佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: chuinkit

推荐本地创作【哈亚庇,溜货私】

[复制链接]
发表于 2-3-2009 11:27 PM | 显示全部楼层

回复 41# chowss77 的帖子

这里一定有记者潜水。。。
感觉上被我们热烈讨论的都会上报

期待他的下一首。。。
希望放多几个sabah的歌词来拉游客
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 3-3-2009 01:41 AM | 显示全部楼层
请问有谁知道如何下载他的歌? 我要放进我的手机 , 谢谢。。。
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 09:19 AM | 显示全部楼层
原帖由 tc86 于 2-3-2009 23:27 发表
这里一定有记者潜水。。。
感觉上被我们热烈讨论的都会上报

期待他的下一首。。。
希望放多几个sabah的歌词来拉游客

我也是有同感。。。不会是自己人吧??。。。哈哈哈!!其实他们记者也是人,也是会上网啦。。。没关系咯。。
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 09:28 AM | 显示全部楼层

回复 36# shiuhrong 的帖子

ngai杀ngai kiuk,毛x糕~~

如果出唱片,怎么样?

he望kia丢给next song嘿‘choi茶diam ngim茶’

[ 本帖最后由 eagleaar 于 3-3-2009 09:59 AM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 12:02 PM | 显示全部楼层

回复 44# eagleaar 的帖子

哈哈哈哈看他自己的創作囉
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 12:47 AM | 显示全部楼层
看了 ‘海边看飞机’。顺藤摸瓜。。摸到这里。。

好鬼马。。

在沙巴读书已有十多年了, 客家话还是半桶水。。。

只后悔当初没有把握机会学好客家话。。。有些歌词还是听不懂。。。。
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 4-3-2009 04:38 PM | 显示全部楼层

很好笑下噢。
可爱有趣下。
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 04:41 PM | 显示全部楼层
原帖由 tc86 于 2-3-2009 11:27 PM 发表
这里一定有记者潜水。。。
感觉上被我们热烈讨论的都会上报

期待他的下一首。。。
希望放多几个sabah的歌词来拉游客


啊~没想到一眼就给你看穿了!!

好吧,我就认了。其实我是记者   

开玩笑罢了
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 4-3-2009 05:35 PM | 显示全部楼层
哈哈。。。很搞笑,也很有歸屬感的歌,哈哈
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 07:25 PM | 显示全部楼层
很搞笑下。。。
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 07:30 PM | 显示全部楼层
泡不到妞,不用这么紧张的~
冷静第,不要这么冲动
回复

使用道具 举报

发表于 5-3-2009 10:55 PM | 显示全部楼层
艾嘿‘寻尾日’听到同事放来听,
觉得好好笑咯。
加油喔,客家同胞们!!!
回复

使用道具 举报

发表于 7-3-2009 02:14 AM | 显示全部楼层
MV和歌词都很好笑
回复

使用道具 举报

发表于 7-3-2009 10:56 PM | 显示全部楼层
如果KK的karaoke有這首歌....
一定很紅
回复

使用道具 举报

发表于 29-3-2009 07:16 PM | 显示全部楼层
帮歌曲的作者问到方言本字了,希望出碟的时候能够用
正确的汉字。这个人应该是对的,例如“膦”字就绝对正确
。如果你在google输入“X屌“,就可以找到很多福建话和
客家话该字的用法。

http://www.google.cn/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=%E8%86%A6%E5%B1%8C


我是这里找到帮手的:

http://www.hakkaonline.com/forum/viewthread.php?tid=67200&pid=640986&page=1&extra=page%3D1#pid640986

海边看飞机


词曲编唱: 畑龙

汗记得啊日, 阿丢几条X死,哈亞庇看戏
还记得介日,厓丢几条X屎,(去)哈亚庇看戏
样边低, 经过KARAMUNSING, 遇到亮货私!
样边知,经过karamunsing,遇到靓货屎
其啊a面八... 真是好像蔡依琳
渠嘅面砵,真系好像蔡依林
其啊身材是索! 鼻血流滿地!
渠身材系索!鼻血流满地!

挨越行越近, 小姐挨好想识你
厓越行越近,小姐厓好想识汝
你啊电话... 用零一几?
汝嘅电话…用零一几?
其竟然, 當阿a話是放屁
渠竟然,当nga 话系放屁
对挨不采不理
对厓不睬不理

挨无放弃! 再问email 老买skype
厓唔放弃!再问email 捞埋skype
问其马改名趁時... 其喊挨死遠嘀!!!
问渠脉介名阵时…渠喊厓死远嘀!!!

* 毛天理! 你做买安恶死?
冇天理!汝做卖恁恶死?
想約你去看戲
想约汝去看戏
真是毛天理! 你有毛安亚气!
真系冇天理!汝有冇恁na qi!
最多 你咩讲你不去!
最多汝咩讲汝唔爱去!
热噻! 好局气!!
热噻好焗气!!

小姐!阿颠好想识你
小姐!厓等好想识汝
可无可以摈阿颠电话, 老买地址?
可唔可以分厓等电话,捞埋地址?
问其马改名趁時... 其喊挨...死遠嘀!!!
问渠脉介名阵时…渠喊厓死远嘀!!!



X:男性生殖器官
厓:我
厓等:我等(我们)
…屎:比较俗的对人指代称呼(如老膦屎)
脉介:什么
回复

使用道具 举报

发表于 1-4-2009 03:31 PM | 显示全部楼层

翻译版本

反过来翻译,正确的!在另外一个论坛认识到X屎
其实是精虫的意思,这里反映了出来“

          行亚庇, 釣靚妹                                                                                : U; [( u+ ?% Y; e  O
          行亚庇,逗美女      
还记得介日,厓丢几条X屎,(去)哈亚庇看戏
还记得那天,我们几个精虫,在亚庇看戏6 n1 I( r, J, Q6 W3 L+ E
样边知,经过karamunsing,遇到靓货屎
谁知道,经过KARAMUNSING时,遇到一个大美女
渠嘅面砵,真系好像蔡依林
她的面,真的好象蔡依琳
伽身材係索! 鼻血流滿地!                                                                                    
她的身体好性感,鼻血流满天
亻厓越行越近, 小姐涯好想识汝                                                                        
我越走越近,小姐我好想认识你& E9 p% d7 ^; E+ f9 l* D
惹(汝嘅)电话... 用零一几?                                                                          
你的电话。。。用01多少?+ e: [0 j: L5 s' r
佢竟然, 當涯嘅话係放屁                                                                                    
她竟然,当我的话是放屁3 Z0 j5 i8 Z& f
對亻厓不睬不理                                                                                                   
对我不理不睬2 C2 k  @$ z0 t' w0 G! V
亻厓唔放弃!                                                                                                           ) L4 {. A+ b" K- U+ c- K
我不放弃& d+ F. Z2 p6 z- a
再问email 撈埋skype                                                                                          * z1 h: K$ U9 F* d: a8 S
再问E-mail和skype2 K) ?( \7 q0 T* A+ E% C
问佢乜介名陣時... 佢喊亻厓死遠啲!!!                                                               
问她什么名那时,她叫我死一边去' v, `, i$ `8 r
冇天理! 汝做乜恁惡死,想約佢去看戲                                                             1 E; l& Y# N" p  C/ F
没有天理!你为什么这样凶呢,只是想约去看电影$ K8 h# T5 l  `% ?0 i  s/ J  q
真係冇天理! 汝有冇恁亚气!                                                                                
有没有搞错,不用这么变态嘛!
最多 汝咩講汝唔愛去!                                                                                         + ?/ V3 i& \( h9 H, _6 h, s
大不了,你就说你不想去- T  J) N! f2 @) z  t/ s6 q
热嗮!   好谷气!!                                                                                                      
哎,真是气!
小姐!雅啉好想识汝                                                                                          
小姐!我们这几个小子好想认识你- C* V9 k4 E" x9 |# |
可唔可以畀雅啉电话, 撈埋地址?                                                                       
可不可以给我们你的电话,还有地址(以下重复就不写了)                                                         
问佢乜介名陣時... 佢喊涯死遠啲!!!  $ c$ b% U; x6 g" G, h, e4 M
冇天理! 汝做乜恁惡死,想約佢去看戲
真係冇天理! 汝有冇恁亚气!
最多 汝咩講汝唔愛去!
冇天理! 汝做乜恁惡死,想約佢去看戲5 S* q7 T$ ?! f4 i$ I4 _/ f! {) {
真係冇天理! 汝有冇恁亚气!
汝咩講汝唔愛去!
热嗮!   好谷气!!


[ 本帖最后由 赵里昱 于 1-4-2009 03:34 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 4-4-2009 05:20 PM | 显示全部楼层
好像歌神的风格,平民路线。

再接再力!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 5-4-2009 12:31 AM | 显示全部楼层
支持支持~~
瞒不错地~~
回复

使用道具 举报

发表于 5-4-2009 11:57 PM | 显示全部楼层
哈哈哈
很好笑~~
听说还有一个tanjung aru版的~
回复

使用道具 举报

发表于 6-4-2009 01:36 AM | 显示全部楼层
我觉得很温馨的感觉,尤其现在在外地读书,看到这个,感觉很好~~~
很想念家~~~ 呵呵~~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 5-9-2025 12:15 AM , Processed in 0.129326 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表