佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 革命之红旗

革命之紅旗的新聞報報看-每日更新。。。

  [复制链接]
 楼主| 发表于 28-2-2012 08:25 PM | 显示全部楼层
报告控诉砂铝厂毒害居民环境
为省电擅关闭部分空气净化机


http://www.malaysiakini.com/news/190516
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 28-2-2012 08:27 PM | 显示全部楼层
再踢爆莎丽扎家族新国开超市
公正党质疑滥用养牛贷款融资




http://www.malaysiakini.com/news/190519
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 08:28 PM | 显示全部楼层
联邦土地局子公司竞标养牛落选
公正党抨击纳吉罔顾垦殖民利益




http://www.malaysiakini.com/news/190523
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 08:29 PM | 显示全部楼层
林连玉基金抨失责纵容暴行
促槟总警长为“通知论”道歉




槟城绿色盛会暴力事件继续延烧。林连玉基金批评警方在案发时,放任暴徒殴打记者和攻击林冠英和其他行政议员的座驾,丝毫没有出手干预。

“这不仅是失责,还有纵容暴行之嫌。”

林连玉基金也谴责槟城总警长阿育雅谷“主办单位没通知警方槟城首长林冠英也出席活动”的言论。

“我们促请阿育雅谷为他的不当言论道歉,也对在场的警员施予停职处分,负责的警区主任更应该引咎辞职。”

捉拿暴徒并调查幕后指使

林连玉基金主席杜乾焕在今天文告表示,他们严厉谴责暴力份子破坏在槟城同步举办的绿色集会活动及殴伤两名记者。

“我们促请全国总警长尽快把涉及暴徒绳之以法,彻查暴行是否有巫统和土著权威组织的幕后指使并采取相应的措施。”

促三个月内设投诉委员会

他遗憾槟城警方在案发时没有执行维护社会秩序的工作,完全突显警察无能和不专业的形象,也打击了纳吉政府制订和平集会法,还民集会权利的改革形象,甚至会影响我国的新闻自由指数。

“我国政府必须迅速采取行动以化解暴力丑闻,并在三个月内成立警察投诉委员会(IPCMC),赋权公众投诉滥权违法的警员。”

驳斥蔡细历“地方课题论”

另一方面,杜乾焕也批评马华总会长蔡细历声称“稀土厂只是地方议题”的说法。

“长期曝露在辐射下会致癌和减短寿命,甚至会使怀孕的妇女生下畸形儿。”

“莱纳斯稀土厂员工和周遭的人民固然会被辐射影响,当辐射废料意外渗入土壤、地下水和海水,它将破坏周遭的环境生态;当渔产被辐射污染的海水波及,被输送到其它地方的关丹渔产将影响全国人民的健康。”

如此一来,杜乾焕强调, “稀土厂只是地方议题”的说辞是站不住脚的。

“蔡细历不能罔顾人民的健康和生命,在民怨载道下支持设立稀土厂,此举只会造成人民对当今政府的不信任。”

http://www.malaysiakini.com/news/190524
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 08:40 PM | 显示全部楼层
反击巫青“挑衅论”无耻之极
张念群:难道乖乖站着任打?




民主行动党全国副宣传秘书张念群直斥武吉牛汝莪巫青区团副团长诺万德里尚无悔改之意,倒过来归咎《光华日报》记者周圣栋组人墙保护林冠英的举动挑衅,简直是无耻之极。

她说,226在槟岛举行的“绿色盛会2.0”活动当天,当看见有人前来闹场时,周圣栋等人“组成人墙”以保护出席者,那是本能反应,这种自卫动作竟然都被巫青领袖视为“挑衅”。

“敢问巫青领袖,是否都认为出席者应该乖乖地站着给他们攻击,才叫不挑衅?”

当时身在诺万德里昨日在部落格撰文表示,周圣栋“组成人墙”捍卫槟州首长林冠英的举动,引发了在场民众的怒火。他也指控,周圣栋当时并没有手持相机,相反像其他非稀土厂支持者一样身穿青衣,因此他不能算是记者。

也是沙登区国会议员的张念群今天发表文告指出,不管当时周圣栋是否有手持相机,身穿什么颜色的衣服,巫青团员都没有打人的权利。

她质询,诺万德里言下之意是否认为,打记者不行,可是打普通的出席者就可以?

促警方速盘问诺万德里

她表示,既然诺万德里已经承认他是槟岛 “绿色盛会2.0”踩场滋事的一员,她希望警方不要再后知后觉,应该马上把诺万德里带回去问话,以便早日将殴打周圣栋的巫统和土权支持者绳之以法。

“我们也希望槟州民政党主席丁福南,不要再为滋事者找借口,更不要无耻地要求槟州首长林冠英为槟岛‘绿色盛会2.0 ’的暴力事件负上全责。”

张念群说,林冠英身为槟城首席部长,公务繁忙且行程紧凑,要如何事先知道巫统和土权支持者会在什么时间和什么地方,埋伏突袭他(林冠英)呢?

丁福南无视警方不专业

她批评丁福南,完全忽视当天已有警察在场驻守的事实,也未针对警方全程漠视踩场者闹事开声批评。

“确保人民的行动自由和人身安全是警方的天职,巫统和土权支持者明知警方在场却依然如此嚣张打人,显然是知道自己不会被警方对付。”

她说,丁福南无视警方的不专业和怠职,却要林冠英因为事先并未预先知会警方而负起权责,是可笑兼可耻的。

http://www.malaysiakini.com/news/190525
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 08:43 PM | 显示全部楼层
应大选前推行反贪会自主
蔡伟杰批纳吉勿威胁人民


http://www.malaysiakini.com/news/190529
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 28-2-2012 08:57 PM | 显示全部楼层
轰国阵卸责林冠英为暴徒脱罪
行动党讥警束手若制服木头人




槟州前晚爆发的绿色盛会暴力事件风波不断,民主行动党领袖就警方和国阵领袖的回应左右开弓,抨击国阵卸责林冠英为暴徒脱罪,同时讥讽警方案发时,束手旁观若“制服木头人”。

行动党副秘书长兼大山脚囯会议员章瑛(右图)今日严厉谴责槟国阵领袖黑白不分,顚倒是非。

“巫统和土权支持者在槟岛绿色集会暴力滋事,殴打记者,国阵领袖没有‘大义灭亲’,加以教训,却反过来把责任推给也受骚扰辱骂的槟州首席部长林冠英,如此蛮横不讲理,令人瞠目结舌。”

抨巫统反诬告林冠英挑衅

章瑛在今天文告批评槟州巫统联委会署理主席慕沙,“更是要不得的”企图合理化滋事者的暴力行动,指怀疑是林冠英挑衅,激怒滋事者,令他们诉诸暴力。

“其实林冠英与在场者只是支援关丹人民反稀土,巫统与国阵若是支持稀土,也应尊重他人有反稀土,爱地球的立场,他们可以发表立场,或挑战辩论,但非暴力滋事打记者,威胁他人安全。”

丁福南与巫统“同声同气”

章瑛表示,即使小学生也知道动手打人是错误及会受罚的行为,但民政党的丁福南却和巫统的慕沙“同声同气”为暴力滋事打人者找脱罪藉口。

“这种‘帮亲不帮理’的行为,非领袖风笵。”

亦是槟州行动党宣传秘书的章瑛表示,丁福南与慕沙在这起事件进一步的暴露了囯阵领袖护短,不讲理,蛮横霸道的真面目。

“若是重撑权力,不但民主会被破坏,人民更加遭殃,因此,在下届大选,人民应进一步的减少国阵的议席,以消灭蛮横霸道,支持稀土,反正义,不利人民的势力。”

李映霞谴责巫统党员暴力

另一方面,行动党社青团全国署理团长暨雪州莲花苑州议员李映霞(左图)谴责巫统党员日前在槟城及彭亨两州分别使用暴力对待槟州首长暨行动党秘书长林冠英、光华日报记者及国会议员暨公正当副主席努鲁伊莎。

她也同时对于警方没有及时阻止这些巫统党员的暴力行为感到遗憾。

巫统再三包庇助长暴力风

也是雪州行动党宣传秘书的她在今天文告表示,她对巫统党员的种种暴力行为感到遗憾,并要求巫统采取严厉的行动对付这些滋事者。

“自从民联执政以来,巫统已经一而再,再而三地包庇滋事者,滋长了暴力的风气。”

敦促槟州警方为失责道歉

此外,员李映霞也批评槟城警方现场看到有人到绿色集会现场骚乱也采取不闻不问的态度。

“难道纳税人付的钱是请几个穿者制服的木头人吗?”

因此,她也要求警方就此失责一事既无法保护槟州首长的安全,向人民道歉。

人民对执法单位失去信心

李映霞表示,对于这些目无王法的巫统党员,警方不能够袖手旁观,否则人民会认为巫统党员是可以合法使用暴力,扰乱社会秩序,也促成马来西亚执法的双重标准。

“日后人民对这个执法单位还会有信心吗?”

槟州首长兼行动党秘书长林冠英日前出席槟城226绿色集会时,遭一批高喊“一个马来西亚”、“纳吉万岁”的巫统党员围攻,而光华日报的记者也因处在前线而被殴伤。

另一方面,努鲁伊莎当晚在彭亨的一个垦殖区演讲的时候也遭到巫统党员攻击,所幸没有受伤。


http://www.malaysiakini.com/news/190530
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:02 PM | 显示全部楼层
土权辩称有影片证明受挑衅
质疑记者如同林冠英的随从



槟州土著权威组织今天否认其成员,在绿色集会2.0活动中涉及制造混乱及导致两名记者受伤。

槟州土权青年团团长莫哈末利祖安说,土权成员当时只是在观察情况,不过当槟州首席部长林冠英抵达现场后,有人挑衅他们。

“其中一名陪同槟首长抵步至演讲完毕的记者,粗暴对待其中一名土权成员。”

“情况开始混乱及发生吵架格斗,我要强调,这不是我们的成员开始的。”

质疑记者对土权态度激进

他今天在一项记者会上说,其言论可以从优管(YouTube)社交网站下载的录影获得证明。

莫哈末利祖安说,土权对部分人士指责该组织导致上述事件,以及粗暴对待两名记者的指责感到遗憾。

“我们不解的是,为何他(该名记者)有如首席部长的随从,对我们的态度激进。”

他也否认在当地的电单车骑士队伍是土权组织成员组成。

上述事件中,《光华日报》两名记者,29岁的周圣栋及25岁的黄宏俊,在绿色集会2.0集会中被数人攻击,分别导致身体及头部受伤。

http://www.malaysiakini.com/news/190532
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:07 PM | 显示全部楼层
“阿拉”字眼纹身女歌手禁开唱
宗教司与土权促吊销星报准证


http://www.malaysiakini.com/news/190546
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:14 PM | 显示全部楼层
冠英举报绿色盛会暴力事件
抨击巫统民政拒绝谴责暴徒




针对日前槟州绿色盛会的暴力殴打事件,槟州首长林冠英今天报警,指控巫统和民政党不谴责暴徒的做法,让他深受威胁。

“当巫统和民政党不谴责巫统和土权成员袭击记者的事件,我的人身安全就没有保障。正如两名记者,如果我遭巫统和土权成员暴力攻击,我将永远是错的,而巫统及土权的袭击者都是受害者。”

“为了我的人身安全,我决定针对巫统和土权的暴力威胁报警。如果我有什么不测,巫统和土权必须负责。”

事发两天后仍深感威胁

也是民主行动党秘书长的林冠英(右图中)在今天在乔治市呈交警方的报告表示,在绿色盛会暴力事件两天后,他仍深感巫统和土权的威胁。

“我很惊讶,因为槟州巫统和民政党(拿督慕沙昔克及拿督斯里丁福南)继续支持巫统和土权待《光华日报》记者和反对莱纳斯集会者的暴力行为。国阵不但没有为巫统、土权的暴力行为公开道歉,反而还责怪我。”

“很明显地,记者受伤的事件,还不足以让巫统和民政党分辩谁是罪犯、谁是受害者。我相信,巫统和民政党不负责任的评论,只是为了合理化巫统和土权暴力行为的藉口。”

抨暴徒否决他人发言权

林冠英也指出,槟州政府在两年前于旧关仔角成立了演说者角落,不只允许言论自由,也允许言论后的自由。

“演说者广场捍卫言论自由的精神‘我可以不赞同你说的话,但是我将誓死捍卫你说话的权利。’演说者广场是让公众无畏无惧、自由地表达言论的地方。因此,州政府很少在演说者广场主办任何活动。”

林冠英强调,绿色盛会暴徒的行为绝不代表马来文化或马来西亚人的精神。

“我不明白,他们为何那么激动地要支持莱纳斯这家澳洲公司?他们有权支持莱纳斯,但是这些巫统和土权成员不能阻止别人反对莱纳斯。”

虽接闹场消息但仍出席

林冠英也在报告中细数了当天的经过。他说明自己在2月26日傍晚6点半抵达关仔角,出席由非政府组织槟城大马人权之声(SUARAM)主办的绿色集会2.0,反对在关丹设立的莱纳斯稀土提炼厂。

“在我抵达之前,已于6点钟抵步的槟州行政议员曹观友,已经通过电话通知我,和平集会遭到巫统和土权成员的破坏。”

“曹观友告诉我,现场有1000多人反对莱纳斯,有100名来自巫统及土权的人支持莱纳斯。他告诉我巫统和土权成员行为非常粗暴,他们粗暴地推挤反对莱纳斯的集会人群,强行驱散分阶集会人士、逼他们离开关仔角。”

“幸好反莱纳斯的集会者没有对巫统和土权成员的暴力行为报复。他们只是坐在草场,拒绝听从巫统和土权的‘命令’。”

他们用拳头指着我叫骂

林冠英表示,接到汇报后,他仍决定参与集会,并且于傍晚6点半乘坐官车抵达会场.

“到了会场,我成了巫统和土权成员的暴力对象。他们讲脏话、诅咒、种族谩骂如‘华人是猪、槟州华人愚蠢、猪才支持林冠英首长’这些字眼。”

“巫统和土权成员还进一步推挤到我面前,用他们的拳头指着我,用种族性和威胁性字眼“你小心一点(you jaga)”。要不是公众围起人墙保护我,我相信他们已经攻击我。”

演讲时频频被暴徒打断

林冠英进一步说明,之后他上台演讲,而曹观友就站在他的身旁。

“我针对莱纳斯的演讲一再被巫统和土权成员打断,他们站在离我少过一公尺的位置。”

“在我的演讲中,我一再强调,我们反对莱纳斯,不是因为种族课题,它是环境课题,影响各种族、各宗教的人士。稀土提炼将导致负面的辐射性废料问题。这个问题有少严重?我们从莱纳斯无法在澳洲获得兴建稀土提炼厂的批准就可以看出。如果莱纳斯爆炸,每个人都会受苦,华人会受苦、马来人会受苦、印度人会受苦、卡达山人会受苦、伊班人也会受苦。我们不能为了钱,而牺牲我们的健康。”

拍打吐痰阻挠车子离开

林冠英补充,他结束演讲后,走下台与反莱纳斯的集会人士打招呼。

“土权和巫统成员就在现场不断地推挤、采用攻击性及种族性字眼,再用拳头粗暴地威胁我。我并没有看到巫统和土权攻击两名《光华日报》新闻从业员周圣栋和李宏俊。”

“巫统和土权成员继续粗暴地对待我,在我走向官车的时候,他们走到离我仅仅一公尺的范围内。我上了车后,他们还继续拍打我的车、向车子吐痰、不让我的车离开。反对莱纳斯的人群非常克己自律,他们没有对巫统和土权的粗暴行为报复。”

感谢周圣栋阻袭击企图

林冠英也感谢周圣栋,为了阻止巫统成员袭击他,遭巫统、土权成员暴力攻击。

“周圣栋的手指缝了八针,而李宏俊则是头部中伤。我相信还有更多人遭巫统和土权人士殴打。”

“这不是第一次记者遭巫统和土权成员粗暴对待。在去年7月的一场非法集会中,两名记者也在一场由巫统上议员依占莫哈末出席的集会中受伤。至今为止,警方没有对袭击记者的人士采取任何行动。”

“至于警方是否要无畏无惧、不偏不倚地对付那些袭击两名记者、威胁我的巫统和土权成员,这由他们自己决定。”

http://www.malaysiakini.com/news/190544
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:19 PM | 显示全部楼层
称校方重划选区旨协助校阵
学阵批校园级议席名存实亡


http://www.malaysiakini.com/news/190554
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:27 PM | 显示全部楼层
巴拉罗兹否认逼宫吉大臣
若伊党满足条件考虑留任




http://www.malaysiakini.com/news/190559
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:31 PM | 显示全部楼层
斥责蔡细历逃避莱纳斯问题
黄德促马华二部长介入调查




上周六成功举行万人大集会反对莱纳斯稀土厂的“绿色盛会2.0”委员会,今日提醒马华总会长蔡细历应该面对这个课题,而不是以地方议题为由来逃避。

“绿色盛会2.0”委员会主席黄德今日发表文告表示,莱纳斯课题的根本原因明显是一个政治错误,因此必须以正确的政治行动来纠正。

“这个国家的政治情况是许多政治人物都不愿意公开说话,如果有关课题会影响他们的个人利益和政治议程。”

“我要提醒政治人物是受到委托保护人民和国家福祉。他们绝不能在一个获得重大关注,紧系民心的课题上掉以轻心、继续逃避或贬低人民。”

应该采取四大行动调查

因此,黄德也表示,作为一个获得制度化政党撑腰的党领袖,蔡细历(右图)其实不应该继续逃避这个课题,或指责人民政治化课题。

相反,他应该采取以下4大行动:

(一)调查是否有人“打开后门和打通道路”,允许一个怪物进入我国;

(二)调查这项会带来大规模污染的计划,怎么能够在数个星期内获得批准,并且只是需要提呈一份好像高中报告书的初步环境影响评估报告;

(三)接触独立专家以证实莱纳斯提供的说法和科学数据;

(四)调查是否有人指示原子能执照局在莱纳斯没有完全符合法律规定之前,就发出临时营运执照,并且解决其原因和逻辑。

期望中莱燕燕有所贡献

黄德也表示,蔡细历旗下的马华部长,特别是卫生部长廖中莱应该介入调查。

“作为卫生部长,他应该设立一个专家小组进行独立研究,以调查这项计划对人民健康的影响。”

“另一方面,黄燕燕身为旅游部长,必须履行本身的职责进行独立分析,以确定莱纳斯计划对国家旅游业特别是关丹的影响。”

“这是人民希望看到国家领袖能够做出的贡献和承诺。”

霹沙经验揭穿虚假承诺

黄德说,这几年来政治人物在执政期间作出口头承诺,甚至是书面承诺都是很容易的事情。

但是,霹雳州红坭山亚洲稀土厂,以及沙巴州马穆(Mamut)铜矿所带来的痛苦经验,已经揭露这些虚假承诺的真正结果。

“两个地方都已经关闭多年,而且某方也有拨出一些钱(善后)。但是,直到今天,红坭山和马穆都继续承受严重的苦难。”

“政府为他们做了什么?除了指责之外还有集体行动吗?是否有解决方案来扭转这些严重的祸害和苦难?谁能够帮助那些正在痛苦的家庭?有谁在乎?”

莱纳斯非关丹问题而已

他质问,在这些“有毒遗产”的经验下,为什么我国人民和他们的后代还要承受这些毫无必要、不合理和难以接受的风险?

“人们所受的痛苦难道还不足够?这些当政者因为贪婪和自私,到底要加剧多少痛苦在人民身上?”

黄德强调,蔡细历作为国家领袖应该明白国际连线的概念,并了解莱纳斯不只是关丹人民的问题。

“因此,蔡细历应该履行本身的政治责任。我们呼吁他挺身而出,为人民发出一个真实和勇敢的声明。”

他也表示,“绿色盛会3.0”已经启动,他呼吁所有大马公民届时能够挺身阻止莱纳斯。

http://www.malaysiakini.com/news/190564
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:33 PM | 显示全部楼层
民联支持修宪加强反贪会职能
提醒纳吉肃贪无需三分二优势




http://www.malaysiakini.com/news/190569
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:35 PM | 显示全部楼层
抹黑柔佛议员涉学校抽佣事件
马华妇女组促张念群公开道歉




http://www.malaysiakini.com/news/190568
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:35 PM | 显示全部楼层
潘俭伟指养牛公司犯下两宗罪:
刑事失信,贷款给董事违公司法




http://www.malaysiakini.com/news/190572
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:37 PM | 显示全部楼层
公民记者短片证明周圣栋自卫
光华日报指滋事者先起脚攻击



《光华日报》今日严正驳斥该报记者周圣栋先起脚攻击才引起槟州绿色盛会冲突的指控,强调是一名滋事者先攻击和推到周圣栋,曾经习武的周圣栋才会做出自卫反抗。

该报也表示,网络上流传的现场片段都是经过剪辑,故意忽略他自卫前的影像记录,企图误导读者和网民。

“‘恶徒到绿色集会踩场本报2记者遭袭伤’经各大主流媒体大事报道后,部分部落客、电子媒体,企图以修剪过的现场片段转移视线,图制造舆论指《光华日报》记者周圣栋先起脚才会引起风波。”

“这些文章或报道,却过滤了周圣栋起自卫前的2秒,即遭滋事者先脚踢、再推他的影像记录,企图误导读者与网民。”

《光华日报》今午是在面子书发表6段声明,作出澄清。

周圣栋条件性反应下自卫

光华日报也引用《当今大马》旗下的“公民记者”(Citizen Journalist)上载的短片,来证明这项说法。他们把相关影片转化成慢速图片,让民众能够还原事发过程。

这个影片题为“Anti Lynas Save Malaysia event turns ugly in Penang”,截至目前为止已经在优管获得将近12万的点击率。

他们表示,影片显示一名白衣肥胖男子在1分4秒,先起右脚踢周圣栋,后再要推倒周圣栋;曾经习武的周圣栋在条件性反应下,即自卫反抗,那时是1分6秒时段。

选择性过滤事实误导网民

接着在1分7秒开始,周圣栋则开始被围殴至1分15秒,整个过程长达8秒至周圣栋逃脱为止。

《光华日报》表示,从影片上的时间逻辑来分析,指周圣栋先抬脚引起风波缺乏说服力及逻辑性,而且选择性过滤事实,有误导网民之嫌。

http://www.malaysiakini.com/news/190577
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:41 PM | 显示全部楼层
辩称助理“保护”努鲁而非打人
巫统州议员为讲座滋事者喊冤




http://www.malaysiakini.com/news/190587
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:42 PM | 显示全部楼层
阿拉伯之春引导伊党走向开明
愿探讨非穆斯林担任署理建议




http://www.malaysiakini.com/news/190579
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-2-2012 09:44 PM | 显示全部楼层
翁诗杰反驳华淡小破坏团结论
伊党中委:马来票分裂不是罪




http://www.malaysiakini.com/news/190593
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 21-9-2025 11:11 AM , Processed in 0.166002 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表