广东不太敢讲，因为不流利！
只是看多香港戏听久了就会了！
客家 ...
hooipeng 发表于 14-11-2010 11:54 PM

我是福州 ~
福建我也不会 ~
没特别去学 ~
听多 自然多少都会一点

olivetee

1.英文: 以什么作基准? 英式英语? 美式英语? 新加坡英语较之英式、美式又怎样?
2.华语: 那不是走音，而是 ...
全阳卦 发表于 15-11-2010 02:27 PM

    说得好

olivetee

[想当初，李老板关闭新加坡的华文教育，强制性的威逼人民学习英文，其中的目的就是为了亲西方（尤其是美国），因为当时美国是最强盛的国家，于是李老板就鞠躬擦鞋，说：＂english ichiban!!"

1980年前，新加坡80%以上的家庭平时的家庭语言是中文，而现在，70%以上的家庭使用英文。80年以后，新加坡的学校就不再有传统意义上的华文教育，中文，只是被当作一门外语来学。

但是，到了21世纪，中国崛起，李老板也看到了这个趋势，于是巴不的马上鼓励新国人学习华语（你们可以看到新加坡英文电台开始教人讲华语，也成立了推广华语理事会（http://www.mandarin.org.sg/），李老板也乖乖的承认他当初的语言政策，带来了长远的负面影响。。。。

Ecor1 发表于 15-11-2010 07:59 PM [/quote]

赞同你说的

AhSengSg

除了小新／南马福建话，其它的方言，一听就知道对方是大马人。。。

AhSengSg

学习一种语言的目的是什么？

本人认为最主要的目的就是学习文化。。。。文化指的是一个社会的整个生 ...
Ecor1 发表于 15-11-2010 07:59 PM

    那是因为小新没有天然资源，无法生存，谈什么文化呢？你要先明白这点。。
况且不进华校是小新人的选择，南大没有学生收生如何生存？如果大马还有英校，情况也一样。。
推广华语是１９７９年的事，不是最近。。你对小新历史不了解吧。。。中国崛起还是老李第一个预测的。。。

jiunnchyuan

语言存在的意义就是为了沟通而已嘛。。。
准缺与否重要吗？
听得懂就好咯～
当然不准好过不会！！！